These recollections-from a Dutch ma

These recollections-from a Dutch man's memoir of his Indies boyhood
and Ibu Rubi, a former house servant-reference the banal intimacies of
everyday life, where sweat and scent could mark the lines of difference between
kinds of people and distill the dangers and pleasures of contact across
those lines. In contrast to nation-centered narratives, the domestic occupies a
space that is neither heroic, nor particularly eventful, nor marked by the brash
violences in which colonial relationships are more often thought to be located.
31 As significantly, there is no site where Dutch colonial memoirs linger
more knowingly, where more nostalgic energy has been placed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความทรงจำจากชีวิตประจำวันของคนดัตช์ของว​​ัยเด็กของอินดีสของเขา
และ rubi ibu อดีตบ้านคนรับใช้อ้างอิงเหล่านี้ intimacies ดาษดื่นของ
ชีวิตประจำวันที่เหงื่อและกลิ่นสามารถทำเครื่องหมายเส้นของความแตกต่างระหว่าง
ชนิดของผู้คนและกลั่นอันตราย และความสุขของการติดต่อข้าม
เส้นที่ ในทางตรงกันข้ามกับประเทศที่เป็นศูนย์กลางเรื่องเล่าในประเทศตรงบริเวณ
พื้นที่ที่ไม่กล้าหาญหรือความสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งหรือทำเครื่องหมายด้วย violences
ไตร่ตรองในการที่ความสัมพันธ์ของอาณานิคมมักจะมากขึ้นความคิดที่จะตั้งอยู่.
31 เป็นอย่างมีนัยสำคัญมีเป็นเว็บไซต์ที่บันทึกความทรงจำในยุคอาณานิคมดัตช์
อิทธิพลมากขึ้นอย่างรู้เท่าทันที่คิดถึงมากขึ้น พลังงานได้ถูกวางไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Recollections เหล่านี้-จากคนดัตช์ memoir ของเขา boyhood อินเดีย
Ibu Rubi บ้านอดีตข้าราชการอ้างอิงและ intimacies banal ของ
ชีวิตประจำวัน การที่เหงื่อและกลิ่นได้เครื่องหมายบรรทัดของความแตกต่างระหว่าง
ชนิดคน และแยกอันตรายและความสุขของผู้ติดต่อใน
บรรทัดเหล่านั้น ตรงข้ามศูนย์กลางประเทศ narratives ในประเทศใช้การ
พื้นที่ที่ไม่ งานกล้า หรือเหตุการณ์โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หรือทำเครื่องหมาย โดย brash
violences ซึ่งความสัมพันธ์โคโลเนียลมีบ่อยคิดเป็น.
31 เป็นอย่างมาก ไม่มีไซต์ที่จดหมายเหตุอาณานิคมดัตช์ลิงเกอร์
มากเจตนา ที่พลังงานเพิ่มเติมความคิดถึงมีไว้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครึ้ม - จากที่ของดัตช์ของชายที่หมู่เกาะอินดีสลูกชายของเขา
เหล่านี้และ ibu rubi intimacies ผู้รับใช้ - การอ้างอิงที่ซ้ำๆซากๆบ้านพักที่เก่าแก่ของ
ซึ่งจะช่วยชีวิตประจำวันที่กลิ่นเหงื่อและไม่สามารถทำเครื่องหมายของความแตกต่างระหว่าง
ชนิดของผู้คนและเพื่อให้สามารถนำความเพลิดเพลินใจและอันตรายของการติดต่อข้ามสาย
ซึ่งจะช่วยผู้ที่. ในทางตรงกันข้ามกับก็ได้รวมตัวประสานเข้ากันประเทศชาติ - อยู่ตรงกลางในประเทศที่ครอบคลุมพื้นที่ที่
พื้นที่ว่างที่ไม่ใช่วีรบุรุษหรือโดยเฉพาะเต็มไปด้วยเหตุการณ์ต่างๆหรือทำเครื่องหมายโดยด่วนได้
แล้วกระทืบเสียจนพังยับที่ความสัมพันธ์ในแบบอาณานิคมมีความคิดจะตั้งอยู่. N 31 เป็นอย่างมีนัยสำคัญมากไม่มีไซต์ซึ่งความทรงจำแห่งอาณานิคม Dutch อาลัย
ซึ่งจะช่วยประหยัดพลังงานมากขึ้นโดยเจตนาที่กระฉ่อนมากขึ้นมีการจัดวาง