Fig. 4 shows hourly average electri

Fig. 4 shows hourly average electricity use in October 2007 for the last four weeks before the end of DST, and in November 2007 for the first four weeks after DST ends [29]. In this transition time, peak demand shifted two hours from 20:00 to 18:00 and increased 3476.0 MW (15%). Total daily increase was 45,208.0 MWh (9.5%) on average. This increase was influenced heavily by weather conditions. While the average temperature was 15.9 C° in October 2007, it decreased to 8.3 C° in November 2007. On the other hand, the average temperature was 7.6 C° in March 2007, and increased marginally up to 9.8 C° in April 2007 [30]. Even though the total difference cannot be explained only by the change in weather, it is undoubtedly one of the most important reasons for the increase in electricity use. Other factors such as the monthly change in electricity use in industry may also affect the situation. What is clear is that peak demand changes notably.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รูป 4 แสดงการใช้ไฟฟ้าเฉลี่ยต่อชั่วโมงในสี่สัปดาห์ครั้งสุดท้ายก่อนสิ้นสุด DST และ 2550 พฤศจิกายนสี่สัปดาห์แรกหลังจาก DST สิ้นสุด [29] ในเวลานี้เปลี่ยนแปลง ความต้องเลื่อนสองชั่วโมงจาก 20:00 น.ถึง 18:00 และเพิ่ม 3476.0 MW (15%) เพิ่มรายวันรวมเป็น 45,208.0 MWh (9.5%) โดยเฉลี่ย เพิ่มขึ้นนี้ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากสภาพอากาศ ในขณะที่อุณหภูมิเฉลี่ย 15.9 องศาใน มันลดลงเป็น 8.3 องศาในเดือน 2007 พฤศจิกายน บนมืออื่น ๆ อุณหภูมิเฉลี่ย 7.6 องศาใน 2550 มีนาคม และเพิ่มขึ้นเล็กน้อยเป็น 9.8 องศาใน 2550 เมษายน [30] แม้ว่าผลต่างรวมไม่สามารถอธิบายได้ โดยการเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศ เป็นหนึ่งในสาเหตุสำคัญที่สุดสำหรับการใช้ไฟฟ้าเพิ่มขึ้น ปัจจัยอื่น ๆ เช่นการเปลี่ยนแปลงรายเดือนใช้ไฟฟ้าในอุตสาหกรรมอาจส่งผลต่อสถานการณ์ สิ่งนั้นคือ ความต้องการเปลี่ยนแปลงโดยเฉพาะอย่างยิ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มะเดื่อ. 4 แสดงให้เห็นการใช้ไฟฟ้าเฉลี่ยรายชั่วโมงในเดือนตุลาคมปี 2007 สำหรับช่วงสี่สัปดาห์ก่อนสิ้นเวลาและในเดือนพฤศจิกายน 2007 สำหรับสี่สัปดาห์แรกหลังจากปรับเวลาตามฤดูกาลสิ้นสุดลง [29] ในช่วงเวลาการเปลี่ยนแปลงนี้ความต้องการสูงสุดขยับสองชั่วโมง 20:00-18:00 และเพิ่มขึ้น 3,476.0 เมกะวัตต์ (15%) เพิ่มขึ้นในชีวิตประจำวันรวมทั้งสิ้น 45,208.0 เมกะวัตต์ชั่วโมง (9.5%) โดยเฉลี่ย การเพิ่มขึ้นนี้ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากสภาพอากาศ ในขณะที่อุณหภูมิเฉลี่ย 15.9 องศาเซลเซียสในเดือนตุลาคมปี 2007 จะลดลงถึง 8.3 องศาเซลเซียสในเดือนพฤศจิกายน 2007 ในทางตรงกันข้ามอุณหภูมิเฉลี่ย 7.6 ° C มีนาคม 2007 และเพิ่มขึ้นเล็กน้อยถึง 9.8 ° C เมษายน 2007 [ 30] แม้ว่าความแตกต่างทั้งหมดไม่สามารถอธิบายได้จากการเปลี่ยนแปลงในสภาพอากาศเพียงอย่างเดียวก็คือไม่ต้องสงสัยหนึ่งในเหตุผลที่สำคัญที่สุดสำหรับการเพิ่มขึ้นในการใช้งานไฟฟ้า ปัจจัยอื่น ๆ เช่นการเปลี่ยนแปลงรายเดือนในการใช้ไฟฟ้าในอุตสาหกรรมนอกจากนี้ยังอาจมีผลต่อสถานการณ์ อะไรคือสิ่งที่ชัดเจนคือการเปลี่ยนแปลงความต้องการสูงสุดสะดุดตา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปที่ 4 แสดงรายชั่วโมงเฉลี่ยการใช้ไฟฟ้าในเดือนตุลาคม 2007 ในช่วงสี่สัปดาห์ก่อนที่จะสิ้นสุดของเวลาและในเดือนพฤศจิกายน 2007 สำหรับสี่สัปดาห์แรกหลังจากเวลาสิ้นสุด [ 29 ] ในการเปลี่ยนแปลงเวลา ความต้องการสูงสุดขยับสองชั่วโมงจาก 20 : 00 ถึง 18 : 00 และเพิ่มขึ้น 3476.0 MW ( 15% ) ทั้งหมดทุกวัน เพิ่ม 45208.0 MWH ( 9.5% ) โดยเฉลี่ย การเพิ่มขึ้นนี้ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากสภาพอากาศ ในขณะที่อุณหภูมิเฉลี่ย 15.9 องศาเซลเซียส โดยในเดือนตุลาคม 2007 ลดลง 8.3 องศาเซลเซียส โดยในเดือนพฤศจิกายน 2007 บนมืออื่น ๆ , อุณหภูมิเฉลี่ย 7.6 องศาเซลเซียส โดยในเดือนมีนาคม 2550 และเพิ่มขึ้นเล็กน้อยถึง 9.8 C องศาในเดือนเมษายน 2007 [ 30 ] แม้ว่าจะแตกต่างกันทั้งหมดสามารถอธิบายได้โดยเฉพาะการเปลี่ยนแปลงในสภาพอากาศที่ มันคือไม่ต้องสงสัยหนึ่งในเหตุผลที่สำคัญที่สุดสำหรับการเพิ่มขึ้นในการใช้ไฟฟ้า ปัจจัยอื่น ๆเช่นการเปลี่ยนแปลงรายเดือนในการใช้ไฟฟ้าในอุตสาหกรรม นอกจากนี้ยังอาจส่งผลกระทบต่อสถานการณ์ มีอะไรชัดเจนคือความต้องการสูงสุดการเปลี่ยนแปลงโดยเฉพาะ .