ฉันชอบแต่งBANGKOK — On March 25, Th

ฉันชอบแต่งBANGKOK — On March 25, Thailand’s unelected Prime Minister Gen. Prayuth Chan-ocha asked the country’s journalists for a little goodwill. “I am not saying you cannot criticize me,” he told a group of them at an air force base in the capital, Bangkok. “You can criticize me, but you have to have some understanding.” When asked about how the government would deal with uncooperative reporters, Prayuth’s response was deadpan: “Execution, maybe?”

The general was trying to be funny, but Thais could be forgiven for not getting the joke. In May 2014, the Thai military toppled the government of Prime Minister Yingluck Shinawatra in a coup d’etat. Since then, the 61-year-old Prayuth, formerly commander-in-chief of Thai’s military the Royal Thai Army, has suspended the constitution and dialed back civil liberties such as freedom of speech and assembly. In April, he ended martial law. But he replaced it with Article 44 of an interim constitution, which gives the ruling junta, known as the National Council for Peace and Order, sweeping powers to search, arrest, and detain people without judicial oversight.

Prayuth has further undermined his image with a series of tin-eared PR messages and public outbursts. After the coup, the junta launched a widely ridiculed “happiness” campaign involving free concerts and svelte young women in camouflage miniskirts. He even penned the lyrics to a pop song, titled “Returning Happiness to Thailand,” which defended the military’s seizure of power and promised to “bring back the love.” These attempts to remake military rule for the social media age have failed to conceal the general’s thin patience for the sort of questions usually directed at politicians. In recent months, Prayuth has hurled a banana peel at a television cameraman and referred to his opponents as “human trash.”In recent months, Prayuth has hurled a banana peel at a television cameraman and referred to his opponents as “human trash.”

Like Thai military leaders past — since 1932, this country of 67 million has experienced 19 coups and coup attempts — Prayuth has described himself as “a soldier with a democratic heart,” working to cleanse his nation of corruption. (The one political constant throughout the country’s tumultuous modern history is 87-year-old King Bhumibol Adulyadej, who has held the throne since 1946.) From that long cast of strongmen, Prayuth’s impulsive style is probably most similar to Sarit Thanarat, the mercurial general who seized power in a coup in 1957 and ruled until his death in 1963. Sarit famously referred to Thai society as “a big family” in need of a strong, wise patriarch. Prayuth’s critics say his own year in power has reflected a similar view of the Thai people and their ability to make informed decisions. “I don’t think this is a democratic way of doing things,” said Phongthep Thepkanjana, who served as deputy prime minister in the ousted Yingluck administration. “It’s like ‘father knows all.’”

* * *
Prayuth was always a serious person. Born in the mid-1950s into a military family in Nakhon Ratchasima, a city in Thailand’s northeast, he told a student magazine that he wanted to follow in the footsteps of his father and be a soldier. The magazine described him as bookish and mature beyond his years — a teenager who enjoyed reading and studying more than playing outdoors.

Like much of Thailand’s military brass, Prayuth attended the Chulachomklao Royal Military Academy in Bangkok, and upon graduation, entered the officer corps. According to Paul Chambers, director of research at the Institute of Southeast Asian Affairs in the Thai city of Chiang Mai, Prayuth soon became a prominent member of the Eastern Tigers, a royalist military faction based in eastern Thailand.

In the 1990s, Chambers said, the Eastern Tigers amassed considerable wealth by trading gems with Cambodian Khmer Rouge insurgents based along the two countries’ border, a racket which “directly benefited” the faction and some of its commanders. Within a decade, the Eastern Tigers dominated the Thai military. In 2004, factional head Gen. Prawit Wongsuwan was appointed army chief, and a string of protégés and associates followed, including Gen. Sondhi Boonyaratglin, who led Thailand’s last coup in 2006, and Prayuth himself, who was promoted to army chief in 2010. Kasit Piromya, a former Democrat Party MP who served as foreign minister from 2008 to 2011, said that throughout his career, Prawit — now serving as defense minister — has looked out for Prayuth, helping shepherd him through the ranks. “Prawit was like a big brother,” Kasit said.

Prayuth was army chief when Thailand’s political crisis boiled over in late 2013. For years, a bitter struggle had pit allies of former prime minister and billionaire telecoms mogul Thaksin Shinawatra, whose social and economic policies made him wildly popular among the rural poor, against members of the traditional royalist elite. The fight reflected a widening social rift between the conservative middle-classes in the cities and the rural and working-class Thais, who found their political voice in support of Thaksin.

As the country stuttered from crisis to crisis, the streets of Bangkok saw oscillating protests by pro-Thaksin Red Shirts and anti-Thaksin Yellow Shirts. (While Thaksin has been in self-imposed exile for years to avoid prison on corruption charges, the 2006 coup failed to dent his popularity inside Thailand, where his proxy parties, backed by the Red Shirts, have swept the last three general elections, including a landslide victory in 2011 that brought his sister Yingluck to power.) On May 20, 2014, after months of Yellow Shirt protests calling for Yingluck’s resignation, the army declared martial law and summoned the country’s political leaders for peace talks — arresting them when they arrived. Two days later, Prayuth announced that the armed forces were assuming control. Televisions blared martial anthems; the constitution was repealed.

Upon taking power, Prayuth promised the Thai people “sustainable happiness” and laid out a “roadmap” for a return to democratic rule. “I have taken over the power because I want democracy to live on,” he said in January. Military spokesman Col. Werachon Sukondhapatipak said that after years of political dysfunction, somebody needed to step in. “His motivation is not for himself, for his own power, but to end the deadlock and take the country forward,” he said of Prayuth. He described the roadmap’s goal as “fully-functioning democracy.”

