Reporting from Hanoi, Ben Stocking

Reporting from Hanoi, Ben Stocking of Associated Press wrote: " Vietnam's small but fast-growing film industry got a dose of Hollywood this week as a delegation of film professionals arrived to participate in the country's first American Film Week. The writers, directors, producers and cinematographers are all members of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences, the organization that presents the Oscars. They were invited by the Vietnam Cinema Department, part of Vietnam's one-party Communist government, which has been easing its control over the content of local films and allowing the development of privately produced movies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงานจากฮานอย เบนถุงน่องของสัมพันธ์กดเขียน: "อุตสาหกรรมภาพยนตร์ขนาดเล็ก แต่เติบ โตอย่างรวดเร็วของเวียดนามมีปริมาณของฮอลลีวูดสัปดาห์นี้เป็นคณะผู้เชี่ยวชาญด้านฟิล์มมาถึงการเข้าร่วมของประเทศอเมริกาฟิล์มสัปดาห์แรก นักเขียน กรรมการ ผู้ผลิต และ cinematographers มีสมาชิกทั้งหมดของออสการ์ภาพเคลื่อนไหวศิลปะและวิทยาศาสตร์ องค์กรที่นำเสนอสไต พวกเขาได้รับเชิญจากภาควิชาภาพยนตร์เวียดนาม ส่วนหนึ่งของเวียดนามหนึ่งพรรคคอมมิวนิสต์รัฐบาล ซึ่งได้ผ่อนคลายการควบคุมเนื้อหาของภาพยนตร์ท้องถิ่น และช่วยให้การพัฒนาของเอกชน ผลิตภาพยนตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายงานจากกรุงฮานอยเบนถุงน่องของข่าวที่เกี่ยวข้องเขียน: "เวียดนามมีขนาดเล็ก แต่อุตสาหกรรมภาพยนตร์ที่เติบโตอย่างรวดเร็วมีปริมาณของฮอลลีวู้ดสัปดาห์นี้เป็นตัวแทนของผู้เชี่ยวชาญด้านภาพยนตร์มามีส่วนร่วมในครั้งแรกของประเทศภาพยนตร์อเมริกันสัปดาห์นักเขียน, กรรมการ, ผู้ผลิต. และ Cinematographers จะสมาชิกทุกคนของสถ​​าบันศิลปะและวิทยาการองค์กรที่นำเสนอรางวัลออสการ์. พวกเขาได้รับเชิญจากเวียดนามโรงภาพยนตร์ห้างสรรพสินค้าส่วนหนึ่งของเวียดนามหนึ่งของบุคคลที่รัฐบาลคอมมิวนิสต์ซึ่งได้รับการผ่อนคลายการควบคุมเนื้อหาของ ภาพยนตร์ท้องถิ่นและช่วยให้การพัฒนาของภาพยนตร์ที่ผลิตเอกชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายงานจาก ฮานอย เบนถุงน่องของเพรส wrote : " ของเวียดนามเติบโตอย่างรวดเร็วของอุตสาหกรรมภาพยนตร์มีขนาดเล็ก แต่ขนาดของฮอลลีวู้ด สัปดาห์นี้ คณะผู้เชี่ยวชาญด้านภาพยนตร์มาร่วมในประเทศเป็นครั้งแรกของสัปดาห์ภาพยนตร์อเมริกัน นักเขียน , กรรมการ , ผู้ผลิตและผู้กำกับภาพยนตร์ทั้งหมดเป็นสมาชิกของสถาบันศิลปะและวิทยาการภาพยนตร์องค์กรที่เสนองานออสการ์ พวกเขาได้รับเชิญโดยเวียดนามภาพยนตร์เวียดนามแผนก ส่วนพรรครัฐบาลคอมมิวนิสต์ ซึ่งได้รับการผ่อนคลายการควบคุมผ่านเนื้อหาของภาพยนตร์ท้องถิ่นและช่วยให้การพัฒนาของเอกชนที่ผลิตหนัง