An arbitral tribunal shall consist

An arbitral tribunal shall consist of three members. Each Party shall appoint a
member within 30 days after the receipt of the request under Article 1804. The two
members appointed shall, within 30 days after the appointment of the second of
them, designate by common agreement the third member.
2. The Parties shall, within seven days after the date of the designation of the third
member, approve or disapprove the appointment of that member, who shall, if
approved, chair the tribunal.
3. If the third member has not been designated within 30 days after the date of the
appointment of the second member, or if one or both of the Parties disapproves the
appointment of the third member, the Parties shall consult each other in order to
jointly appoint within a further period of 30 days the chair of the arbitral tribunal

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศาลอนุญาโตตุลาการประกอบด้วยสมาชิกสามคน ภาคีแต่ละฝ่ายจะแต่งตั้ง
สมาชิกภายใน 30 วันหลังจากได้รับการร้องขอตามมาตรา 1804 ทั้งสอง
สมาชิกได้รับการแต่งตั้งให้ภายใน 30 วันหลังจากที่นัดที่สองของ
พวกเขากำหนดตามข้อตกลงร่วมกันของสมาชิกที่สาม.
2 ภาคีจะภายในเจ็ดวันนับจากวันที่กำหนดของสาม
สมาชิกอนุมัติหรือไม่อนุมัติการแต่งตั้งจากสมาชิกว่าใครจะถ้า
ได้รับการอนุมัติ, เก้าอี้ศาล.
3 หากสมาชิกที่สามยังไม่ได้รับการกำหนดให้ภายใน 30 วันหลังจากวันที่ได้
รับการแต่งตั้งจากสมาชิกที่สองหรือถ้าหนึ่งหรือทั้งสองของภาคียอมรับ
รับการแต่งตั้งจากสมาชิกที่สามให้คู่กรณีปรึกษาแต่ละอื่น ๆ เพื่อ
ร่วมกันแต่งตั้งภายใน ระยะเวลาอีก 30 วันที่เก้าอี้ของคณะอนุญาโตตุลาการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การอนุญาโตตุลาการ จะประกอบด้วยสมาชิกทั้งสาม แต่ละฝ่ายจะแต่งตั้งเป็นสมาชิกภายใน 30 วัน หลังจากได้รับคำขอตามข้อ 1804 . สองสมาชิกที่ได้รับการแต่งตั้งให้ ภายใน 30 วัน หลังจากได้รับการแต่งตั้งจาก 2พวกเขากำหนด ตามข้อตกลงร่วมกันของสมาชิก 32 . คู่สัญญาจะต้องภายใน 7 วัน หลังจากวันที่ของรูปที่สามสมาชิก , อนุมัติหรือปฏิเสธนัดของสมาชิกผู้นั้น ถ้าอนุมัติ , เก้าอี้ศาล3 . ถ้าสมาชิกที่สาม มีเขตภายใน 30 วันหลังจากวันที่ของแต่งตั้งสมาชิกของวินาที หรือถ้าหนึ่งหรือทั้งสองของฝ่ายที่ไม่เห็นด้วยแต่งตั้งสมาชิกที่สาม คู่สัญญาจะต้องปรึกษาหารือกันเพื่อร่วมกันแต่งตั้งภายในระยะเวลาอีก 30 วัน เก้าอี้ของคณะอนุญาโตตุลาการ