To some, however, Prayuth’s year in power has seemed stifling and paranoid. Flailing out at any hint of opposition, the junta has banned protests, political party activities, and public readings of George Orwell’s 1984.Flailing out at any hint of opposition, the junta has banned protests, political party activities, and public readings of George Orwell’s 1984. It has defined the public eating of sandwiches — an anti-government protest stunt — as a criminal act. When other activists adopted the three-fingered salute from the blockbuster Hollywood franchise The Hunger Games, that gesture was banned too. Over the past year, more than 1,000 politicians, academics, and journalists have been detained or sent to Thai military facilities for “attitude adjustment” — while Yingluck is on trial for criminal negligence over alleged graft in a rice subsidy scheme. Sean Boonpracong, a former spokesman for the pro-Thaksin Red Shirts who served as national security advisor under Yingluck, said this heavy-handedness reflected the personality of the junta’s leader: “a little bit erratic, highly-strung, emotional.” (In an interview, Werachon claimed that many of the general’s public utterances have been lost in translation. “This is just his sense of humor,” he said.)

Moving ahead with its roadmap, in April the government released a draft of a new constitution, which includes a pro-junta senate and a new voting system favoring small parties and weak coalition governments. With the constitution still to be finalized and approved by referendum, the government said in mid-May that a general election won’t be held until at least August 2016.

Even then, it’s unclear what a return to democratic rule will entail in practice. The 35-member drafting committee claims that the draft constitution includes “everything that every citizen ever felt the need to fight for,” but critics say the military’s real aim is to prevent a return of the sort of concentrated electoral power once wielded by Thaksin. “The military is now trying to put in place an infrastructure through constitutional drafting to ensure that even when it is forced out of power, it could continue to control Thai politics,” said Pavin Chachavalpongpun, a Thailand specialist based at Kyoto University in Japan.

The real stakes go far beyond Prayuth’s legacy. Observers on both sides of Thailand’s political divide say the military’s long game is geared to the eventual passing of King Bhumibol, who is in ill-health. “They want to ensure that at the time of the transition, or the succession period, that they are still in control,” said Kasit, the former foreign minister.

Whether or not the junta succeeds in this aim, Prayuth’s “democracy with Thai characteristics” may struggle to bridge his country’s deep political and social divides. American academic David Streckfuss has described his rule as a throwback to Thailand’s “golden age of military dictatorship” during the Cold War, as outdated as the martial songs that accompanied last year’s coup. Particularly, it overlooks the rising political expectations of the Thai people. “This is not the same Thailand as 1958, 1976, or 1991,” Streckfuss writes. “And neither are the Thai people the same. Democracy in Thailand may not be inevitable, but its chances are considerably higher than successfully putting the genie of

