LKY: I don’t think there is an Asia

LKY: I don’t think there is an Asian model as such. But Asian societies are unlike Western ones. The fundamental difference between Western concepts of society and government and East Asian concepts, when I say East Asians, I mean Korea, Japan, China, Vietnam, as distinct from Southeast Asia, which is a mix between the Sinic and the Indian, though Indian culture also emphasizes similar values, is that Eastern societies believe that the individual exists in the context of his family. He is not pristine and separate. The family is part of the extended family, and then friends and the wider society. The ruler or the government does not try to provide for a person what the family best provides.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

LKY: ฉันไม่คิดว่า แบบจำลองเอเชียเช่นกัน แต่สังคมเอเชียจะแตกต่างจากคนตะวันตก ความแตกต่างพื้นฐานระหว่างแนวคิดตะวันตกของสังคม และรัฐบาลและแนวคิดของเอเชียตะวันออก เมื่อผมบอกว่า เอเชียตะวันออก ผมเกาหลี ญี่ปุ่น จีน เวียดนาม เอเชีย ตะวันออกเฉียงใต้ซึ่งเป็นการผสมระหว่าง Sinic อินเดีย ว่าวัฒนธรรมอินเดียยังเน้นค่าคล้าย as distinct from หมายถึง ได้ว่า สมาคมตะวันออกเชื่อว่า บุคคลที่อยู่ในบริบทของครอบครัว เขาไม่ได้พักผ่อน และแยก ครอบครัวเป็นส่วนหนึ่งของ ครอบครัวขยาย และเพื่อน และสังคมกว้างขึ้น ไม้บรรทัดหรือรัฐบาลไม่ได้ให้บุคคลในครอบครัวที่ดีที่สุดให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

LKY: ฉันไม่คิดว่าจะมีรูปแบบเอเชียเช่น แต่สังคมเอเชียมีความแตกต่างจากคนตะวันตก ความแตกต่างพื้นฐานระหว่างแนวคิดตะวันตกของสังคมและรัฐบาลและแนวคิดเอเชียตะวันออกเมื่อฉันบอกว่าเอเชียตะวันออกผมหมายถึงประเทศเกาหลี, ญี่ปุ่น, จีน, เวียดนาม, แตกต่างไปจากเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ซึ่งเป็นส่วนผสมระหว่าง Sinic และอินเดียแม้ว่าอินเดีย วัฒนธรรมยังเน้นค่าที่คล้ายกันคือการที่สังคมตะวันออกเชื่อว่าบุคคลที่อยู่ในบริบทของครอบครัวของเขา เขาไม่ได้เป็นที่เก่าแก่และแยกต่างหาก ครอบครัวเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวขยายและจากนั้นเพื่อนและสังคมในวงกว้าง ผู้ปกครองหรือรัฐบาลไม่ได้พยายามที่จะให้สำหรับคนสิ่งที่ครอบครัวที่ดีที่สุดให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

lky : ผมไม่คิดว่าจะมีรูปแบบในเอเชียเช่น แต่สังคมเอเชียแตกต่างจากพวกตะวันตก ความแตกต่างพื้นฐานระหว่างแนวคิดตะวันตกของสังคมและแนวคิดของรัฐบาล และเอเชียตะวันออก เอเชียตะวันออก เมื่อฉันพูด ฉันหมายถึง เกาหลี ญี่ปุ่น จีน เวียดนาม ที่แตกต่างจากภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งเป็นส่วนผสมระหว่าง sinic และอินเดีย แม้ว่าวัฒนธรรมอินเดียยังเน้นค่านิยมที่คล้ายคลึงกันคือ สังคมตะวันออกเชื่อว่า บุคคลที่อยู่ในบริบทของครอบครัวของเขา เขาไม่บริสุทธิ์และแยก ครอบครัวเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวแล้ว เพื่อนและสังคมที่กว้างขึ้น . ผู้ปกครองหรือรัฐบาลไม่พยายามให้คนเกิดในครอบครัวที่ดีที่สุดให้