Crude oil exports in 2004-2008 was

Crude oil exports in 2004-2008 was always in the top of exporting industries in Vietnam with the high and stable growth rate, contributing an average of 15% of the total exporting turnover. However, after that the trend of crude oil exports have tended to decrease and this proportion fell to 11% in 2009 and 6.9% in 2010, behind products such as textiles (15.6%), footwear (7.1%) and fish (6.9%). In 2011, the industry moved for the 2nd position to contribute 7.6 % after textile. In the first 8 months of 2012, export turnover of this sector reached 5.5 billion dollars, increasing 9.3% compared with the same period, accounting for 7.5% of the total export amount of the country. At the same time, it contributed to the state budget about 70.8 billion VND, accounting for 16.9%. Because the phone sector increased strongly (129.8%), the proportion of oil and gas export fell down to 7.2% and ranked No. 3.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การส่งออกน้ำมันดิบในปี 2004-2008 ได้เสมอในด้านของการส่งออกอุตสาหกรรมในเวียดนาม มีอัตราการเติบโตสูง และมีเสถียรภาพ สนับสนุนโดยเฉลี่ย 15% ของยอดรวมส่งออกหมุนเวียน อย่างไรก็ตาม หลังจากนั้น แนวโน้มของน้ำมันดิบที่ส่งออกได้มีแนวโน้มลดลงและสัดส่วนนี้ลดลง 11% ในปี 2009 และ 6.9% ใน 2010 เบื้องหลังผลิตภัณฑ์สิ่งทอ (15.6%), รองเท้า (7.1%) และปลา (6.9%) ใน 2011 อุตสาหกรรมย้ายตำแหน่ง 2 7.6% การมีส่วนร่วมหลังจากสิ่งทอ ใน 8 เดือนแรกของปี 2012 หมุนเวียนส่งออกของภาคนี้ถึง 5.5 พันล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 9.3% เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกัน บัญชี 7.5% ของยอดรวมการส่งออกของประเทศ ในเวลาเดียวกัน มันส่วนงบประมาณรัฐประมาณ 70.8 ล้านพื้นที่ส่วน บัญชี 16.9% เนื่องจากโทรศัพท์ภาคเพิ่มขึ้นอย่างยิ่ง (129.8%), สัดส่วนการส่งออกน้ำมันและแก๊สตกลง 7.2% และอันดับ 3 หมายเลข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การส่งออกน้ำมันดิบใน 2004-2008 อยู่เสมอในด้านบนของอุตสาหกรรมการส่งออกในประเทศเวียดนามที่มีอัตราการเติบโตสูงและมีเสถียรภาพที่เอื้อเฉลี่ย 15% ของผลประกอบการส่งออกทั้งหมด อย่างไรก็ตามหลังจากที่แนวโน้มของการส่งออกน้ำมันดิบมีแนวโน้มที่จะลดลงและสัดส่วนนี้ลดลงถึง 11% ในปี 2009 และ 6.9% ในปี 2010, ที่อยู่เบื้องหลังผลิตภัณฑ์เช่นสิ่งทอ (15.6%) รองเท้า (7.1%) และปลา (6.9%) . ในปี 2011 อุตสาหกรรมย้ายตำแหน่ง 2 จะมีส่วนร่วม 7.6% หลังจากสิ่งทอ ใน 8 เดือนแรกของปี 2012 การส่งออกของภาคนี้ถึง 5.5 พันดอลลาร์เพิ่มขึ้น 9.3% เมื่อเทียบกับช่วงเวลาเดียวกันคิดเป็น 7.5% ของยอดส่งออกรวมของประเทศ ในขณะเดียวกันก็มีส่วนกับงบประมาณของรัฐเกี่ยวกับ 70800000000 VND คิดเป็น 16.9% เพราะภาคโทรศัพท์เพิ่มขึ้นอย่างมาก (129.8%) สัดส่วนของน้ำมันและก๊าซส่งออกทรุดตัวลงถึง 7.2% และอันดับที่ 3

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำมันดิบที่ส่งออกในกลุ่มอยู่เสมอในด้านบนของการส่งออกอุตสาหกรรมในเวียดนามที่มีอัตราการเติบโตสูง และมีเสถียรภาพ ซึ่งเฉลี่ย 15% ของการส่งออกทั้งหมด การหมุนเวียน อย่างไรก็ตาม หลังจากที่ แนวโน้มของการส่งออกน้ำมันดิบมีแนวโน้มจะลดลง และสัดส่วนนี้ลดลงถึง 11% ในปี 2009 และ 6.9% ในปี 2010 หลังผลิตภัณฑ์เช่นสิ่งทอ ( 15.6% ) , รองเท้า ( 7.1% ) และปลา ( 6.9% )ใน 2011 , อุตสาหกรรมอยู่ 2 ตำแหน่ง เพื่อร่วม 7.6% หลังจากสิ่งทอ ในช่วง 8 เดือนแรกของ 2012 , การหมุนเวียนการส่งออกของภาคนี้ถึง 5.5 พันล้านดอลลาร์ เพิ่มขึ้น 9.3% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกัน , การบัญชีสำหรับ 7.5 % ของปริมาณการส่งออกทั้งหมดของประเทศ ในขณะเดียวกันก็สนับสนุนให้งบประมาณของรัฐเกี่ยวกับการเตรียมน้ำผสมพันล้าน VND , การบัญชีสำหรับ 16.9 %เพราะภาคโทรศัพท์เพิ่มขึ้นอย่างมาก ( 129.8 % ) , สัดส่วนของน้ำมันและก๊าซส่งออกทรุดลง 7.2 % และอันดับ 3