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันชอบแต่งBANGKOK — บน 25 มีนาคม ไทย unelected นายกรัฐมนตรีทั่วไปประยุทธ์ถามนักข่าวของประเทศสำหรับค่าความนิยมเพียงเล็กน้อย "ผมไม่ว่า คุณไม่สามารถวิพากษ์วิจารณ์ฉัน ที่เขาบอกเป็นกลุ่มของพวกเขาที่กองทัพอากาศฐานในเมืองหลวง กรุงเทพมหานคร "คุณสามารถโจมตีฉัน แต่คุณต้องมีความเข้าใจบางอย่าง" เมื่อถามถึงว่ารัฐบาลจะจัดการกับนักข่าว uncooperative การตอบสนองของ Prayuth มีตาย: "การดำเนินการ ที? "ทั่วไปพยายามจะตลก แต่คนไทยไม่ได้รับการอภัยการเล่นไม่ ใน 2014 พฤษภาคม ทหารไทย toppled ที่รัฐบาลของนายกรัฐมนตรี Yingluck ชินวัตร d'etat รัฐประหาร ตั้งแต่นั้น Prayuth อายุ 61 ปี ชื่อเดิมจอมทัพไทยทหารบก มีรัฐธรรมนูญชั่วคราว และเรียกคืนเสรีภาพเช่นเสรีภาพในการพูดและการชุมนุม ในเดือนเมษายน เขาจบกฎอัยการศึก แต่เขาแทนจะ มีบทความ 44 ของมีเฉพาะกาลรัฐธรรมนูญ ให้ยึดปกครอง เรียกว่าสภาแห่งชาติเพื่อสันติภาพและสั่ง กวาดอำนาจค้น จับกุม และกุมคนไม่ยุติธรรมกำกับดูแลPrayuth ได้ทำลายภาพของเขากับชุดข้อความ PR กระป๋องหูและ outbursts สาธารณะต่อไป หลังรัฐประหาร ยึดเปิดตัวแคมเปญเยาะเย้ยกัน "ความสุข" ชาวทะเลและสตรีสเวลใน miniskirts พราง เขายังเขียนเพลงให้เพลงป๊อป ชื่อ "ความสุขกับประเทศไทย มาปกป้องบุกยึดอำนาจของทหาร และสัญญาว่า จะ"นำกลับมารักกัน" เหล่านี้พยายามที่ remake ทหารสำหรับยุคสังคมได้ล้มเหลวในการปิดของความอดทนบางสำหรับการเรียงลำดับของคำถามที่ถามโดยทั่วไปที่นักการเมือง ในเดือนที่ผ่านมา Prayuth ได้อัปปางเปลือกกล้วยที่ cameraman โทรทัศน์ และเรียกฝ่ายตรงข้ามของเขาว่า "มนุษย์ขยะ" ในเดือนที่ผ่านมา Prayuth ได้อัปปางเปลือกกล้วยที่ cameraman โทรทัศน์ และเรียกฝ่ายตรงข้ามของเขาว่า "มนุษย์ขยะ"ชอบไทยทหารอดีต — ตั้งแต่ปี 1932 ประเทศ 67 ล้านคนมีประสบการณ์การรัฐประหาร 19 และพยายามทำรัฐประหาร — Prayuth ได้อธิบายตัวเองว่า "ทหารมีหัวใจประชาธิปไตย ทำงานชำระเขาประเทศของความเสียหาย (ค่าคงการเมืองหนึ่งตลอดประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของประเทศ tumultuous เป็น 87 ปีภูมิพลอดุลยเดช ซึ่งได้จัดขึ้นราชบัลลังก์ตั้งแต่ 1946) จากที่ทอดยาวของ strongmen ของ Prayuth impulsive ได้คงสุดคล้ายกับสฤษดิ์ธนะรัชต์ ทั่วไป mercurial รวบผู้ยึดอำนาจในรัฐประหารใน 1957 และปกครองจนถึงตายใน 1963 สฤษดิ์ซึ่งเรียกสังคมไทยว่า "ครอบครัวใหญ่" ต้องการพระที่แข็งแกร่ง ฉลาด นักวิจารณ์ของ Prayuth บอกปีของเขาเองในอำนาจได้สะท้อนมุมมองคล้ายกันของคนไทยและความสามารถในการตัดสินใจ "ฉันไม่คิดว่า นี่คือวิธีการประชาธิปไตยการทำ กล่าวว่า Thepkanjana, Phongthep ซึ่งเป็นรองนายกรัฐมนตรีบริหารยิ่งลักษณ์เปญฉง "ก็เหมือน"พ่อรู้ทั้งหมด ' "* * *Prayuth เสมอถูกจัง เกิดในครอบครัวทหารจังหวัดนครราชสีมา ตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย เมืองมิเขาบอกนิตยสารนักศึกษาว่า จะต้องเดินตามรอยเท้าของพ่อ และเป็นทหาร นิตยสารที่อธิบายเขา bookish และผู้ใหญ่เกินปีของเขาซึ่งเด็กวัยรุ่นที่ชอบการอ่าน และการเรียนรู้มากกว่าการเล่นกลางแจ้งเหมือนของทองเหลืองทหารไทย Prayuth ร่วมพระจุลจอมเกล้า ในกรุงเทพ และ เมื่อจบการศึกษา ป้อนหน่วยเจ้าหน้าที่ ตาม Paul แชมเบอร์ส ผู้อำนวยการฝ่ายวิจัยที่สถาบันของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ฝ่ายในไทยเมืองเชียงใหม่ Prayuth กลายเป็น สมาชิกที่โดดเด่นของเสือตะวันออก ฝ่ายทหาร­ยู่ในประเทศไทยเร็ว ๆ นี้ในปี 1990 แชมเบอร์สกล่าวว่า เสือตะวันออกมากมั่งคั่ง amassed โดยขายกับกัมพูชาเขมรแดงพวกก่อการร้ายตามบริเวณเส้นขอบประเทศ ไม้แบบซึ่ง "รับประโยชน์โดยตรง" ฝ่ายและของผู้ที่ ภายในทศวรรษ เสือตะวันออกครอบงำทหารไทย ในปี 2004, factional หัว Wongsuwan ประวิทย์ทั่วไปถูกแต่งตั้งหัว หน้ากองทัพ และสตริ protégés และสมาคมตาม รวมถึงทั่วไปประธาน Boonyaratglin ผู้นำรัฐประหารล่าสุดของประเทศไทยในปี 2006 และ Prayuth ตัวเอง ที่ถูกเลื่อนขั้นเป็นหัวหน้าในกองทัพ Piromya นายกษิต เป็นอดีตประชาธิปัตย์พรรค MP ซึ่งเป็นรัฐมนตรีต่างประเทศจาก 2008 2011 กล่าวว่า ตลอดอาชีพของเขา ประวิทย์ — บริการเดี๋ยวนี้ เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมซึ่งได้มองออกสำหรับ Prayuth ช่วยคนเลี้ยงแกะเขาผ่านถึง นายกษิตกล่าวว่า "ประวิทย์เป็นเหมือนพี่ใหญ่Prayuth ถูกหัวหน้ากองทัพเมื่อวิกฤตทางการเมืองของไทยต้มไปในช่วงปลายปี 2013 ปี ต่อสู้ขมมีหลุมพันธมิตรของอดีตนายกรัฐมนตรีและสนับสนุนเป็นเศรษฐีแค่ mogul ทักษิณชินวัตร นโยบายสังคม และเศรษฐกิจที่ทำให้เขาอาละวาดในหมู่คนจนชนบท กับสมาชิกดั้งเดิม­ยู่ การต่อสู้ผลริฟท์สังคมเป็น widening ระหว่างหัวเก่าชนชั้นกลางในเมืองและในชนบท และ working-class คน พบเสียงของตนทางการเมืองที่สนับสนุนทักษิณเป็นประเทศ stuttered จากวิกฤตวิกฤต ถนนในกรุงเทพเห็นสั่นได้ประท้วงต่อต้านทักษิณและทักษิณเสื้อแดงเสื้อเหลือง (ในขณะที่ทักษิณได้รับพลัดถิ่นปรนปีเพื่อหลีกเลี่ยงในค่าเสียหาย ทำรัฐประหารในปี 2006 เหลวกับ dent เขานิยมภายในประเทศไทย ที่เขาเลี้ยงพร็อกซี่ โดยคนเสื้อแดง มีกวาดสามทั่วไปเลือกตั้ง รวมถึงดินถล่มชัยชนะในปี 2554 ที่นำ Yingluck