On Apr 22, 2009, the Chancellor of

On Apr 22, 2009, the Chancellor of the Exchequer in his Budget statement announced a number of changes to excise duties. In the ONS's short article to the National Statistics Web site, it is estimated that changes to duties announced in the Budget would in total add 0.25 percentage points to the one-month change in the consumer price index, if duty changes were passed on in full to consumers as soon as they came into effect. For the retail price index, it is estimated that this year's Budget will add 0.28 percentage points to the one-month change.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

22 เมษายน 2009, Exchequer ของชานเซลเลอร์ในงบประมาณของเขาประกาศจำนวนเปลี่ยนแปลงภาษีสรรพสามิต ในส่วนของบทสั้นแห่งชาติสถิติเว็บไซต์ คาดว่า การเปลี่ยนแปลงหน้าที่ประกาศในงบประมาณจะรวมเพิ่ม 0.25 จุดเปลี่ยนหนึ่งเดือนในดัชนีราคาผู้บริโภค ถ้าเปลี่ยนแปลงภาษีถูกส่งผ่านในในเต็มรูปแบบเพื่อผู้บริโภคทันทีที่พวกเขามาถึงผลการ สำหรับดัชนีราคาขายปลีก มันคือประมาณว่า งบประมาณในปีนี้จะเพิ่ม 0.28 จุดเปลี่ยนหนึ่งเดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันที่ 22 เมษายน 2009, เสนาบดีกระทรวงการคลังในงบงบประมาณของเขาประกาศจำนวนของการเปลี่ยนแปลงการปฏิบัติหน้าที่ภาษีสรรพสามิต ในบทความสั้น ๆ ของ ONS ที่เว็บไซสถิติแห่งชาติมันเป็นที่คาดว่าการเปลี่ยนแปลงหน้าที่ประกาศในงบประมาณจะรวมเพิ่มจุด 0.25 ร้อยละของการเปลี่ยนแปลงหนึ่งเดือนในดัชนีราคาผู้บริโภคหากมีการเปลี่ยนแปลงหน้าที่ถูกส่งต่อในเต็มรูปแบบ ให้กับผู้บริโภคโดยเร็วที่สุดเท่าที่พวกเขาเข้ามาทำให้เกิด สำหรับดัชนีราคาผู้ค้าปลีกก็คาดว่างบประมาณในปีนี้จะเพิ่ม 0.28 จุดร้อยละของการเปลี่ยนแปลงหนึ่งเดือน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับเมษายน 22 , 2009 , Chancellor ของกระทรวงการคลังในการแถลงงบประมาณของเขาประกาศหมายเลขของการเปลี่ยนแปลงภาษีสรรพสามิต ในส่วนเสริมของบทความสั้น ๆเพื่อชาติ สถิติเว็บไซต์ มันคือประมาณว่าการเปลี่ยนแปลงหน้าที่ประกาศในงบประมาณจะทั้งหมดเพิ่ม 0.25 คะแนนร้อยละไปหนึ่งเดือน การเปลี่ยนแปลงในดัชนีราคาผู้บริโภคถ้าการเปลี่ยนแปลงหน้าที่สืบทอดกันมาเต็มให้กับผู้บริโภคทันทีที่พวกเขาเข้าไปในผล สำหรับดัชนีราคาค้าปลีก มันคือประมาณว่างบประมาณในปีนี้จะเพิ่มค่าคะแนนร้อยละไปเดือนหนึ่งเปลี่ยน