Have a nice day!Thanks for your pur

Have a nice day!

Thanks for your purchasing from our store.We have arranged a small gift to you for your support of our store .The gift and the item you bought have been sent out using 2 packages,so you may receive them at the different time.

We have informed you that if you receive one parcel missing the item what you ordered, please don't worry, that's the gift we sent to you, and your item ordered is approaching to you.

Hope the item/items could reach at you on time and satisfy you.

If you face any challeges, just feel free to contact us via 'eBay Message'. We will do whatever necessary to satisfy you.

Yours faithfully,
Customer service representative

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ขอให้มีความสุข!ขอบคุณสำหรับของคุณซื้อจากร้านของเรา เราจัดของขวัญเล็ก ๆ ให้คุณให้การสนับสนุนร้านของเรา ของขวัญและสินค้าที่คุณซื้อได้ถูกส่งออกโดยใช้แพคเกจ 2 ดังนั้นคุณอาจได้รับในเวลาแตกต่างกันเราได้แจ้งคุณซึ่งถ้าคุณได้รับหนึ่งพัสดุขาดสินค้าอะไรที่คุณสั่งซื้อ ไม่ต้อง เป็นของขวัญที่เราส่งให้คุณ และสั่งซื้อสินค้าของคุณอยู่ใกล้คุณหวังว่า รายการสินค้าอาจถึงที่ทันเวลา และสนองคุณถ้าคุณหน้า challeges ใด ๆ เพียงอย่าลังเลที่จะติดต่อเราผ่านทาง 'อีเบย์ข้อความ' เราจะทำสิ่งที่จำเป็นเพื่อตอบสนองคุณคุณนับถือเจ้าหน้าที่บริการลูกค้า

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

มีวันที่ดี!

ขอบคุณสำหรับการซื้อของคุณจากร้านค้าที่เราได้จัดของขวัญเล็ก ๆ ให้คุณสำหรับการสนับสนุนของคุณของร้านค้าของเราได้โดยเริ่มต้นที่ระลึกและรายการที่คุณซื้อได้ถูกส่งออกมาใช้ 2 แพ็กเกจเพื่อให้คุณอาจได้รับพวกเขาใน เวลาที่แตกต่างกัน.

เราได้แจ้งให้คุณทราบว่าถ้าคุณได้รับพัสดุที่ขาดหายไปรายการสิ่งที่คุณสั่งซื้อโปรดไม่ต้องกังวลว่าเป็นของขวัญที่เราส่งให้คุณและรายการของคุณมีคำสั่งให้อยู่ใกล้กับคุณ.

หวังว่ารายการ / รายการสามารถเข้าถึง ที่คุณในเวลาและตอบสนองคุณ.

หากคุณประสบ challeges ใด ๆ เพียงแค่รู้สึกฟรีที่จะติดต่อเราผ่านทาง 'อีเบย์ข้อความ' เราจะทำสิ่งที่จำเป็นเพื่อตอบสนองคุณ.

ขอแสดงความนับถือ
ตัวแทนฝ่ายบริการลูกค้า

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

มีวันที่ดี !ขอบคุณที่ซื้อจากร้านของเรา เราได้เตรียมของขวัญเล็กๆน้อยๆให้กับคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณจากร้านของเรา ของขวัญ และสินค้าที่คุณซื้อจะถูกส่งออกโดยใช้ 2 ชุด ดังนั้นคุณอาจได้รับพวกเขาในเวลาที่แตกต่างกันเราได้แจ้งให้คุณทราบว่าถ้าคุณได้รับพัสดุหาย รายการที่ท่านสั่ง ไม่ต้องเป็นห่วง นั่นคือของขวัญที่เราส่งถึงคุณ และของคุณ สินค้าที่สั่งมาเพื่อคุณหวังว่ารายการรายการ / สามารถเข้าถึงคุณในเวลาที่คุณพอใจถ้าคุณเผชิญกับสิ่งท้าทาย รู้สึกฟรีที่จะติดต่อเราผ่านทาง " ข้อความ " อีเบย์ เราจะทำทุกอย่างที่จำเป็นเพื่อตอบสนองคุณคน faithfullyผู้แทนการบริการลูกค้า

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.