น้องสาวของเขาเพื่ออำนาจ) บน 20 พฤษภาคม 2014 หลังจากเดือนของเสื้อเหลืองประท้วงเรียกร้องให้ลาออกของ Yingluck กองทัพประกาศกฎอัยการศึก และเรียกผู้นำทางการเมืองของประเทศในการเจรจาสันติภาพโดยจับกุมพวกเขาเมื่อพวกเขามาถึง สองวันต่อมา Prayuth ประกาศว่า กองทัพได้โดยควบคุม โทรทัศน์ blared ต่อสู้ anthems รัฐธรรมนูญถูก repealedตามการไฟฟ้า Prayuth คนไทยสัญญาว่า "ความสุขอย่างยั่งยืน" และ "แผนงาน" วางสำหรับกฎกลับไปประชาธิปไตย "ฉันได้เหนืออำนาจ เพราะต้องการประชาธิปไตยอยู่บน เขากล่าวว่า ในเดือนมกราคม โฆษกทหารพันเอก Werachon Sukondhapatipak กล่าวว่า หลังจากปีของความผิดปกติทางการเมือง ใครสักคนที่ต้องการค่ะขั้นตอน "แรงจูงใจของเขาว่าไม่ใช่สำหรับตัวเอง สำหรับ พลังงานของเขาเอง แต่การชะงักงันสิ้นสุด และนำไปประเทศไปข้างหน้า เขากล่าวว่า ของ Prayuth เขาอธิบายเป้าหมายของแผนงานว่า "ทำงานเต็มประชาธิปไตย"บาง อย่างไรก็ตาม ปีของ Prayuth อำนาจได้ดูเหมือนระแวง และยับยั้ง Flailing ออกที่แนะนำใด ๆ ของฝ่ายตรงข้าม ยึดได้ห้ามประท้วง กิจกรรมของพรรคการเมือง และอ่านสาธารณะของจอร์จออร์เวลล์ 1984.Flailing ออกที่แนะนำใด ๆ ของฝ่ายตรงข้าม ยึดได้ห้ามประท้วง กิจกรรมของพรรคการเมือง และอ่านสาธารณะของจอร์จออร์เวลล์ 1984 มันมีกำหนดกินสาธารณะของแซนวิช — แสดงความสามารถการประท้วงต่อต้านรัฐบาล — เป็นเป็นอาชญากรรม เมื่อพนมมือไวสามจากจากฮอลลีวู้ดนำอื่นๆ แฟรนไชส์เกมหิวที่ ที่ท่าถูกห้ามเกินไป กว่าปีผ่านมา นักการเมืองมากกว่า 1000 นักวิชาการ และนักข่าวถูกกักตัว หรือส่งสิ่งอำนวยความสะดวกทางทหารไทย "ปรับทัศนคติ" — ขณะ Yingluck trial อยู่ในความประมาททางอาญามากกว่าถูกกล่าวหารับสินบนในแผนเงินสมทบข้าว Sean Boonpracong โฆษกทักษิณเสื้อแดงอดีตผู้ให้บริการเป็นที่ปรึกษาภายใต้ Yingluck รักษาความปลอดภัยแห่งชาติกล่าวว่า heavy-handedness นี้สะท้อนให้เห็นบุคลิกภาพของผู้นำรัฐบาลของคณะ: "ความน้อย highly-strung อารมณ์" (สัมภาษณ์ Werachon อ้างว่า ของสาธารณะ utterances มากมายได้ถูกหายแปล "นี้เป็นเพียงความรู้สึกของอารมณ์ขัน เขากล่าว)ย้ายไปข้างหน้า ด้วยแผนของ ในเดือนเมษายนรัฐบาลออกแบบร่างกับรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ ซึ่งรวมถึงวุฒิสภาสนับสนุนยึดและระบบเสียงใหม่นความพรรคขนาดเล็กและอ่อนแอรัฐบาลรัฐบาล ด้วยรัฐธรรมนูญยังกำหนดขั้นสุดท้าย และได้รับอนุมัติ โดยการลงประชามติ รัฐบาลกล่าวว่า ในกลางเดือนพฤษภาคมที่ จะจัดการเลือกตั้งทั่วไปจนน้อย 2016 สิงหาคมได้แล้ว มันไม่ชัดเจนจะกลับไปกฎประชาธิปไตยอันในทางปฏิบัติอะไร คณะกรรมการร่าง 35 สมาชิกอ้างว่า เป็นรัฐธรรมนูญรวมถึง "ทุกอย่างที่ทุกคนเคยรู้สึกว่าต้องต่อสู้เพื่อ" แต่นักวิจารณ์กล่าวว่า จุดมุ่งหมายที่แท้จริงของทหารคือการ ป้องกันการเรียงลำดับของอำนาจเลือกตั้งเข้มข้นเมื่อ wielded โดยทักษิณกลับคืนมา "ทหารตอนนี้พยายามจะเก็บไว้เป็นโครงสร้างพื้นฐานผ่านร่างรัฐธรรมนูญเพื่อให้แน่ใจว่า แม้จะถูกบังคับไฟ มันสามารถดำเนินต่อเพื่อควบคุมการเมืองไทย กล่าวว่า Pavin Chachavalpongpun ผู้เชี่ยวชาญไทยตามที่มหาวิทยาลัยเกียวโตในญี่ปุ่นเงินเดิมพันจริงไปไกลเกินกว่ามรดกของ Prayuth ผู้สังเกตการณ์ทั้งสองด้านแบ่งการเมืองของไทยว่า เกมยาวของทหารจะมุ่งไปโตที่สุดของกษัตริย์ภูมิพล ผู้ป่วย- "พวกเขาต้องการให้แน่ใจว่าเวลาของการเปลี่ยนแปลง หรือสืบทอดระยะเวลา ที่พวกเขายังอยู่ในควบคุม กล่าวว่า นายกษิต อดีตรัฐมนตรีต่างประเทศหรือไม่ยึดสำเร็จในเป้าหมายนี้ อาจต่อสู้ของ Prayuth "ประชาธิปไตย มีลักษณะไทย" บริดจ์แบ่งประเทศของเขาลึกทางการเมือง และสังคม อเมริกันศึกษา David ไพร่ได้อธิบายกฎของเขาเป็นใหญ่ throwback เพื่อไทย "ยุคทองของเผด็จการทหาร" ในช่วงสงครามเย็น เป็นล้าสมัยเป็นเพลงศิลปะป้องกันตัวที่มาพร้อมกับการรัฐประหารปี โดยเฉพาะ จะมองเห็นความคาดหวังทางการเมืองเพิ่มขึ้นของคนไทย "นี่ไม่ใช่ประเทศไทยเหมือนกัน เป็น 1958, 1976, 1991 ไพร่เขียน "และไม่มีคนไทยเหมือนกัน ประชาธิปไตยในประเทศไทยไม่อาจหลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่มีโอกาสเป็นมากมากกว่าใส่ภูตของเรียบร้อยแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันชอบแต่งกรุงเทพฯ - เมื่อวันที่ 25 มีนาคมของประเทศไทยการเลือกตั้งนายกรัฐมนตรีพลเอกประยุทธจันทร์โอชาถามนักข่าวของประเทศสำหรับความปรารถนาดีเล็ก ๆ น้อย ๆ "ผมไม่ได้บอกว่าคุณไม่สามารถวิพากษ์วิจารณ์ผม" เขาบอกว่ากลุ่มของพวกเขาที่ฐานทัพอากาศในเมืองหลวงกรุงเทพฯ ". คุณสามารถวิพากษ์วิจารณ์ผม แต่คุณจะต้องมีความเข้าใจบางคน" เมื่อถามเกี่ยวกับวิธีการที่รัฐบาลจะจัดการกับนักข่าวร่วมมือตอบสนองประยุทธเป็นหน้าตาเฉย: "การดำเนินการอาจจะ" ทั่วไปที่ได้รับการพยายามที่จะเป็นตลก แต่คนไทยอาจจะ อภัยไม่ได้รับเรื่องตลก ในเดือนพฤษภาคมปี 2014 กองทัพไทยโค่นล้มรัฐบาลของนายกรัฐมนตรียิ่งลักษณ์ชินวัตรในการรัฐประหาร ตั้งแต่นั้นมา 61 ปีประยุทธก่อนผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพไทยกองทัพบกได้มีการระงับการโทรออกและรัฐธรรมนูญกลับเสรีภาพเช่นเสรีภาพในการพูดและการประกอบ ในเดือนเมษายนเขาจบกฎอัยการศึก แต่เขาแทนที่มันด้วยมาตรา 44 