Dear AI Supv. & BackTobackIn order

Dear AI Supv. & BackToback
In order to be prompt response prior Auditor visit us in Q4 this year, we are requested to prepare “Equipment document for reference” when Auditor ask for.
I understand that each area has your own equipment record in excel file, no matter it is our own equipment or rental equipment. We need them.

Please send it to K. Patiparn, he is the focal point to gather all AI equipment in GOT into one file for reference to Auditor.

K. Warakorn
You also created one file to record AI equipment, please share to K. Patiparn also.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน AI Supv & BackToback
เพื่อให้ตอบสนองรวดเร็ว สอบก่อนแวะในไตรมาสที่ 4 ปีนี้ เราจะร้องขอการเตรียม "อุปกรณ์เอกสารอ้างอิง" เมื่อสอบถามกัน
เข้าใจว่า แต่ละพื้นที่ได้ของคุณอุปกรณ์เรกคอร์ดในไฟล์ excel ไม่ว่าจะเป็นอุปกรณ์หรือเช่าอุปกรณ์ของเราเอง เราจำเป็นต้องการ

กรุณาส่งถึงคุณปฏิภาณ เขามีจุดเด่นรวบรวมอุปกรณ์ AI ทั้งหมด GOT เป็นหนึ่งไฟล์สำหรับการอ้างอิงถึงสอบ

คุณวรากร
คุณสร้างแฟ้มบันทึกอุปกรณ์ AI โปรดร่วมกับคุณปฏิภาณยัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน AI Supv และ BackToback
เพื่อที่จะให้การตอบสนองรวดเร็วผู้สอบบัญชีก่อนที่มาเยี่ยมชมใน Q4 ปีนี้เราได้รับการร้องขอเพื่อเตรียมความพร้อม "เอกสารอุปกรณ์สำหรับการอ้างอิง" เมื่อผู้สอบบัญชีขอ
ผมเข้าใจว่าแต่ละพื้นที่มีประวัติอุปกรณ์ของตัวเองของคุณในแฟ้ม Excel, ไม่ว่ามัน เป็นอุปกรณ์ของเราเองหรือเช่าอุปกรณ์ เราต้องการพวกเขากรุณาส่งไปที่เคปฏิภาณเขาเป็นจุดโฟกัสที่จะรวบรวมอุปกรณ์ AI ทั้งหมดใน GOT เป็นหนึ่งไฟล์สำหรับการอ้างอิงในการสอบบัญชีK. วรากรนอกจากนี้คุณยังสร้างไฟล์บันทึกอุปกรณ์ไอโปรดร่วมกับเคปฏิภาณยัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไอ ที่รัก supv . & backtoback
เพื่อการตอบสนองพร้อมท์ก่อนที่บริษัทเยี่ยมชมในไตรมาส 4 ปีนี้ เราขอให้เตรียมอุปกรณ์ " เอกสารอ้างอิง " เมื่อผู้สอบบัญชีขอ
ผมเข้าใจว่าแต่ละพื้นที่มีอุปกรณ์ของคุณเองระเบียนในแฟ้ม Excel ไม่ว่าจะเป็นอุปกรณ์ของเราเอง หรือ ค่าเช่าอุปกรณ์ เราต้องการพวกเขา .

กรุณาส่งให้คุณปฏิภาณ ,เขาเป็นจุดโฟกัสที่จะรวบรวมทุกอุปกรณ์ใน AI ได้เป็นหนึ่งไฟล์สำหรับการอ้างอิงผู้สอบบัญชี


K . วรากร คุณยังสร้างแฟ้มบันทึกไออุปกรณ์ โปรดแบ่งปัน K .
ปฏิภาณ ยัง