Thank you for your preparation and

Thank you for your preparation and submission VPIS.
Please find returned VPIS with PEN’s comment as enclosed herein.
Also, Vendor Document Control Procedure is enclosed herein again for proceeding documentation work as well.

We wish you to issue revised VPIS incorporated our comment soonest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการเตรียมและส่ง VPIS กรุณาค้นหาส่งคืน VPIS มีข้อคิดเห็นของปากกาที่แนบไว้ ยัง ขั้นตอนการควบคุมเอกสารผู้ขายจะอยู่ในที่นี้อีกครั้งสำหรับดำเนินงานเอกสารเช่นต้องการปรับปรุง VPIS รวมข้อคิดเห็นของเราเร็วขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับการจัดทำและส่ง VPIS ของคุณ.
กรุณาหากลับ VPIS ด้วยกับความคิดเห็นของปากกาตามแนบในเอกสารฉบับนี้.
นอกจากนี้ผู้ขายเอกสารการควบคุมขั้นตอนการถูกปิดล้อมไว้ ณ ที่นี้อีกครั้งสำหรับการทำงานเอกสารการดำเนินการเช่นกัน. เราหวังว่าคุณจะออกแก้ไข VPIS นิติบุคคลที่จัดตั้งขึ้นความคิดเห็นของเราเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการเตรียมการและ vpis ส่งกรุณาหากลับมา vpis กับปากกาของความคิดเห็น เช่น อยู่ในที่นี้นอกจากนี้ กระบวนการควบคุมเอกสารแนบในที่นี้อีกครั้งสำหรับผู้ขายจะดำเนินการเอกสารทำงานได้เป็นอย่างดีเราหวังว่าคุณจะแก้ไขปัญหา vpis รวมความคิดเห็นที่เร็วที่สุดของเรา