ของรัฐธรรมนูญฉบับชั่วคราวซึ่งจะช่วยให้รัฐบาลทหารปกครองที่เรียกว่าคณะรักษาความสงบแห่งชาติพลังกวาดเพื่อค้นหาการจับกุมและควบคุมตัวบุคคลที่ไม่มีการกำกับดูแลการพิจารณาคดี. ประยุทธได้ต่อไปทำลายภาพของเขากับ ชุดของดีบุกหูข้อความประชาสัมพันธ์และการระเบิดของประชาชน หลังรัฐประหารรัฐบาลเปิดตัวเยาะเย้ยกันอย่างแพร่หลาย "ความสุข" แคมเปญที่เกี่ยวข้องกับฟรีคอนเสิร์ตและหญิงสาวใน svelte miniskirts อำพราง เขาเขียนแม้เนื้อเพลงเพลงป๊อปชื่อ "กลับมามีความสุขประเทศไทย" ซึ่งได้รับการปกป้องการจับกุมของทหารของอำนาจและสัญญาว่าจะ "นำกลับมารัก." ความพยายามเหล่านี้จะรีเมคกฎทหารยุคสื่อสังคมจะยังไม่ได้ปกปิด อดทนบางทั่วไปสำหรับการจัดเรียงของคำถามที่มักจะกำกับที่นักการเมือง ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมาได้ประยุทธโยนเปลือกกล้วยที่ช่างภาพโทรทัศน์และเรียกฝ่ายตรงข้ามของเขาว่า "ถังขยะของมนุษย์." ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมาได้ประยุทธโยนเปลือกกล้วยที่ช่างภาพโทรทัศน์และเรียกฝ่ายตรงข้ามของเขาว่า "ถังขยะของมนุษย์." เช่นเดียวกับผู้นำทางทหารของไทยที่ผ่านมา - ตั้งแต่ปี 1932 ประเทศที่ 67 ล้านนี้มีประสบการณ์ 19 สู้และพยายามทำรัฐประหาร - ประยุทธได้อธิบายว่าตัวเองเป็น "ทหารที่มีหัวใจประชาธิปไตย" การทำงานในการทำความสะอาดของประเทศของเขาจากการทุจริต (อย่างใดอย่างหนึ่งอย่างต่อเนื่องทางการเมืองตลอดประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของประเทศป่วน 87 ปีพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชที่ได้จัดขึ้นบัลลังก์ตั้งแต่ปี 1946) จากการที่นักแสดงที่ยาวนานของ strongmen สไตล์ห่ามประยุทธอาจจะเป็นส่วนใหญ่คล้ายกับสฤษดิ์ ธ นะรัชต์, ปรอท ทั่วไปที่ยึดอำนาจในการทำรัฐประหารในปี 1957 และปกครองจนกระทั่งเขาเสียชีวิตในปี 1963 สฤษดิ์ที่มีชื่อเสียงเรียกว่าสังคมไทยเป็น "ครอบครัวใหญ่" ในความต้องการของที่แข็งแกร่งพระสังฆราชที่ชาญฉลาด ประยุทธวิจารณ์ว่าปีของตัวเองอยู่ในอำนาจได้สะท้อนให้เห็นถึงมุมมองที่คล้ายกันของคนไทยและความสามารถของพวกเขาเพื่อให้ข้อมูลในการตัดสินใจ "ผมไม่คิดว่านี่เป็นวิธีที่เป็นประชาธิปไตยในการทำสิ่งที่" พงศ์เทพเทพกาญจนาซึ่งทำหน้าที่เป็นรองนายกรัฐมนตรีในการบริหารตัดขาดยิ่งลักษณ์กล่าวว่า "มันเหมือนพ่อรู้. '" * * * * * * * * * * * * ประยุทธก็มักจะเป็นคนที่จริงจัง เกิดในช่วงกลางปี ​​1950 ในครอบครัวทหารในจังหวัดนครราชสีมาเมืองทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทยเขาบอกว่านิตยสารนักเรียนว่าเขาอยากจะเดินตามรอยเท้าของพ่อของเขาและเป็นทหาร นิตยสารอธิบายว่าเขาเป็นหนอนหนังสือและเป็นผู้ใหญ่เกินอายุของเขา -. วัยรุ่นที่ชอบอ่านและการเรียนมากขึ้นกว่าการเล่นนอกบ้านเหมือนทองเหลืองทหารของไทยเข้าร่วมการประยุทธนายร้อยพระจุลจอมเกล้าในกรุงเทพฯและเมื่อสำเร็จการศึกษาเข้ากองพลทหาร อ้างอิงกับพอลแชมเบอร์สผู้อำนวยการวิจัยที่สถาบันเอเชียตะวันออกเฉียงใต้กิจการในเมืองไทยเชียงใหม่ประยุทธก็กลายเป็นสมาชิกคนสำคัญของเสือตะวันออกฝ่ายทหารสนับสนุนพระมหากษัตริย์ที่อยู่ในภาคตะวันออกของประเทศไทย. ในปี 1990, Chambers กล่าวว่า เสือตะวันออกไว้ด้วยทรัพย์สินจำนวนมากจากการซื้อขายอัญมณีกับพวกก่อการร้ายกัมพูชาเขมรแดงขึ้นอยู่ตามแนวชายแดนของทั้งสองประเทศเป็นไม้ที่ "ได้รับประโยชน์โดยตรง" ฝ่ายและบางส่วนของผู้บัญชาการของ ในช่วงสิบปีเสือตะวันออกครอบงำกองทัพไทย ในปี 2004 หัวเห็นแก่พลเอกประวิตรวงษ์สุวรรณได้รับการแต่งตั้งผู้บัญชาการทหารบกและสตริงของprotégésและ บริษัท ร่วมตามรวมทั้งพลเอกสนธิบุญยที่นำรัฐประหารที่ผ่านมาประเทศไทยในปี 2006 และประยุทธเองที่ได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นผู้บัญชาการทหารบกในปี 2010 ษิตภิรมย์อดีต ส.ส. พรรคประชาธิปัตย์ที่ทำหน้าที่เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศ 2008-2011 กล่าวว่าตลอดอาชีพของเขาประวิทย์ - ตอนนี้ทำหน้าที่เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการป้องกันประเทศ - มีการมองออกไปสำหรับประยุทธช่วยเลี้ยงแกะเขาผ่านการจัดอันดับ "ประวิทย์เป็นเหมือนพี่ชายใหญ่" กษิตกล่าว. ประยุทธเป็นผู้บัญชาการทหารบกเมื่อวิกฤตการณ์ทางการเมืองของประเทศไทยต้มในช่วงปลายปี 2013 สำหรับปีที่ผ่านมาการต่อสู้ขมมีพันธมิตรหลุมของอดีตนายกรัฐมนตรีและมหาเศรษฐีเจ้าพ่อโทรคมนาคมทักษิณชินวัตรซึ่งทางสังคมและเศรษฐกิจ นโยบายทำให้เขาลำพองที่นิยมในหมู่คนยากจนในชนบทกับสมาชิกของชนชั้นสนับสนุนพระมหากษัตริย์แบบดั้งเดิม สะท้อนให้เห็นถึงการต่อสู้ความแตกแยกทางสังคมขยับขยายระหว่างชนชั้นกลางอนุรักษ์นิยมในเมืองและชนบทและการทำงานระดับคนไทยที่พบว่าเสียงทางการเมืองของพวกเขาในการสนับสนุนของทักษิณ. ในฐานะที่เป็นประเทศที่พูดติดอ่างจากวิกฤตวิกฤตถนนของกรุงเทพฯเห็นการสั่น การประท้วงโดยการสนับสนุนทักษิณเสื้อแดงและต่อต้านทักษิณเสื้อเหลือง (ในขณะที่ทักษิณได้รับในการเนรเทศตัวเองเรียกเก็บสำหรับปีที่จะหลีกเลี่ยงการติดคุกในข้อหาทุจริตการรัฐประหาร 2006 ล้มเหลวที่จะบุ๋มความนิยมของเขาภายในประเทศไทยที่ฝ่ายพร็อกซี่ของเขาได้รับการสนับสนุนจากคนเสื้อแดงที่มีการกวาดสามการเลือกตั้งทั่วไปรวมทั้ง . ขาดลอยในปี 2011 ที่นำน้องสาวของเขายิ่งลักษณ์มีอำนาจ) เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2014 หลังจากหลายเดือนของการประท้วงเสื้อเหลืองเรียกร้องให้ลาออกยิ่งลักษณ์ของกองทัพประกาศกฎอัยการศึกและเรียกผู้นำทางการเมืองของประเทศสำหรับการเจรจาสันติภาพ - จับกุมพวกเขาเมื่อพวกเขา มาถึง สองวันต่อมาประยุทธประกาศว่ากองกำลังติดอาวุธที่ถูกสมมติว่าการควบคุม โทรทัศน์ blared ธงชาติต่อสู้; รัฐธรรมนูญถูกยกเลิก. เมื่อการไฟฟ้าประยุทธสัญญาว่าคนไทย "ความสุขที่ยั่งยืน" และออกมาวาง "แผนงาน" ให้กลับไปสู่การปกครองในระบอบประชาธิปไตย "ผมได้นำอำนาจเพราะผมต้องการประชาธิปไตยที่จะอยู่บน" เขากล่าวว่าในเดือนมกราคม โฆษกทหาร พ.