we have verified your data and ever

we have verified your data and everything is ok. but there are some charges you need to pay before we proceed the transfer to your account in Thailand,you are to pay the sum of 680 Great. British Pounds,equivalent to 37400 Thai Bath you are to pay the charges to one of our corresponding bank in Thailand that will be send to the ministry of finance and as Soon as you pay the charge and as soon as you pay the charger and send us the payment slip then we shall proceed to transfer the money into your account without further delay thank.for your co-operation.
Please you are advice to inform us when you are ready to make the payment as you to fasten your transfer with out any delay.


Yours sincerely
Mr.Nelson Morgan
Your account officer
International Section transfer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้ตรวจสอบข้อมูลของคุณ และทุกสิ่งทุกอย่างมี แต่มีบางค่าที่คุณต้องจ่ายเงินก่อนเราดำเนินการโอนย้ายบัญชีในประเทศไทย คุณจะต้องชำระค่าผลรวมของดี 680 ปอนด์ อังกฤษ เท่ากับ 37400 บาทคุณจะจ่ายค่าธรรมเนียมให้กับธนาคารของเราที่เกี่ยวข้องในประเทศไทยที่จะส่งไปที่กระทรวง และทันทีที่คุณจ่ายค่าธรรมเนียม และทันทีที่คุณจ่ายเครื่องชาร์จ และส่งใบชำระเงิน แล้วเราจะดำเนินโอนเงินเข้าบัญชีของคุณโดยไม่ต้องเพิ่มเติมล่าช้า thank.for อย่างใดอย่างหนึ่งของความร่วมมือ กรุณาคุณมีคำแนะนำเพื่อแจ้งให้เราทราบเมื่อคุณพร้อมที่จะทำการชำระเงินตามติดถ่ายโอนพร้อมออกล่าช้าใด ๆของคุณอย่างจริงใจMr.Nelson มอร์แกนเจ้าหน้าที่บัญชีของคุณโอนส่วนอินเตอร์เนชั่นแนล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้ตรวจสอบข้อมูลของคุณและทุกอย่างก็โอเค แต่มีค่าใช้จ่ายบางอย่างที่คุณจะต้องจ่ายก่อนที่เราจะดำเนินการโอนเงินไปยังบัญชีของคุณในประเทศไทยที่ท่านจะจ่ายผลรวมของ 680 มหาราช ปอนด์อังกฤษเทียบเท่ากับไทยบาท 37,400 ท่านจะจ่ายค่าใช้จ่ายให้เป็นหนึ่งในธนาคารที่สอดคล้องกันของเราในประเทศไทยที่จะถูกส่งไปยังกระทรวงการคลังและทันทีที่คุณจ่ายค่าใช้จ่ายและเร็วที่สุดเท่าที่คุณจ่ายชาร์จและส่ง สลิปการชำระเงินแล้วเราจะดำเนินการโอนเงินเข้าบัญชีของท่านโดยไม่ต้องล่าช้าออกไปอีก thank.for ร่วมงานของคุณ.
โปรดที่คุณมีคำแนะนำที่จะแจ้งให้เราเมื่อคุณพร้อมที่จะให้การชำระเงินที่คุณไปยึดโอนเงินของคุณที่มีออกมาล่าช้าใด ๆ . ขอแสดงความนับถือMr.Nelson มอร์แกนบัญชีของคุณเจ้าหน้าที่ระหว่างประเทศมาตราการถ่ายโอน