In this case, the prosecutors indic

In this case, the prosecutors indicted Thanat, 57, in the Bangkok Military Court in connection with a speech, deemed to include lese majeste, he made on Nov 6, 2013. A video of his speech was replayed on the internet after the coup by the National Council for Peace and Order on May 22, 2014 .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีนี้ พนักงานอัยการที่ใด Thanat, 57 ศาลทหารกรุงเทพพร้อมกับคำพูด หมายรวมถึงการดูหมิ่นหมิ่น เขาทำบน 6 พฤศจิกายน 2013 วิดีโอของคำพูดของเขาถูก replayed บนอินเทอร์เน็ตหลังจากการรัฐประหาร โดยสภาแห่งชาติความสงบบน 22 พฤษภาคม 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีนี้อัยการฟ้องถนัด, 57, ในศาลทหารกรุงเทพในการเชื่อมต่อกับคำพูดถือว่ารวมถึงหมิ่นพระบรมเดชานุภาพเขาทำใน 6 พ.ย. 2013 วิดีโอการพูดของเขาถูกย้อนบนอินเทอร์เน็ตหลังจากการทำรัฐประหารโดย สภาแห่งชาติเพื่อสันติภาพและการสั่งซื้อสินค้าได้ที่ 22 พฤษภาคม 2014

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในคดีนี้ อัยการฟ้อง thanat 57 ในเขตทหารศาลในการเชื่อมต่อกับคำพูด ถือว่ามีการหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ เขาทำวันที่ 6 2013 วิดีโอของคำพูดของเขาซ้ำบนอินเทอร์เน็ต หลังรัฐประหาร โดยสภาเพื่อสันติภาพและการสั่งซื้อที่ 22 พฤษภาคม 2014 แห่งชาติ