อ. Werachon Sukondhapatipak กล่าวว่าหลังจากปีของความผิดปกติทางการเมืองบางคนที่จำเป็นในการก้าวเข้ามา. "แรงจูงใจของเขาไม่ได้สำหรับตัวเองสำหรับการใช้พลังงานของตัวเอง แต่เพื่อยุติการหยุดชะงักและนำพาประเทศไปข้างหน้า" เขากล่าวว่าจากการประยุทธ เขาอธิบายเป้าหมายของแผนงานที่ว่า "ทำงานอย่างเต็มที่ประชาธิปไตย." บาง แต่ปีประยุทธในอำนาจได้ดูเหมือนยับยั้งและหวาดระแวง flailing ออกที่คำใบ้ของความขัดแย้งใด ๆ ที่รัฐบาลได้สั่งห้ามการประท้วงกิจกรรมพรรคการเมืองและการอ่านของประชาชน 1984.Flailing จอร์จเวลล์ออกที่คำใบ้ของความขัดแย้งใด ๆ ที่รัฐบาลได้สั่งห้ามการประท้วงกิจกรรมพรรคการเมืองและการอ่านของประชาชนจอร์จเวลล์ ปี 1984 จะได้กำหนดไว้การรับประทานอาหารของประชาชนในแซนวิช - การประท้วงต่อต้านรัฐบาลแสดงความสามารถ - เป็นกระทำผิดทางอาญา เมื่อนักเคลื่อนไหวอื่น ๆ นำถวายพระพรสามนิ้วจากแฟรนไชส์บล็อกบัสเตอร์ฮอลลีวู้ดหิวเกมท่าทางที่ถูกแบนเกินไป กว่าปีที่ผ่านมามากกว่า 1,000 นักการเมืองนักวิชาการและผู้สื่อข่าวได้รับการคุมขังหรือส่งไปยังสถานที่กองทัพไทยสำหรับ "การปรับทัศนคติ" - ในขณะที่นางสาวยิ่งลักษณ์เป็นคดีความผิดทางอาญามากกว่าความประมาทที่ถูกกล่าวหารับสินบนในโครงการเงินอุดหนุนข้าว ฌอน Boonpracong โฆษกอดีตทักษิณเสื้อแดงที่ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาความมั่นคงแห่งชาติภายใต้ยิ่งลักษณ์กล่าวว่านี้หนักถนัดสะท้อนให้เห็นถึงบุคลิกของผู้นำรัฐบาลทหารของ "นิด ๆ หน่อย ๆ ที่ผิดปกติอย่างหงุดหงิดอารมณ์." (ใน สัมภาษณ์ Werachon อ้างว่าหลายคำพูดประชาชนทั่วไปที่ได้รับการสูญเสียในการแปล. "นี่เป็นเพียงความรู้สึกของเขาอารมณ์ขัน" เขากล่าว.) ย้ายไปข้างหน้าด้วยแผนงานของตนในเดือนเมษายนของรัฐบาลที่ปล่อยออกมาร่างรัฐธรรมนูญฉบับใหม่ ซึ่งรวมถึงวุฒิสภาโปรสภาและระบบการลงคะแนนใหม่นิยมเลี้ยงเล็ก ๆ และรัฐบาลพรรคร่วมรัฐบาลที่อ่อนแอ ด้วยรัฐธรรมนูญยังคงที่จะสรุปและได้รับการอนุมัติโดยการลงประชามติของรัฐบาลกล่าวว่าในช่วงกลางเดือนพฤษภาคมที่การเลือกตั้งทั่วไปจะไม่ถูกจัดขึ้นอย่างน้อยก็จนกว่าสิงหาคม 2016 แล้วถึงแม้มันไม่ชัดเจนว่าผลตอบแทนให้กับการปกครองในระบอบประชาธิปไตยจะนำมาซึ่งในทางปฏิบัติ คณะกรรมการยกร่าง 35 สมาชิกอ้างว่าร่างรัฐธรรมนูญรวมถึง "ทุกอย่างที่พลเมืองทุกคนที่เคยรู้สึกว่าจำเป็นที่จะต่อสู้เพื่อ" แต่นักวิจารณ์กล่าวว่าจุดมุ่งหมายที่แท้จริงของทหารคือการป้องกันการกลับมาของการจัดเรียงของอำนาจการเลือกตั้งเข้มข้นอาวุธครั้งโดยทักษิณ "ทหารอยู่ในขณะนี้พยายามที่จะวางในสถานที่โครงสร้างพื้นฐานผ่านร่างรัฐธรรมนูญเพื่อให้มั่นใจว่าแม้จะถูกบังคับให้ออกจากอำนาจก็สามารถดำเนินการต่อในการควบคุมการเมืองไทย" Pavin Chachavalpongpun, ผู้เชี่ยวชาญด้านประเทศไทยตามที่มหาวิทยาลัยเกียวโตในญี่ปุ่นกล่าวว่าเดิมพันจริงไปไกลเกินกว่ามรดกประยุทธ ผู้สังเกตการณ์ทั้งสองด้านของการแบ่งทางการเมืองของไทยกล่าวว่าเกมยาวของทหารมุ่งที่จะผ่านไปในที่สุดพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลที่อยู่ในสุขภาพไม่ดี "พวกเขาต้องการเพื่อให้แน่ใจว่าในช่วงเวลาของการเปลี่ยนแปลงหรือระยะเวลาที่ต่อเนื่องที่พวกเขายังคงอยู่ในการควบคุม" กล่าวว่านายกษิตอดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศ. หรือไม่รัฐบาลประสบความสำเร็จในจุดมุ่งหมายนี้ประยุทธของ "ระบอบประชาธิปไตยที่มีลักษณะไทย "อาจจะพยายามที่จะเชื่อมโยงประเทศของเขาแบ่งทางการเมืองและสังคมลึก อเมริกันวิชาการเดวิด Streckfuss ได้อธิบายการปกครองของเขาเป็นนักเลงเพื่อไทย "ยุคทองของการปกครองแบบเผด็จการทหาร" ในช่วงสงครามเย็นเป็นล้าสมัยการต่อสู้เป็นเพลงที่มาพร้อมกับการทำรัฐประหารปีที่ผ่านมา โดยเฉพาะอย่างยิ่งมันสามารถมองเห็นความคาดหวังทางการเมืองที่เพิ่มขึ้นของคนไทย "นี่ไม่ใช่ประเทศไทยเช่นเดียวกับปี 1958 ปี 1976 หรือปี 1991" Streckfuss เขียน "และไม่เป็นคนไทยเหมือนกัน ประชาธิปไตยในประเทศไทยอาจจะเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ แต่โอกาสที่มีความสูงกว่าประสบความสำเร็จในการวางของมาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันชอบแต่งกรุงเทพมหานคร เมื่อวันที่ 25 มีนาคม นายกฯ พล.อ. ประยุทธ์ จันโอชา ถามนักข่าว unelected ของประเทศสำหรับค่าความนิยมน้อย " ผมไม่ได้บอกว่าคุณไม่สามารถวิจารณ์ผม " เขาบอกว่ากลุ่มของพวกเขาที่ฐานทัพอากาศในเมืองหลวง กรุงเทพมหานคร " คุณสามารถวิจารณ์ผม แต่คุณจะต้องมีความเข้าใจเมื่อถามว่ารัฐบาลจะจัดการกับนักข่าวร่วมมือ , ประยุทธมันตอบรับหน้าตาเฉย : " ประหารมั้ง "

