Dear Colleagues,Anti-government pro

Dear Colleagues,

Anti-government protestors from different location in Bangkok are now gathered at Government House and continuing with their protest despite dissolution of the house this morning by Yingluck. Accordingly protestors are also demanding the resignation of caretaker government and the formation of a people's council. Protest leader Suthep is expected to make a statement to the media this evening.

In another development the scheduled Red-shirt rally in Ayutthya Province on the 10th of December is now reported to be cancelled.

From a safety & security perspective, Siemens employees and business visitors are advised to avoid large crowds and protest / rally sites; be cautious on the movement / commute home or to work. At this point of time following is the route situation:

1. The road around the government house and Parliament all areas are closed.
2. Middle Ratchadamnoen road (Ratchadamnoen Klang road) : from Democracy monument to Phan fah intersection is closed.
3. Nakhon Sawan road : Around Nang Loeng intersection area is closed.

The following areas must be avoided due to crowd / protesters affecting the traffic

4. Si Ayutthaya Intersection area (Si Ayutthaya road).
5. Phanitchayakan Intersection area (Phitsanulok road).
6. Victory monument area.
7. Rama 6 road : from Tuk Chai intersection to Uruphong intersection

Any further shall be communicated suitably.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อนร่วมงานที่รัก

ผู้ประท้วงต่อต้านรัฐบาลจากสถานที่ที่แตกต่างกันในกรุงเทพฯจะรวบรวมตอนนี้ที่บ้านของรัฐบาลและต่อเนื่องกับการประท้วงของพวกเขาแม้จะมีการสลายตัวของบ้านในเช้าวันนี้โดย Yingluck ตามผู้ประท้วงยังเรียกร้องให้ลาออกของรัฐบาลดูแลและการก่อตัวของสภาประชาชนสุเทพผู้นำการประท้วงที่คาดว่าจะให้งบกับสื่อเย็นนี้.

ในการพัฒนาอื่นที่กำหนดไว้การชุมนุมเสื้อแดงในจังหวัดอยุธยาเมื่อวันที่ 10 ธันวาคมจะมีการรายงานในขณะนี้จะถูกยกเลิก.

จากความปลอดภัย&มุมมองของการรักษาความปลอดภัย พนักงานและผู้เข้าชม siemens ธุรกิจจะได้รับคำแนะนำในการหลีกเลี่ยงฝูงชนขนาดใหญ่และเว็บไซต์การประท้วง / การชุมนุม;ต้องระมัดระวังเกี่ยวกับการบ้านการเคลื่อนไหว / การเดินทางหรือการทำงาน ที่จุดของเวลานี้ต่อไปนี้เป็นสถานการณ์เส้นทาง:

1 ถนนรอบทำเนียบรัฐบาลและรัฐสภาทุกพื้นที่จะปิด.
2 ถนนราชดำเนินกลาง (ถนนราชดำเนินกลาง) จากอนุสาวรีย์ประชาธิปไตยไปยังสี่แยก phan fah ปิด
3. จังหวัดนครสวรรค์ถนน: บริเวณรอบนางเลิงสี่แยกถูกปิด

.พื้นที่ต่อไปนี้จะต้องหลีกเลี่ยงเนื่องจากฝูงชน / ประท้วงส่งผลกระทบต่อการจราจร

4 si บริเวณสี่แยกอยุธยา (ถนนศรีอยุธยา).
5 บริเวณสี่แยก phanitchayakan (ถนนพิษณุโลก).
6 บริเวณอนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ.
7 ถนนพระราม 6: จากสี่แยกรถตุ๊ก chai ที่แยกอุรุพงษ์

เพิ่มเติมใด ๆ จะต้องมีการสื่อสารที่เหมาะสม
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักเพื่อนร่วมงาน,

ตอนนี้รวมผู้ประท้วงต่อต้านรัฐบาลจากสถานต่าง ๆ ในกรุงเทพที่ทำเนียบรัฐบาลและดำเนินการต่อ ด้วยชุมนุมประท้วงแม้จะยุบบ้านเช้านี้ โดย Yingluck ตาม ผู้ประท้วงเรียกร้องการลาออกของรัฐบาลรักษาการและการก่อตัวของคณะราษฎร สุเทพต้องทำงบไปยังสื่อเย็นนี้นำ

