Contrast between the inside and the

Contrast between the inside and the outside can be a major manifestation of contradiction in architecture. However, one of the powerful twentieth century orthodoxies has been the necessity for continuity between them: the inside should be expressed on the outside. But this is not really new--only our means have been new. The Renaissance church interior, for instance (137), has a continuity with
its exterior; the interior vocabulary of pilasters, cornices, and drip mouldings is almost identical in scale and sometimes in material with its exterior vocabulary. The result is subtle modification but little contrast and no surprise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความแตกต่างระหว่างภายในและภายนอกสามารถยามหลักของความขัดแย้งในสถาปัตยกรรมได้ อย่างไรก็ตาม orthodoxies ศตวรรษที่ยี่สิบมีประสิทธิภาพอย่างใดอย่างหนึ่งมีความจำเป็นสำหรับความต่อเนื่องระหว่าง: ภายในควรจะแสดงอยู่ที่ด้านนอก แต่ไม่ใหม่จริง ๆ - เพียงวิธีการของเราได้ใหม่ โรงแรมเรอเนสซองซ์โบสถ์ภายใน สำหรับอินสแตนซ์ (137) มีความต่อเนื่องกับด้านนอกตกแต่ง คำศัพท์ภายใน pilasters, cornices และหยด mouldings เกือบเหมือน ในระดับ และในบางครั้งวัสดุกับคำศัพท์ของภายนอกได้ ผลคือ ปรับเปลี่ยนรายละเอียด แต่ความคมชัดน้อย และไม่แปลกใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความแตกต่างระหว่างภายในและภายนอกที่สามารถรวมตัวกันที่สำคัญของความขัดแย้งในงานสถาปัตยกรรม แต่หนึ่งในศตวรรษที่ยี่สิบ orthodoxies ที่มีประสิทธิภาพได้รับสิ่งจำเป็นสำหรับความต่อเนื่องระหว่างพวกเขา: ภายในควรจะแสดงอยู่ด้านนอก แต่นี้ไม่ได้จริงๆใหม่ - เพียงวิธีการของเราได้รับใหม่ การตกแต่งภายในคริสตจักรยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาเช่น (137)
มีความต่อเนื่องกับภายนอกของตน คำศัพท์การตกแต่งภายในของเสาบัวและเครือเถาหยดเกือบจะเหมือนกันในขนาดและในบางครั้งวัสดุที่มีคำศัพท์ภายนอก ผลที่ได้คือการปรับเปลี่ยนบอบบาง แต่ความคมชัดน้อยและไม่แปลกใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความแตกต่างระหว่างภายในและภายนอก สามารถเป็นตัวบ่งชี้หลักของความขัดแย้งในสถาปัตยกรรม อย่างไรก็ตาม หนึ่งใน orthodoxies ศตวรรษที่ 20 ที่มีประสิทธิภาพได้รับความจำเป็นเพื่อความต่อเนื่องระหว่างพวกเขา : ภายในควรแสดงออกทางภายนอก แต่นี้ไม่ใหม่จริง ๆ -- เพียงวิธีการของเราได้ใหม่ เรเนซองส์ ภายในโบสถ์ ตัวอย่าง ( 137 ) มีความต่อเนื่องกับ
ภายนอก ; ภายในคำศัพท์เสา cornices , และหยด moldings ที่เกือบจะเหมือนกับในขนาดและบางครั้งในวัสดุที่มีศัพท์ภายนอกของมัน ผลที่ได้คือการปรับความคมชัดและสีสันแต่น้อย
แปลกใจไม่