โดยทั่วไปพยายามจะตลก แต่คนไทยอาจจะอภัยไม่รับมุก พฤษภาคม 2014 , ทหารไทยโค่นล้มรัฐบาลของนายกรัฐมนตรียิ่งลักษณ์ ชินวัตรในรัฐประหาร ตั้งแต่นั้นมา ประยุทธ 61 ปีเก่า ,อดีตผู้บัญชาการทหารสูงสุดของไทย ทหาร กองทัพบก ได้ระงับรัฐธรรมนูญและเรียกคืนสิทธิเสรีภาพ เช่น เสรีภาพในการพูดและการชุมนุม ในเดือนเมษายนเขาสิ้นสุดกฎอัยการศึก แต่เขาถูกแทนที่ด้วยมาตรา 44 ของรัฐธรรมนูญชั่วคราว ซึ่งจะช่วยให้รัฐบาลเผด็จการทหาร , ที่รู้จักกันเป็นสภาเพื่อสันติภาพและความสงบเรียบร้อยแห่งชาติ , กวาดพลังค้นหา จับกุมและขังคนไม่มีตุลาการดูแล

ประยุทธได้เพิ่มเติมทำลายภาพลักษณ์ พร้อมชุดดีบุกหู PR ข้อความและสาธารณะ outbursts . หลังรัฐประหาร คณะรัฐประหารเปิดตัวกันอย่างเยาะเย้ย " ความสุข " แคมเปญที่เกี่ยวข้องกับฟรีคอนเสิร์ตและหญิงสาว svelte อยู่พรางกระโปรงสั้น . เขาเขียนเนื้อเพลงในเพลงที่มีชื่อว่า " คืนความสุขให้กับประเทศไทย" ซึ่งปกป้องทหารยึดอำนาจ และสัญญาว่าจะนำความรักกลับมา ความพยายามเหล่านี้จะสร้างกฎสำหรับสื่อสังคมอายุได้ล้มเหลวในการปกปิดของทั่วไปความอดทนบางสำหรับการจัดเรียงของคำถามที่มักจะมุ่งไปที่นักการเมือง ในเดือนล่าสุด , ประยุทธ ได้โยนเปลือกกล้วยที่ช่างภาพโทรทัศน์และเรียกฝ่ายตรงข้ามของเขาเป็น " ขยะของมนุษย์" ในเดือนล่าสุด , ประยุทธ ได้โยนเปลือกกล้วยที่ช่างภาพโทรทัศน์และเรียกฝ่ายตรงข้ามของเขาเป็น " ขยะมนุษย์ "

