Dear Mr. Daniel .......:We are plea

Dear Mr. Daniel .......:

We are pleased to advise you the good news that "Import Permits" and "Pocession Permits" have just been officially approved for two more items namely:

1. Hydrochloric Acid 37% ".
2. Phosphorus Oxycholride ".

Please inform your suppliers to go ahead and start the bookings & shipping the above two DG goods from loading port at your earliest convenience.

Please send us the pre-advice of these shipments as soon as possible too.

Happy New Year 2016 to you and all staff members and families.

Sincere regards,
..........

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนาย Daniel...:เรามีความยินดีแจ้งข่าวดีว่า "อนุญาตการนำเข้า" และ "Pocession อนุญาตให้" มีเพียงการรับรองอย่างเป็นทางสำหรับสองรายการได้แก่: 1. กรดไฮโดรคลอริก 37% "2. ฟอสฟอรัส Oxycholride "กรุณาแจ้งให้ซัพพลายเออร์ของคุณไปข้างหน้า และเริ่มต้นการจอง และจัดส่งสินค้ากิจสองข้างโหลดพอร์ตที่เร็วที่สุดกรุณาส่งคำแนะนำก่อนการจัดส่งเหล่านี้โดยเร็วเกินไป2016 ปีใหม่มีความสุขคุณ และพนักงาน และครอบครัวขอแสดงความนับถืออย่างจริงใจ ..........

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนายแดเนียล ....... : เรายินดีที่จะแนะนำให้คุณข่าวดีว่า "ใบอนุญาตนำเข้า" และ "ใบอนุญาต Pocession" เพิ่งได้รับการอนุมัติอย่างเป็นทางการสำหรับสองรายการอื่น ๆ อีกคือ: 1 กรดไฮโดรคลอริก 37% ". 2. ฟอสฟอรัส Oxycholride". กรุณาแจ้งซัพพลายเออร์ของคุณไปข้างหน้าและเริ่มจองและจัดส่งสินค้าข้างต้นทั้งสอง DG โหลดพอร์ตโดยเร็วที่สุด. กรุณาส่งคำแนะนำก่อนการจัดส่งของเหล่านี้โดยเร็ว ที่เป็นไปได้เกินไป. สวัสดีปีใหม่ 2016 ให้กับคุณและพนักงานทุกคนและครอบครัว. เรื่องที่เกี่ยวจริงใจ, ..........

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณแดเนียล . . . . . . . :

เรายินดีที่จะแนะนำให้คุณข่าวดีว่า " อนุญาตให้นำเข้า " และ " อนุญาต " pocession ได้รับการอนุมัติอย่างเป็นทางการในอีก 2 รายการคือ :

1 กรดเกลือ 37% "
2 ฟอสฟอรัส oxycholride " .

กรุณาแจ้งผู้ขายของคุณไปข้างหน้าและเริ่มจอง&จัดส่งข้างต้นสอง DG สินค้าจากพอร์ตการโหลดที่เร็วที่สุด

กรุณาส่งคำแนะนำก่อนการจัดส่งสินค้าเหล่านี้ให้เร็วที่สุด

มีความสุขใหม่ปี 2016 เพื่อคุณและพนักงานทุกคนและครอบครัว


. . . จริงใจ นับถือ