Because a larger part of the digest

Because a larger part of the digestible energy (DE) of fibrous feedstuffs is lost as heat
(heat increment) during the digestive and metabolic processes than from feedstuffs higher
in starch or fat, the energy value of fibrous diets may be influenced by the thermal
environment in which the animals are maintained (Stahly & Cromwell, 1986). Changes in
the thermal environment can influence feed intake, metabolism, nutrient requirements and
efficiency of utilization (Dauncey & Ingram, 1986; Close, 1989; Hoffmann et al. 1991).
Both heat stress and cold stress increase energy expenditure and result in an increased
requirement for maintenance. A higher requirement of energy for maintenance during cold
exposure alters fat deposition to a greater extent than protein deposition, resulting in a
leaner carcass (Zhao ef al. 1995). A hot environment has a similar influence on carcass
composition but this is due to a reduced feed intake (Verstegen et al. 1973; Stahly &
Cromwell, 1986).
The present study was undertaken to provide detailed information on the effects of
dietary fibre on energy and protein metabolism in pigs housed in different thermal
environments. The variables studied included, also, the effect of fibre on the development
of the GI tract and on nutrient digestibility.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะเป็นส่วนหนึ่งที่มีขนาดใหญ่ของพลังงานที่ย่อย (DE) วัตถุดิบอาหารสัตว์เส้นใยจะหายไปเป็นความร้อน
(เพิ่มความร้อน) ในระหว่างการย่อยอาหารและการเผาผลาญกระบวนการกว่าจากวัตถุดิบอาหารสัตว์ที่สูงขึ้น
ในแป้งหรือไขมัน, ค่าพลังงานของอาหารเส้นใยอาจได้รับอิทธิพลจากความร้อน
สภาพแวดล้อม ซึ่งสัตว์ที่มีการเก็บรักษาไว้ (Stahly & Cromwell, 1986) การเปลี่ยนแปลงใน
สภาพแวดล้อมที่ความร้อนจะมีผลต่อปริมาณอาหารที่กิน, การเผาผลาญอาหารที่ต้องการสารอาหารและ
ประสิทธิภาพของการใช้ (Dauncey & อินแกรม 1986; ปิด 1989; Hoffmann et al, 1991)..
ทั้งความเครียดความร้อนและความเครียดเย็นค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นของการใช้พลังงานและมีผลในการเพิ่มขึ้น
ความต้องการสำหรับการบำรุงรักษา ความต้องการที่สูงขึ้นของพลังงานสำหรับการบำรุงรักษาในช่วงเย็น
การสัมผัสเปลี่ยนแปลงการสะสมไขมันในระดับที่สูงกว่าการสะสมโปรตีนที่เกิดใน
ซาก leaner (Zhao EF al. 1995) สภาพแวดล้อมที่ร้อนมีอิทธิพลที่คล้ายกันในซาก
องค์ประกอบ แต่เกิดจากการกินอาหารลดลง (Verstegen et al, 1973;. Stahly &
Cromwell, 1986).
การศึกษาครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับผลกระทบของ
ใยอาหารที่เกี่ยวกับพลังงาน และการเผาผลาญโปรตีนในสุกรอยู่ในการระบายความร้อนที่แตกต่างกัน
สภาพแวดล้อม ตัวแปรที่ศึกษารวมถึงยังมีผลของเส้นใยในการพัฒนา
ของระบบย่อยอาหารและการย่อยสารอาหาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะส่วนใหญ่ของพลังงานที่ย่อยได้ ( de ) ของเส้นใยวัตถุดิบอาหารสัตว์จะหายไปตามความร้อน( เพิ่มความร้อนในกระบวนการย่อยอาหารและการเผาผลาญอาหารมากกว่าจากวัตถุดิบอาหารสัตว์ที่สูงขึ้นในแป้งหรือไขมัน , ค่าพลังงานของเส้นใยอาหารที่อาจจะได้รับอิทธิพลจากความร้อนสภาพแวดล้อมที่สัตว์จะรักษา ( stahly & Cromwell , 1986 ) การเปลี่ยนแปลงในสิ่งแวดล้อมความร้อนสามารถมีอิทธิพลต่อการบริโภคอาหารการเผาผลาญ ความต้องการสารอาหารและประสิทธิภาพของการใช้ ( dauncey & อินแกรม , 1986 ; ปิด , 1989 ; Hoffmann et al . 1991 )ทั้งความร้อนและเย็น ความเครียด ความเครียดเพิ่มพลังงานและผลในการเพิ่มขึ้นความต้องการการดูแล มีความต้องการที่สูงขึ้นของพลังงานสำหรับการบำรุงรักษาในช่วงเย็นการเปลี่ยนแปลงการสะสมไขมันในระดับที่มากกว่าการสะสมโปรตีน ส่งผลให้ลีซาก ( จ้าว EF อัล 1995 ) สภาพแวดล้อมที่ร้อน มี อิทธิพล คล้ายกับซากแต่เนื่องจากการลดปริมาณอาหารที่กิน ( verstegen et al . 1973 ; stahly &ครอมเวลล์ , 1986 )การศึกษาครั้งนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับผลของเส้นใยอาหารพลังงานและการเผาผลาญโปรตีนในสุกรอยู่ในที่แตกต่างกันความร้อนสภาพแวดล้อม ตัวแปรที่ศึกษารวม นอกจากนี้ผลของเส้นใยอาหารต่อการพัฒนาของทางเดินอาหารและการย่อยได้ .