Other than the tradition of making

Other than the tradition of making merit on these three days of Songkran, there is the tradition of sprinkling of scented water and cleansing Buddha images and statues at temples and at home. In some places, the Buddha image would be temporarily taken out from the temple for people to pour water on. For example, in Bangkok the authorities install a Buddha statue of Phra Putta Seehing from the Phra Nakorn National Museum onto a movable throne for a parade. It will later be placed at a temporary shrine in Sanam Luang for people to pay respects and wish for luck throughout the year. There are also the making of stupa-shaped sand castles in temples, the releasing of birds and fish, and the tradition of throwing water along with Thai games such as rock shooting called “Len Sa Ba”, the singing of songs called “Pleng Puang Malai”, a game similar to dodge ball where cloth is used instead of a ball called “Chuang Chai”, Tug-of-War, and the game of “Mon Son Paa”, in which a person hides a cloth and the other person needs to run and catch.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากประเพณีการทำบุญในวันเหล่านี้สามของสงกรานต์ มีประเพณีการโรยน้ำหอม และการทำความสะอาดพระพุทธรูป และรูปปั้น ที่วัด และที่บ้าน ในบางสถาน พระพุทธรูปจะชั่วคราวควรออกจากวัดคนราดน้ำ ตัวอย่าง ในกรุงเทพ เจ้าหน้าที่ติดตั้งพุทธของพระ Putta Seehing จากพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติพระนครไปยังบัลลังก์ที่สามารถเคลื่อนย้ายในขบวนพาเหรด มันจะต่อถูกวางไว้ที่ศาลเจ้าชั่วคราวสนามหลวงสำหรับจ่ายประการ และหวังให้โชคตลอดทั้งปี มีการทำรูปเจดีย์ปราสาททรายในวัดยัง ปล่อยนกและปลา และประเพณีการโยนน้ำกับไทยเกมส์ยิงหินเรียกว่า "บาซาเลน" เป็น ร้องเพลงเรียกว่า "กิ๊กบ้านพวงเพชรมาลัย" เกมคล้ายกับที่ใช้ผ้าแทนลูกเรียกว่า "ช่วงชัย" Tug-of-War หลบบอลและเกมของ "จ.แม่ฮ่องสอน Paa" ซึ่งผู้ซ่อนผ้า และบุคคลอื่น ๆ จำเป็นต้องรัน และจับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อื่น ๆ กว่าประเพณีของการทำบุญเหล่านี้สามวันสงกรานต์มีประเพณีประพรมน้ำมีกลิ่นหอมและทำความสะอาดพระพุทธรูปและรูปปั้นที่วัดและที่บ้าน ในบางสถานที่ประดิษฐานพระพุทธรูปจะได้รับการชั่วคราวออกจากวัดสำหรับคนที่จะเทน้ำบน ยกตัวอย่างเช่นในกทม. เจ้าหน้าที่ติดตั้งพระพุทธรูปของพระพุทธบาท Seehing จากพระนครพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติบนบุษบกสำหรับขบวนพาเหรด หลังจากนั้นมันก็จะถูกวางไว้ที่ศาลเจ้าชั่วคราวในสนามหลวงสำหรับคนที่จะแสดงความเคารพและต้องการโชคตลอดทั้งปี นอกจากนี้ยังมีการสร้างปราสาททรายเจดีย์รูปในวัด, การปล่อยของนกและปลาและประเพณีของการขว้างปาน้ำพร้อมกับเกมไทยเช่นการถ่ายภาพร็อคที่เรียกว่า "เลน Sa Ba" ร้องเพลงเพลงที่เรียกว่า "เพลงพวง มาลัย "คล้ายกับเกมหลบลูกที่ผ้าที่ใช้แทนลูกเรียกว่า" ช่วงชัย "ลากจูงของสงครามและเกมของ" บุตรจันทร์ Paa "ซึ่งในคนที่ซ่อนผ้าและคนอื่น ๆ ความต้องการในการทำงานและการจับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากประเพณีการทำบุญในสามวันของเทศกาลสงกรานต์ มีประเพณีโรยหอมน้ำและทำความสะอาดพระพุทธรูปในวัดและในบ้าน ในบางสถานที่ พระพุทธรูปจะเป็นการชั่วคราว ออกมาจากวัด สำหรับคนเทน้ำ ตัวอย่างเช่นในเขตกรุงเทพมหานครเจ้าหน้าที่ติดตั้งพระพุทธรูปของพระ putta seehing จากพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติ พระนคร บนบัลลังก์เคลื่อนที่สำหรับขบวนพาเหรด หลังจากนั้นมันก็จะถูกวางไว้ที่ศาลเจ้าชั่วคราวในสนามหลวง เพื่อคน เพื่อแสดงความเคารพ และอยากให้โชคดีตลอดทั้งปี นอกจากนี้ยังมีการสร้างสถูปรูปปราสาททรายในวัด ปล่อย นก และปลาและประเพณีของการขว้างปาน้ำพร้อมกับไทย อาทิ เกมส์ยิงหินที่เรียกว่า " เลนซาบา " เสียงร้องของเพลงที่เรียกว่า " เพลงพวงมาลัย " เกมหลบบอลที่คล้ายกับผ้าใช้แทนลูก เรียกว่า " จวงไชย " , ชักเย่อ , และเกมของ " จันทร์บุตรพา " ที่คนซ่อนผ้า และบุคคลอื่น ๆต้องการที่จะเรียกใช้และจับ