Abstract: This study aimed to evalu

Abstract: This study aimed to evaluate the cytotoxicity of a crude extract of Piper cubeba
against normal and breast cancer cell lines. To prepare the extract, P. cubeba seeds were
ground, soaked in methanol and dichloromethane and isolated by column chromatography.
Fractions were tested for cytotoxicity effects on normal fibroblast (L929), normal breast
(MCF-12A) and breast cancer cell lines (MCF-7, MDA-MB-468 and MDA-MB-231).
The most effective fraction was selected for DNA fragmentation assay to detect apoptotic
activity. The results showed that the methanolic crude extract had a higher cytotoxic activity
against MDA-MB-468 and MCF-7 than a dichloromethane crude extract. Then, the methanolic
crude extract was separated into six fractions, designated A to F. Fraction C was highly
active against breast cancer cell lines with an IC50 value less than 4 μg/mL. Therefore,
Fraction C was further separated into seven fractions, CA to CG. The 1H-NMR profile
showed that Fraction CE was long chain hydrocarbons. Moreover, Fraction CE demonstrated
the highest activity against MCF-7 cells with an IC50 value of 2.69 ± 0.09 μg/mL and lower
cytotoxicity against normal fibroblast L929 cells with an IC50 value of 4.17 ± 0.77 μg/mL.
Finally, DNA fragmentation with a ladder pattern characteristic of apoptosis was observed
in MCF-7, MDA-MB-468, MDA-MB-231 and L929 cells, but not in MCF-12A cells.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อ: การศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมิน cytotoxicity ของสารสกัดหยาบของ cubeba พริกไทยจากปกติ และบรรทัดของเซลล์มะเร็งเต้านม การเตรียมสารสกัดใบ เมล็ดพันธุ์ P. cubeba ได้พื้นดิน นำไปแช่ในเมทานอลและ dichloromethane และแบ่งแยก chromatography คอลัมน์ส่วนทดสอบสำหรับผล cytotoxicity ปกติ fibroblast (L929), เต้านมปกติ(MCF-12A) และเต้านมโรคมะเร็งเซลล์บรรทัด (MCF-7, MDA-MB-468 และ MDA-MB-231)เลือกเศษส่วนมีประสิทธิภาพสูงสุดสำหรับการวิเคราะห์การกระจายตัวของดีเอ็นเอตรวจ apoptoticกิจกรรมการ ผลพบว่า สารสกัดหยาบ methanolic มีกิจกรรม cytotoxic ที่สูงกว่าMDA-MB-468 และ MCF-7 กว่าสารสกัดหยาบ dichloromethane แล้ว methanolicสารสกัดหยาบนั้นแบ่งออกเป็น 6 ส่วน กำหนด A ถึง C เศษนี่ถูกมากใช้งานกับรายการเซลล์มะเร็งเต้านมมีค่า IC50 น้อยกว่า μg 4 mL ดังนั้นเศษส่วน C ต่อได้นั้นแบ่งออกเป็นเจ็ดส่วน CA CG โพรไฟล์ 1H NMRพบว่า เศษ CE คือ ไฮโดรคาร์บอนห่วงโซ่ยาว นอกจากนี้ แสดงเศษ CEกิจกรรมสูงสุดกับเซลล์ MCF-7 มีค่า IC50 2.69 ± 0.09 μg/mL และต่ำกว่าcytotoxicity กับเซลล์ fibroblast ปกติ L929 ค่า IC50 ของ 4.17 ± 0.77 μg/mLสุดท้าย สังเกตการกระจายตัวของดีเอ็นเอ มีลักษณะเป็นรูปแบบบันไดของ apoptosisใน MCF-7, MDA-MB-468, MDA-MB-231 และ L929 เซลล์ เซลล์ MCF-12A ในไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ: การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อประเมินความเป็นพิษของสารสกัดหยาบของไพเพอร์ cubeba
กับปกติและเซลล์มะเร็งเต้านม เพื่อเตรียมความพร้อมสารสกัดจากพีเมล็ด cubeba
เป็นพื้นดินแช่ในเมทานอลและไดคลอโรมีเทนและแยกจากคอลัมน์.
เศษส่วนได้มีการทดสอบเพื่อหาผลเป็นพิษต่อเซลล์ปกติในลาสท์ (L929) เต้านมปกติ
(MCF-12A) และเซลล์มะเร็งเต้านม (MCF -7, MDA-MB-468 และ MDA-MB-231).
เศษมีประสิทธิภาพมากที่สุดได้รับเลือกให้ทดสอบการกระจายตัวของดีเอ็นเอในการตรวจสอบที่เกิด apoptosis
กิจกรรม ผลการศึกษาพบว่าสารสกัดเมทานอลมีกิจกรรมพิษที่สูงขึ้นเมื่อเทียบกับ MDA-MB-468 และ MCF-7 กว่าสารสกัดไดคลอโรมีเทน จากนั้นเมทานอลสารสกัดหยาบถูกแยกออกเป็นหกเศษส่วนที่กำหนดไปยังเอฟซีเศษส่วนสูงที่ใช้งานกับเซลล์มะเร็งเต้านมที่มีค่าIC50 น้อยกว่า 4 ไมโครกรัม / มิลลิลิตร ดังนั้นC เศษถูกแยกออกไปอีกเป็นเจ็ดเศษส่วน, CA เพื่อการกำกับดูแลกิจการ รายละเอียด 1H-NMR พบว่าเศษซีอีเป็นสารไฮโดรคาร์บอนโซ่ยาว นอกจากนี้เศษ CE แสดงให้เห็นถึงกิจกรรมที่สูงที่สุดเมื่อเทียบกับเซลล์MCF-7 มีค่า IC50 เท่ากับ 2.69 ± 0.09 ไมโครกรัม / มิลลิลิตรและลดความเป็นพิษต่อfibroblast ปกติ L929 เซลล์ที่มีค่า IC50 เท่ากับ 4.17 ± 0.77 ไมโครกรัม / มิลลิลิตร. ในที่สุดการกระจายตัวของดีเอ็นเอที่มี ลักษณะรูปแบบบันไดแห่งการตายพบว่าในMCF-7, MDA-MB-468, MDA-MB-231 และ L929 เซลล์ แต่ไม่ได้อยู่ในเซลล์ MCF-12A