For return NG goods qty. 3,300 pcs,

For return NG goods qty. 3,300 pcs, We would like to postpone is early July.
This week is closing TPTH account. So, we can’t prepare export shipment to you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับคืน NG สินค้าปริมาณ 3300 ชิ้น เราอยากจะเลื่อนเป็นต้นเดือนกรกฎาคม
สัปดาห์นี้จะปิดบัญชี TPTH ดังนั้น เราไม่สามารถเตรียมจัดส่งให้คุณได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับสินค้ากลับ NG จำนวน 3,300 ชิ้นเราอยากจะเลื่อนเป็นต้นเดือนกรกฎาคม
สัปดาห์นี้จะปิดบัญชี TPTH ดังนั้นเราจึงไม่สามารถเตรียมความพร้อมการจัดส่งสินค้าส่งออกไปยังคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับการกลับมาของปริมาณสินค้า . 3 , 300 ชิ้น เราต้องการเลื่อนเป็นต้นเดือนกรกฎาคม .
สัปดาห์นี้ปิดบัญชีทดลอง . งั้น เราก็ไม่ได้เตรียมการจัดส่งส่งออกไปยังคุณ .