อื่นพัฒนาเสื้อแดงที่ตามกำหนดการ ชุมนุมใน Ayutthya บนที่ ๑๐ ของธันวาคมตอนนี้รายงานที่จะยกเลิก

จากตู้& ซีเมนส์พนักงานและนักธุรกิจควรหลีกเลี่ยงฝูงชนขนาดใหญ่และการปฏิเสธ / แรลลี่อเมริกา จะระมัดระวังในการเคลื่อนไหว / การเดินทางที่บ้าน หรือทำงาน จุดนี้ เวลาต่อไปนี้เป็นสถานการณ์กระบวนการผลิต:

1 ถนนรอบทำเนียบรัฐบาลและรัฐสภาปิดทุกพื้นที่.
2 ถนนราชดำเนินกลาง (ถนนราชดำเนินกลาง): จากประชาธิปไตย ปิดอนุสาวรีย์สี่แยกฟ้าฟาน
3 ถนนนครสวรรค์: ปิดบริเวณสี่แยกใกล้นางเลิง

ดังนี้ต้องหลีกเลี่ยงฝูงชนครบ / ประท้วงที่ส่งผลกระทบต่อการจราจร

4 ที่ตั้งสี่แยกศรีอยุธยา (อยุธยาถนน) .
5 ที่ตั้งสี่แยก Phanitchayakan (ถนนพิษณุโลก) .
6 บริเวณอนุสาวรีย์ชัย.
7 ถนนพระราม 6: จากสี่แยกชัยตุ๊ไปสี่แยก Uruphong

การใด ๆ เพิ่มเติมจะสัมผัสเหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อนร่วมงานที่รัก

ผู้ชุมนุมต่อต้านรัฐบาลจากที่ตั้งที่แตกต่างกันในกรุงเทพฯจะไปรวมตัวกันที่ทำเนียบรัฐบาลแล้วและยังคงมีการประท้วงของเขาแม้ว่าการยุบ สภา ของบ้านไปในเช้าวันนี้โดย yingluck จึงเรียนมาเพื่อทราบโดยกลุ่มผู้ชุมนุมนั้นมีความต้องการลาออกจากตำแหน่งที่รัฐบาลรักษาและการก่อตัวขึ้นของคณะมนตรีของผู้คนที่ยังการประท้วงผู้นำสุเทพมีการคาดว่าจะทำให้งบในการที่สื่อนี้ในช่วงเย็น.

ในอีกการพัฒนาที่กำหนดสีแดง - เสื้อการชุมนุมในบริษัทจังหวัดที่ 10 ของเดือนธันวาคมมีรายงานว่าจะยกเลิก.

จากความ ปลอดภัย &มุมมองการรักษาความ ปลอดภัย ,พนักงานบริษัทและธุรกิจบริการนักท่องเที่ยวจะได้รับการแนะนำเพื่อหลีกเลี่ยงการขนาดใหญ่และการประท้วง/การชุมนุมไซต์;จะต้องระมัดระวังในการเคลื่อนไหวที่เดินทางไปกลับบ้านหรือในการทำงาน ที่จุดนี้ในเวลาต่อไปนี้คือสถานการณ์เส้นทางที่:

1 ถนนที่อยู่โดยรอบอาคาร รัฐสภา และบ้านของรัฐบาลที่บริเวณพื้นที่ทั้งหมดจะปิด. N 2 กลางถนนราชดำเนินนอก(ถนนราชดำเนินนอกกลาง)จากอนุสาวรีย์ประชาธิปไตยเพื่อจุดตัดทางแยกฟ้าพานปิดลงแล้ว.
3 . ถนนนครสวรรค์โดยรอบบริเวณจุดตัดทางแยกนางเลิงนกทาเป็นปิด.

พื้นที่ต่อไปนี้จะต้องได้รับการหลีกเลี่ยงฝูงชนผู้ประท้วงส่งผลกระทบต่อการ จราจร

4 บริเวณจุดตัดทางแยกศรีอยุธยา(ถนนศรีอยุธยา). N 5 . phanitchayakan จุดตัดทางแยกพื้นที่(ถนนพิษณุโลก). N 6 . อนุสาวรีย์ชัย สมรภูมิ บริเวณ.
7 . ถนนพระราม 6 ถนนจากทางแยกรถตุ๊กตุ๊กชัยทางแยก uruphong

ใดๆจะต้องแจ้งเพิ่มเติมคำร้อง.