You look great in real life.You loo

You look great in real life.

You look better in real life than you do in pictures.

You're very photogenic. ถ่ายรูปขึ้นกล้อง

You don't look good in pictures. / you are not photogenic.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณดูดีในชีวิตจริงคุณดูดีขึ้นในชีวิตจริงคุณในรูปภาพคุณ photogenic มาก ถ่ายรูปขึ้นกล้องคุณไม่ดูดีในภาพ / คุณไม่ photogenic

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณดูดีในชีวิตจริง. คุณดูดีขึ้นในชีวิตจริงกว่าที่คุณทำในภาพ. คุณถ่ายรูปมาก ถ่ายรูปขึ้นกล้องคุณไม่ได้ดูดีในภาพ / คุณไม่ได้ถ่ายรูป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณดูดีในชีวิตจริง

คุณดูดีกว่าในชีวิตจริงมากกว่าที่คุณทำในรูป

แกถ่ายรูปขึ้นนะ ถ่ายรูปขึ้นกล้อง

คุณดูไม่ค่อยดีเลยในรูป / คุณจะไม่ถ่ายรูปขึ้นนะ