Anti-capitalist activists marched t

Anti-capitalist activists marched through a German Alpine town to protest world leaders convened by Chancellor Angela Merkel, scuffling with police who responded with batons and pepper spray.
About 3,600 protesters descended on Garmisch-Partenkirchen on Saturday on the eve of the Group of Seven summit, where Merkel is hosting President Barack Obama and other leaders of advanced economies at a luxury hotel under Germany’s highest peaks for two days of talks. Protesters plan to march Sunday toward Schloss Elmau, the blocked-off summit venue set in a secluded valley.
With riot police from across Germany deployed to Garmisch, the site of the 1936 Winter Olympics under Adolf Hitler, fewer than the 10,000 people expected by police showed up Saturday in heat that topped 80 degrees Fahrenheit (27 Celsius). Marchers carried banners denouncing capitalism, racism and fossil fuels.
“G-7 means war,” another banner said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักเคลื่อนไหวต่อต้าน capitalist เดินผ่านเมืองอัลไพน์เยอรมันเพื่อปฏิเสธแต่ผู้นำโลก โดยชานเซลเลอร์เกลา scuffling กับตำรวจที่ตอบสนอง ด้วยกระบองและสเปรย์พริกไทยผู้ชุมนุมประมาณ 3600 สืบเชื้อสายบน Garmisch-Partenkirchen เสาร์ในวันสุดยอดกลุ่มของเจ็ด ที่ Merkel โฮสต์ Barack Obama ประธานาธิบดีและผู้นำอื่น ๆ ของประเทศขั้นสูงที่โรงแรมหรูภายใต้ยอดเขาสูงสุดของเยอรมนีในวันที่สองของการเจรจา ผู้ประท้วงจะมีนาคมอาทิตย์ไปทางลอทท์ Elmau สถานที่ถูกบล็อกปิดยอดที่ตั้งอยู่ในหุบเขาเงียบสงบมีจลาจลตำรวจจากทั่วประเทศเยอรมนีจัดวาง Garmisch ของโอลิมปิกฤดูหนาว 1936 ภายใต้ Adolf Hitler น้อยกว่า 10000 คนคาดว่า โดยตำรวจที่ปรากฏในความร้อนที่ 80 องศาฟาเรนไฮต์ (27 เซลเซียส) ราดวันเสาร์ Marchers ทำแบนเนอร์ denouncing ทุนนิยม เหยียด และเชื้อเพลิงฟอสซิล" G-7 หมายถึง สงคราม, " แบนเนอร์อีกที่ว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักเคลื่อนไหวต่อต้านทุนนิยมเดินผ่านเมืองอัลไพน์เยอรมันเพื่อประท้วงผู้นำของโลกชุมนุมโดยนายกรัฐมนตรีแองเจลาเมอร์เค, scuffling กับตำรวจที่ตอบสนองด้วยกระบองและสเปรย์พริกไทย.
เกี่ยวกับการชุมนุมประท้วง 3,600 ลงมาใน Garmisch-Partenkirchen ในวันเสาร์ในวันของกลุ่มเจ็ดยอด ที่ Merkel เป็นเจ้าภาพประธานาธิบดีบารัคโอบามาและผู้นำคนอื่น ๆ ของเศรษฐกิจขั้นสูงที่โรงแรมหรูภายใต้ยอดเขาที่สูงที่สุดของเยอรมนีเป็นเวลาสองวันของการเจรจา ผู้ประท้วงวางแผนที่จะเดินขบวนไปยังปราสาทอาทิตย์ Elmau, สถานที่จัดประชุมสุดยอดบล็อกออกตั้งอยู่ในหุบเขาที่เงียบสงบ.
กับตำรวจปราบจลาจลจากทั่วประเทศเยอรมนีนำไปใช้กับ Garmisch เว็บไซต์ของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาว 1936 ภายใต้การอดอล์ฟฮิตเลอร์น้อยกว่า 10,000 คนโดยตำรวจคาดว่า มีขึ้นในวันเสาร์ที่ร้อนราด 80 องศาฟาเรนไฮต์ (27 องศาเซลเซียส) แห่ดำเนินป้ายประนามทุนนิยมการเหยียดสีผิวและเชื้อเพลิงฟอสซิล.
"G-7 หมายถึงสงคราม" แบนเนอร์อื่นกล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักเคลื่อนไหวต่อต้านนายทุนเดินผ่านเยอรมันแอลป์เมืองประท้วงผู้นำโลกจัดขึ้นโดย Chancellor Angela Merkel scuffling , กับตำรวจที่ตอบสนองกับกระบองและสเปรย์พริกไทย .
ประมาณ 3600 ประท้วงสืบเชื้อสายใน Garmisch partenkirchen วันเสาร์ในวันของกลุ่มเจ็ดสุดยอดที่ Merkel เป็นเจ้าภาพประธาน Barack Obama และผู้นำอื่น ๆของประเทศที่ทันสมัยในโรงแรมหรูภายใต้ยอดเขาที่สูงที่สุดของเยอรมนี สองวันของการเจรจา ประท้วงแผนมีนาคมวันอาทิตย์ต่อ ปราสาท elmau , ปิดยอดสถานที่ตั้งอยู่ในหุบเขาอันเงียบสงบ กับตำรวจปราบจลาจล จาก
ทั่วเยอรมันใช้ Garmisch , เว็บไซต์ของ 2008 ภายใต้อดอล์ฟ ฮิตเลอร์น้อยกว่า 10 , 000 คน โดยคาดว่าตำรวจมาวันเสาร์ในความร้อนที่หน้า 80 องศาฟาเรนไฮต์ ( 27 องศาเซลเซียส ) แห่ถือป้ายประณามทุนนิยม การเหยียดเชื้อชาติและเชื้อเพลิงฟอสซิล .
" G-7 หมายถึงสงคราม " แบนเนอร์
อีกกล่าวว่า