HistoryNitrile rubber sleeves of va

History
Nitrile rubber sleeves of valves used in the conveyance of mains gas at a pressure of 5
MPa had been operated successfully in many installations. However, in one particular
application premature failures occurred frequently. This involved only one size of valve
and the pressures were not abnormal, although the temperature was 38 °C as opposed to
the more usual 10-20 °C.
It was expected that valves in these applications would suffer ‘explosive decompression’
due to the expansion of absorbed gas on depressurisation. However, the failures in this
case occurred at operating pressure, and took the form of splits on the outer side of the
sleeve and what appeared to be foaming at discrete spots around the inside of the sleeve.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติแขนยางระบบรอบของวาล์วที่ใช้ในการขนส่งของไฟแก๊สที่ความดัน 5แรงได้ถูกดำเนินเสร็จเรียบร้อยในการติดตั้งมากมาย อย่างไรก็ตาม ในหนึ่ง ๆโปรแกรมประยุกต์ล้มเหลวก่อนวัยอันควรเกิดขึ้นบ่อย นี้เกี่ยวข้องกับวาล์วขนาดเดียวเท่านั้นและความดันไม่ปกติ แม้ว่าอุณหภูมิ 38 ° C ซึ่งตรงกันข้ามการมีมากกว่าปกติ 10-20 องศาเซลเซียสจึงคาดว่าวาล์วในโปรแกรมประยุกต์เหล่านี้จะประสบ 'อัดระเบิด'เนื่องจากการขยายตัวของแก๊สดูดซึมบน depressurisation อย่างไรก็ตาม ความล้มเหลวนี้กรณีเกิดที่แรงดันใช้งาน และเอาแบบแยกด้านนอกของแขนและสิ่งที่ปรากฏ จะมีฟองที่จุดแยกกันรอบ ๆ ด้านในของแขน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติ
แขนยางไนไตรของวาล์วที่ใช้ในการขนส่งของก๊าซไฟที่ความดัน 5
เมกะปาสคาลได้รับการดำเนินการประสบความสำเร็จในการติดตั้งจำนวนมาก อย่างไรก็ตามในหนึ่งโดยเฉพาะ
การประยุกต์ใช้ความล้มเหลวก่อนวัยอันควรเกิดขึ้นบ่อยครั้ง เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับเพียงหนึ่งขนาดของวาล์ว
และแรงกดดันที่ไม่ได้ผิดปกติแม้ว่าอุณหภูมิ 38 องศาเซลเซียสเมื่อเทียบกับ
ปกติมากขึ้น 10-20 ° C.
มันเป็นที่คาดว่าวาล์วในการใช้งานเหล่านี้จะประสบ 'ระเบิดบีบอัด'
เนื่องจาก การขยายตัวของก๊าซดูดซึมใน depressurisation อย่างไรก็ตามความล้มเหลวในครั้งนี้
เกิดขึ้นในกรณีที่ความดันในการดำเนินงานและเอารูปแบบของการแยกที่ด้านนอกของ
แขนและสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นฟองที่จุดที่ไม่ต่อเนื่องรอบด้านในของแขน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติศาสตร์
ยางไนไตรล์แขนของวาล์วที่ใช้ในการขนส่งของท่อก๊าซที่ความดัน 5
MPA ได้ดำเนินการเรียบร้อยแล้วหลายการติดตั้ง อย่างไรก็ตาม ในหนึ่งโดยเฉพาะ
ใบสมัครก่อนความล้มเหลวที่เกิดขึ้นบ่อย นี้เกี่ยวข้องกับเพียงหนึ่งขนาดของวาล์ว
และแรงกดดันไม่ได้ผิดปกติ แม้ว่าอุณหภูมิ 38 ° C เป็นนอกคอก

ปกติมากกว่า 10-20 องศาคาดว่าเป็นวาล์วในโปรแกรมเหล่านี้จะประสบระเบิด ' เก้ง '
เนื่องจากการขยายตัวของดูดซึมแก๊ส depressurisation . อย่างไรก็ตาม ความล้มเหลวในคดีนี้
เกิดขึ้นที่ความดันและใช้รูปแบบของการแยกบนด้านนอกของ
แขนและสิ่งที่ปรากฏเป็นโฟมที่จุดไม่ต่อเนื่องรอบในของแขน