Dear SCGN team,Let me summary meeti

Dear SCGN team,
Let me summary meeting with you and team as below ;
1) McKey will send order coating & ingredient Trip1 before 04.00 pm.(every days)
2) SCGN will deliver coating & ingredient based on Target time( Trip1 on 08.00 am.,Trip2 on 04.00pm.,Trip3 on 07.00pm.and Trip4 on 8.00pm.)
3) McKey has to manage timing for unloading coating & ingredient based on Target time.
4) SCGN will send stock powder at SCGN on Friday. (every week)
5) McKey will send stock pallet SCGN at Mckey on Friday. (every week)
6) McKey request SCGN to deliver coating & ingredient qty 2 Trip on Sunday. ( when have loading FG)
7) SCGN request Production Plan are holiday before 15 day.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนทีม SCGNผมสรุปประชุมกับคุณและทีมงานเป็นด้านล่าง1) แม็กคีย์ซูลลีจะส่งใบสั่งเคลือบส่วนผสม Trip1 ก่อน 16.00 น. (ทุกวัน)2 SCGN จะส่งส่วนผสมตามเป้าหมายเวลาเคลือบ (Trip1 บน 08.00 น. Trip2 บน 04.00 น. Trip3 บน 07.00pm.and Trip4 ในเวลา 8.00 น.)3) แม็กคีย์ซูลลีจัดการเวลาเคลือบส่วนผสมตามเป้าหมายเวลาไม่โหลดได้4 SCGN จะส่งผงหุ้นที่ SCGN ในวันศุกร์ (ทุกสัปดาห์)5) แม็กคีย์ซูลลีจะส่งแท่นวางสินค้าสินค้าคงคลัง SCGN ที่แม็กคีย์ซูลลีในวันศุกร์ (ทุกสัปดาห์)6 คำขอแม็กคีย์ซูลลี SCGN ส่งเคลือบส่วนผสมปริมาณ 2 เที่ยววันอาทิตย์ (เมื่อมีการโหลด FG)7) คำขอ SCGN การวางแผนการผลิตเป็นวันหยุดก่อน 15 วัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักทีม SCGN,
ผมขอประชุมสรุปกับคุณและทีมงานดังต่อไปนี้
1) บริษัท McKey จะส่ง Trip1 เคลือบเพื่อและส่วนผสมก่อน 04:00 (ทุกวัน).
2) SCGN จะส่งสารเคลือบผิวและส่วนผสมตามเวลาเป้าหมาย (Trip1 บน 08:00 . ใน Trip2 04:00. Trip3 ใน 07.00pm.and Trip4 ใน 8:00.)
3) บริษัท มีระยะเวลาในการจัดการสำหรับการขนถ่ายสารเคลือบผิวและส่วนผสมตามเวลาเป้าหมาย.
4) SCGN จะส่งผงหุ้นที่ SCGN ในวันศุกร์ (ทุกสัปดาห์)
5) McKey จะส่งหุ้นพาเลท SCGN ที่ McKey ในวันศุกร์ (ทุกสัปดาห์)
6) คำขอ McKey SCGN ในการส่งมอบการเคลือบและปริมาณส่วนผสมที่ 2 ของการเดินทางในวันอาทิตย์ (เมื่อมีการโหลด FG)
7) แผนคำขอ SCGN การผลิตที่มีวันหยุด 15 วันก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

scgn ทีมที่รัก
ขอสรุปการประชุมกับคุณและทีมงานดังนี้ ;
1 ) mckey จะส่งใบสั่งเคลือบ&ส่วนผสม trip1 ก่อน 04.00 น. ( ทุกวัน )
2 ) scgn จะส่งมอบส่วนผสม&เคลือบตามเป้าหมาย ( trip1 ในเวลา 08.00 น. trip2 , บน , ใน 07.00pm.and trip4 trip3 04.00pm . เมื่อ 08.00 น. ค่ะ )
3 ) mckey มีการจัดการเวลาสำหรับขนถ่ายส่วนผสม&เคลือบตามเป้าหมายเวลา .
4 ) scgn จะส่งผงหุ้นที่ scgn วันศุกร์ ( ทุกสัปดาห์ )
5 ) mckey จะส่งหุ้น scgn พาเลทที่ mckey วันศุกร์ ( ทุกสัปดาห์ )
6 ) mckey ขอ scgn ส่งมอบเคลือบ&ส่วนผสมปริมาณ 2 ทริปในวันอาทิตย์ ( เมื่อมีการโหลด FG )
7 ) การวางแผนการผลิตขอ scgn หยุด

ก่อน 15 วัน