japan 's post-Meiji transformation

japan 's post-Meiji transformation and subsequent reconstruction after the pacific war naturally attracted attention but could initially be dismissed as sui generis. other developing countries particularly in asia were unlikely to replicate japan's entry into the ranks of the advanced industrial states indeed it was doubtful that japan itself would sustain its extraordinary burst of postwar growth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แปลงโพสต์เมจิของญี่ปุ่นและบูรณะต่อมาหลังสงครามแปซิฟิกตามธรรมชาติดึงดูดความสนใจ แต่เริ่มแรกสามารถปิดเป็น sui generis ประเทศกำลังพัฒนาอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเอเชียก็ไม่น่าจะซ้ำของญี่ปุ่นเข้ามาจัดอันดับของทันสมัยที่รัฐอุตสาหกรรมแน่นอนมันถูกสงสัยว่าญี่ปุ่นเองจะรักษาของระเบิดพิเศษเติบโตหลังสงคราม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ญี่ปุ่นเปลี่ยนแปลงการโพสต์เมจิและการฟื้นฟูบูรณะภายหลังหลังจากสงครามในมหาสมุทรแปซิฟิกตามธรรมชาติที่ดึงดูดความสนใจ แต่แรกอาจจะออกเป็นหมี่ generis ประเทศกำลังพัฒนาอื่น ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเอเชียไม่น่าที่จะทำซ้ำรายการของญี่ปุ่นเป็นอันดับของรัฐอุตสาหกรรมขั้นสูงจริง ๆ แล้วมันเป็นที่น่าสงสัยว่าญี่ปุ่นเองจะรักษาระเบิดพิเศษของการเจริญเติบโตหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ญี่ปุ่น " s โพสต์การเปลี่ยนแปลงและการฟื้นฟูเมจิ ต่อมาหลังจากสงครามแปซิฟิกธรรมชาติดึงดูดความสนใจ แต่เริ่มจะไล่ตามซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะ . อื่น ๆการพัฒนาประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเอเชียก็ไม่น่าที่จะทำซ้ำรายการญี่ปุ่นในอันดับของอุตสาหกรรมที่ทันสมัย รัฐ แน่นอนมันน่าสงสัยว่า ญี่ปุ่นเองก็จะค้ำชูระเบิดพิเศษของการเจริญเติบโตหลังสงคราม