Established in the 1300s, Vaasa was

Established in the 1300s, Vaasa was an important town in the time that Sweden ruled Finland. The original town burned down in 1852 and was relocated six kilometers northwest near a better harbor. The ruins of the old city are now a giant park (Vanha Vaasa, Gamla Vasa) that is well worth the visit. The town is about 34 percent Swedish-speaking and retains many ties to Sweden. Surrounded by a wide range of cafés, restaurants, and shops, the large market place is the center of city life. This peaceful town offers plenty of attractions. Visitors can walk along the waterfront, which begins in front of the town and extends for miles along the coast. Other attractions include the Kuntsi Museum of Modern Art, down at the harbor, the Ostrobothnian Museum, the Terranova Kvarken Nature Center, the Tikanoja Art Museum, and the Vaasa Maritime Museum. Just to the east of the city center, on an island, is Tropiclandia and tropical spa, a waterpark inside a heated dome packed with pools, slides, and saunas. South of Vasa is the famed Söderfjärden crater caused by a meteor millions of years ago. To the north lies the Kvarken National Park, a wild archipelago hosting many great hikes and excellent bird watching opportunities. Vasa also hosts a number of notable cultural events including the Night of the Arts; the Korsholm Music Festival, one of the most noted of chamber music festivals; and the Vaasa Choir Festival. Vasa also claims to be the sunniest town in all of Finland, so soak up some rays on one of the many beaches.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อตั้งขึ้นใน 1300s, Vaasa ได้เป็นเมืองสำคัญในเวลาที่ปกครองสวีเดนฟินแลนด์ เมืองเดิมเขียนลงใน 1852 และถูกย้ายออกกิโลเมตรที่ 6 ตะวันตกเฉียงเหนือใกล้ท่าเรือดีกว่า ซากปรักหักพังของเมืองเก่าก็เป็นยักษ์อุทยาน (Vanha Vaasa, Vasa) ที่ดีน่าชม เมืองคือ ประมาณ 34 เปอร์เซ็นต์พูดสวีดิช และรักษาความสัมพันธ์มากกับสวีเดน ล้อมรอบ ด้วยหลากหลาย น่าคาเฟ่ ร้านอาหาร ร้านค้า ตลาดใหญ่เป็นศูนย์กลางชีวิตในเมือง เมืองนี้สงบเงียบมีสถานที่ท่องเที่ยวมากมาย ผู้เข้าชมสามารถเดินเล่นริมน้ำ ที่เริ่มหน้าเมือง และขยายสำหรับไมล์ริมฝั่งทะเล แหล่งท่องเที่ยวอื่น ๆ ได้แก่การ Kuntsi พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ ลง ที่ท่า พิพิธภัณฑ์ Ostrobothnian, Terranova Kvarken ธรรมชาติศูนย์ Tikanoja พิพิธภัณฑ์ พิพิธภัณฑ์ทางทะเล Vaasa กับตะวันออกของเมือง ศูนย์ บนเกาะ เป็น Tropiclandia และทรอปิคัลสปา วอเตอร์พาร์คภายในโดมอุ่นที่เต็มไป ด้วยสระว่ายน้ำ ภาพนิ่ง และห้องซาวน่า จาก Vasa เป็นปล่อง Söderfjärden มีชื่อเสียงที่เกิดจากดาวตกล้านปีที่ผ่านมา ทางทิศเหนืออยู่ Kvarken อุทยาน หมู่ป่าที่โฮสต์หลายพี่ดีและโอกาสดีนก Vasa ยังโฮสต์จำนวนกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่โดดเด่นรวมถึงคืนศิลปะ Korsholm เพลงเทศกาล หนึ่งตามส่วนใหญ่ของเทศกาลดนตรี และเทศกาล Choir Vaasa Vasa ยังอ้างต้องการเมือง sunniest ในฟินแลนด์ แดดรังสีบางบนหนึ่งในชายหาดหลายแห่งดังนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อตั้งขึ้นใน 1300s, วาซาเป็นเมืองที่มีความสำคัญในเวลานั้นปกครองสวีเดนฟินแลนด์ เมืองเดิมถูกไฟไหม้ในปี 1852 และได้รับการย้ายหกกิโลเมตรทางตะวันตกเฉียงเหนือใกล้กับท่าเรือที่ดีขึ้น ซากปรักหักพังของเมืองเก่าตอนนี้เป็นสวนสาธารณะขนาดยักษ์ (Vanha วาซาเบย์แว) ที่เป็นอย่างดีคุ้มค่าเข้าชม เมืองที่เป็นประมาณร้อยละ 34 สวีเดนพูดและยังคงรักษาความสัมพันธ์ที่หลายคนไปสวีเดน ล้อมรอบไปด้วยความหลากหลายของร้านกาแฟร้านอาหารและร้านค้า, สถานที่ตลาดขนาดใหญ่เป็นศูนย์กลางของชีวิตในเมือง เมืองที่เงียบสงบแห่งนี้มีมากมายของสถ​​านที่ท่องเที่ยว ผู้เข้าชมสามารถเดินไปตามริมน้ำซึ่งจะเริ่มขึ้นในหน้าของเมืองและขยายไมล์ตามแนวชายฝั่ง สถานที่น่าสนใจอื่น ๆ ได้แก่ พิพิธภัณฑ์ Kuntsi ศิลปะสมัยใหม่ลงที่ท่าเรือ, พิพิธภัณฑ์ Ostrobothnian ที่ Terranova Kvarken ศูนย์ธรรมชาติ, พิพิธภัณฑ์ศิลปะ Tikanoja และพิพิธภัณฑ์ทางทะเล Vaasa เพียงแค่ไปทางทิศตะวันออกของใจกลางเมืองบนเกาะเป็น Tropiclandia และสปาเขตร้อนสวนน้ำภายในโดมอุ่นเต็มไปด้วยสระว่ายน้ำที่มีภาพนิ่งและซาวน่า ทางตอนใต้ของแวเป็นปล่องภูเขาไฟที่มีชื่อเสียงSöderfjärdenเกิดจากดาวตกล้านปีที่ผ่านมา ไปทางทิศเหนืออยู่อุทยานแห่งชาติ Kvarken, หมู่เกาะป่าเดินป่าโฮสติ้งที่ดีมากและนกที่ดีดูโอกาส แวยังเป็นเจ้าภาพจำนวนของกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่โดดเด่นรวมทั้งคืนศิลปะนั้น เทศกาลดนตรี Korsholm ซึ่งเป็นหนึ่งในชื่อเสียงโด่งดังมากที่สุดของเทศกาลดนตรี; และคณะนักร้องประสานเสียงวาซาเทศกาล แวยังอ้างว่าเป็นเมืองที่แสงแดดในทุกฟินแลนด์เพื่อดื่มด่ำอาบแดดบนหนึ่งในชา​​ยหาดจำนวนมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อตั้งขึ้นใน 1300s เป็นเมืองสำคัญในวาซา , เวลาที่สวีเดนปกครองฟินแลนด์ เมืองเดิมถูกเผาลงใน 1852 และได้ย้ายหกกิโลเมตรทางตะวันตกเฉียงเหนือใกล้ท่าเรือดีกว่า ซากปรักหักพังของเมืองเก่า ตอนนี้เป็นสวนสาธารณะขนาดยักษ์ ( vanha วาซาดูกามลา , Vasa ) ที่ถูกดีคุ้มค่าเข้าชม เมืองประมาณ 34 เปอร์เซ็นต์ สวีเดน การพูดและรักษาความสัมพันธ์หลายสวีเดนล้อมรอบด้วยช่วงกว้างของคาเฟ่ , ร้านค้า ร้านอาหาร และ ตลาดขนาดใหญ่ที่เป็นศูนย์กลางของชีวิตในเมือง เมืองที่เงียบสงบนี้มีมากมายของสถานที่ท่องเที่ยว ผู้เข้าชมสามารถเดินเลียบริมน้ำ ซึ่งจะเริ่มขึ้นในด้านหน้าของเมือง และขยายเป็นไมล์ตามชายฝั่ง สถานที่น่าสนใจอื่น ๆรวมถึง kuntsi พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ ลงมาที่ท่าเรือ ostrobothnian , พิพิธภัณฑ์ ,ศูนย์ธรรมชาติเทอร์ราโนวา kvarken , tikanoja พิพิธภัณฑ์ศิลปะและพิพิธภัณฑ์ทางทะเลวาซา . เพียงแค่ทางตะวันออกของตัวเมือง บนเกาะมี tropiclandia และสปาร้อน , Waterpark ภายในโดมบรรจุกับสระว่ายน้ำอุ่น , ภาพนิ่ง , และห้องซาวน่า . ทางทิศใต้ของ Vasa เป็นชื่อเสียงและ S ö derfj RDEN ปล่องภูเขาไฟที่เกิดจากดาวตกล้านปีก่อน ไปทางทิศเหนืออยู่ kvarken National Park ,เกาะป่าเดินป่าที่ดีเยี่ยมและโฮสต์หลาย ดูนก โอกาส แวยังโฮสต์หมายเลขของกิจกรรมทางวัฒนธรรมดีเด่น รวมทั้งคืนศิลปะ ; korsholm เทศกาลดนตรีใหญ่ สังเกตเทศกาลดนตรีเชมเบอร์วาซาประสานเสียง และเทศกาล วาซาอ้างว่าเป็นเมือง sunniest ทั้งหมดของฟินแลนด์ เพื่ออาบรังสีบางอย่างหนึ่งของชายหาดหลาย