ชอบทหารไทยอดีตผู้นำตั้งแต่ปี 1932 ประเทศ 67 ล้านมีประสบการณ์ 19 รัฐประหารและความพยายาม - รัฐประหารประยุทธได้อธิบายตัวเองเป็น " ทหารกับหัวใจประชาธิปไตย” ทำงานเพื่อล้างรสชาติของเขาเสียหาย( หนึ่งในทางการเมืองอย่างต่อเนื่องตลอดประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของประเทศป่วน 87 ปีพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช ที่ได้จัดขึ้นครองราชย์ตั้งแต่ 1946 ) จากที่ทอดยาวของ strongmen สไตล์ประยุทธก็ห่ามจะคล้ายกันมากที่สุดกับสฤษดิ์ ธนะรัชต์ , Mercurial ทั่วไปที่ยึดอำนาจในการรัฐประหารในปี 1957 และปกครองจนถึงความตายของเขา ใน 1963จอมพลสฤษดิ์ได้ว่าสังคมไทยเป็น " ครอบครัวใหญ่ " ต้องแข็งแรง ฉลาดพระสังฆราช นักวิจารณ์กล่าวว่าปีของเขาในอำนาจ ได้สะท้อนมุมมองที่คล้ายกัน ของคนไทย และความสามารถในการตัดสินใจ " ผมไม่คิดว่านี่เป็นวิธีประชาธิปไตยทำ " เทพกาญจนา