While there has been much celebrati

While there has been much celebration in the media recently about the release of Aung Sang Suu Kyi and her return to politics in Burma, the plight of up to three million Burmese refugees in Thailand has received little attention. In recent months aid agencies report that one third of these are children, and many of them are now suffering malnutrition at epidemic levels.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่มีการเฉลิมฉลองมากในสื่อเมื่อเร็ว ๆ นี้เกี่ยวกับรุ่นของ aung ร้องเพลงซูจีและกลับไปที่การเมืองในประเทศพม่าของเธอชะตากรรมได้ถึงสามล้านผู้ลี้ภัยชาวพม่าในประเทศไทยได้รับความสนใจน้อย ในเดือนที่ผ่านมาหน่วยงานที่ให้ความช่วยเหลือรายงานว่าหนึ่งในสามของเด็กเหล่านี้และมากของพวกเขากำลังทุกข์ทรมานขาดสารอาหารที่อยู่ในระดับการระบาดของโรค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ได้มีการเฉลิมฉลองมากในสื่อเมื่อเร็ว ๆ นี้เกี่ยวกับการปล่อยอองซานซางซูจีและเธอกลับไปเมืองพม่า สหัสผู้ลี้ภัยพม่าถึงสามล้านในประเทศไทยได้รับความสนใจน้อย ในเดือนที่ผ่านมาหน่วยงานช่วยรายงานว่า หนึ่งในสามของเด็ก และจำนวนมากของพวกเขาตอนนี้กำลังทุกข์ทรมานขาดสารอาหารเรื้อรังระดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่มีการเฉลิมฉลองในสื่อที่เมื่อไม่นานมานี้เกี่ยวกับการวางของนางอองซานซูจีและร้องเพลงของเธอกลับมาเพื่อการเมืองการปกครองในประเทศพม่าชะตากรรมของได้ถึงสามล้านบาทสำหรับผู้ ลี้ภัย ชาวพม่าในประเทศไทยได้รับความสนใจน้อย ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมาหน่วยงานที่ให้ความช่วยเหลือรายงานว่าหนึ่งในสามของเหล่านี้เป็นเด็กและจำนวนมากของพวกเขามีความทุกข์ทรมานโรคขาดอาหารในระดับการแพร่ระบาดในขณะนี้