A British expatriate living in Germ

A British expatriate living in Germany complains about being stared at in the underground train. 'They stare at me straight in the face as if I' ve come from another planet ', he said


As us manager reports problems with janpanese staff. I asked them how the project was going and, of course , not much has been done. I was suspicious when they didn't even look me in the eye', he said



A European manager who come to work in the US subsidiary of an insurance company was pleased to find that he had an excellent secretary. After she had completed yet another piece of work long before the deadline, he went up to her , tapped her on the shoulder, and said 'pat thanks again. It really is such a help that you are here '. her response was to complain to the manager's boss

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชาวอังกฤษอาศัยอยู่ในเยอรมนีบ่นเกี่ยวกับการจ้องที่ในรถไฟใต้ดิน ' พวกเขาจ้องมองฉันในหน้าตรงว่าฉัน 've มาจากดาวเคราะห์อื่น' เขากล่าวว่าว่าเรา จัดการรายงานปัญหากับญี่ปุ่น ผมถามพวกเขาว่าโครงการกำลัง และ แน่นอน ไม่มากแล้ว ผมสงสัยเมื่อพวกเขาไม่แม้แต่มองฉันในสายตา ', เขากล่าวว่า ผู้จัดการยุโรปที่มาทำงานในบริษัทในเครือสหรัฐอเมริกาของบริษัทประกัน ก็พอใจหาว่า เขาเป็นเลขานุการที่ดี หลังจากที่เธอได้เสร็จชิ้นงานยังอีกนานก่อนกำหนด เขาไปถึงเธอ เคาะเธอบนไหล่ และกล่าวว่า ' ตบเบา ๆ ขอบคุณอีกครั้ง จริง ๆ มันเป็นความช่วยเหลือที่คุณอยู่ที่นี่ ' ตอบสนองของเธอคือการ บ่นกับเจ้านายของผู้จัดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การอยู่อาศัยของชาวต่างชาติในอังกฤษเยอรมนีบ่นเกี่ยวกับการถูกจ้องมองมาที่ในรถไฟใต้ดิน 'พวกเขาจ้องมองฉันตรงในหน้าเช่นถ้าฉันได้มาจากดาวเคราะห์ดวงอื่น "เขากล่าวว่า


ในฐานะที่เรารายงานปัญหาผู้จัดการกับพนักงาน Janpanese ผมถามพวกเขาว่าโครงการที่เกิดขึ้นและแน่นอนไม่มากได้รับการทำ ผมเป็นคนที่น่าสงสัยเมื่อพวกเขาไม่แม้แต่จะมองผมในสายตา 'เขากล่าวว่า



ผู้จัดการยุโรปที่เข้ามาทำงานใน บริษัท สหรัฐของ บริษัท ประกันภัยมีความยินดีที่จะพบว่าเขามีเลขานุการที่ดีเยี่ยม หลังจากที่เธอเพิ่งเสร็จสิ้นยังชิ้นงานอีกนานก่อนที่จะกำหนดเส้นตายเขาไปถึงเธอเคาะเธอบนไหล่และพูดว่า 'ขอบคุณตบเบา ๆ อีกครั้ง จริงๆมันเป็นเช่นความช่วยเหลือว่าคุณอยู่ที่นี่ ' การตอบสนองของเธอคือการบ่นกับเจ้านายของผู้จัดการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในอังกฤษ เยอรมัน บ่นเรื่องถูกจ้องในรถไฟใต้ดิน” พวกเขาจ้องฉันตรงๆในหน้า ถ้าผมมาที่นี่จากดาว " อื่น เขาบอกว่าเราเป็นผู้จัดการรายงานปัญหากับเจ้าหน้าที่ Janpanese . ผมถามพวกเขาว่าเป็นโครงการไป และแน่นอน ไม่ใช่มากได้รับการทำ ฉันสงสัยเมื่อพวกเขาไม่แม้แต่มองตาฉัน เขากล่าวว่ายุโรปผู้จัดการ ที่เข้ามาทำงานใน บริษัท ย่อยของ บริษัท ประกันเรายินดีที่จะพบว่า เขาเป็นเลขาที่ยอดเยี่ยม หลังจากที่เธอเสร็จอีกชิ้นของงานก่อนเส้นตาย เขาไปหาเธอ แตะไหล่และพูดว่า " แพท ขอบคุณอีกครั้ง มันเป็นเช่นช่วยคุณที่นี่จริงๆ การตอบสนองของเธอบ่นกับผู้จัดการส่วนตัวของเจ้านาย