There is an increasing search for i

There is an increasing search for insights and instruments that might help facili- tate a change towards more sustainable consumption patterns in developed and de- veloping countries alike (e.g., Goodwin, Ackerman, & Kiron, 1997; Norwegian Ministry of Environment, 1994; OECD, 1997; Stern, Dietz, Ruttan, Socolow, & Sweeney, 1997). Most previous policy proposals can, roughly, be classified as either value based or behaviour based solutions. Value based solutions respond to an al- leged need to change basic ‘‘consumerist’’ values that promote or justify unsustain- able lifestyles (Goodwin et al., 1997; Gray, 1985). Behaviour based solutions, on the other hand, emphasize the need for social and institutional changes that facilitate

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการค้นหาเพิ่มขึ้นสำหรับข้อมูลเชิงลึกและเครื่องมือที่จะช่วยให้เท facili การเปลี่ยนแปลงสู่รูปแบบการบริโภคที่ยั่งยืนมากกว่าประเทศพัฒนาแล้ว และเด veloping เหมือนกัน (เช่น Goodwin, Ackerman, & Kiron, 1997 นอร์เวย์กระทรวงสิ่งแวดล้อม 1994 OECD, 1997 สเติร์น Dietz, Ruttan, Socolow และ Sweeney, 1997) ข้อเสนอนโยบายก่อนหน้านี้ส่วนใหญ่สามารถ ประมาณ จัดประเภทเป็นค่าหรือแก้ไขปัญหาพฤติกรรมตาม ค่าตอบสนองตามวิธีการ al-leged ต้องการเปลี่ยนค่าพื้นฐาน '' consumerist'' ที่ส่งเสริม หรือจัด unsustain-สามารถดำเนินชีวิต (Goodwin et al., 1997 สีเทา 1985) พฤติกรรมในการใช้โซลูชั่น ในทางกลับกัน เน้นต้องการเปลี่ยนแปลงทางสังคม และสถาบันที่อำนวยความสะดวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอร์เวย์กระทรวงสิ่งแวดล้อม 1994; OECD มีการค้นหาที่เพิ่มขึ้นสำหรับข้อมูลเชิงลึกและเครื่องมือที่อาจช่วยให้ facili- tate การเปลี่ยนแปลงไปสู่​​รูปแบบการบริโภคที่ยั่งยืนมากขึ้นในประเทศที่พัฒนาและ de- veloping เหมือนกัน (เช่นกูดวินเคอร์แมนและ Kiron 1997 เป็น 1997; สเติร์น, ดิเอทซ์, Ruttan, Socolow และสวีนีย์, 1997) ส่วนข้อเสนอนโยบายที่ก่อนหน้านี้สามารถประมาณได้รับการจัดให้เป็นค่าอย่างใดอย่างหนึ่งหรือการแก้ปัญหาพฤติกรรมตาม การแก้ปัญหาค่าใช้ตอบสนองต่อความจำเป็น leged อัลในการเปลี่ยนแปลงขั้นพื้นฐาน '' บริโภค '' ค่าที่ส่งเสริมหรือแสดงให้เห็นถึงวิถีชีวิตที่สามารถ unsustain- (กูดวินและคณะ, 1997;. สีเทา, 1985) การแก้ปัญหาพฤติกรรมการใช้ในมืออื่น ๆ ที่เน้นความจำเป็นในการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและสถาบันที่อำนวยความสะดวก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีการค้นหาข้อมูลเชิงลึกและเครื่องมือที่อาจช่วยให้ facili - Tate เปลี่ยนแปลงไปสู่รูปแบบการบริโภคที่ยั่งยืนมากขึ้นในการพัฒนาและ de - การพัฒนาประเทศเหมือนกัน เช่น กู๊ดวิน แอคเคอร์แมน& kiron , นอร์เวย์ , 1997 ; กระทรวงสิ่งแวดล้อม , 1994 ; OECD , 1997 ; ท้ายเรือเดียต socolow รัตเทิ่น , , & สวีนนี่ 1997 ) ข้อเสนอนโยบายก่อนหน้านี้ส่วนใหญ่สามารถ , ลวก ,จะจัดเป็นทั้งค่าขึ้นหรือพฤติกรรมที่ใช้โซลูชั่น ค่าขึ้นโซลูชั่นที่ตอบสนองต่ออัล - leged ต้องเปลี่ยนพื้นฐานของ 'consumerist ' ' คุณค่าที่ส่งเสริมหรือ unsustain - สามารถปรับวิถี ( กู๊ดวิน et al . , 1997 ; สีเทา , 1985 ) พฤติกรรมตามโซลูชั่นบนมืออื่น ๆที่เน้นความต้องการทางสังคม และสถาบันการเปลี่ยนแปลงที่อำนวยความสะดวก