He does, however, include complex c

He does, however, include complex comparisons written in simple language; although he writes simply, these rhetorical devices make the poetry itself more complex than it first appears.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม เขา รวมถึงการเปรียบเทียบซับซ้อนที่เขียนในภาษาเรียบง่าย แม้ว่าเขาเขียนเพียง อุปกรณ์เหล่านี้ย่อยได้กวีเองความซับซ้อนมากกว่าที่ปรากฏเป็นครั้งแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาไม่อย่างไรรวมถึงการเปรียบเทียบที่ซับซ้อนที่เขียนในภาษาง่าย แม้ว่าเขาจะเขียนเพียงแค่อุปกรณ์วาทศิลป์บทกวีเหล่านี้ทำให้ตัวเองมีความซับซ้อนมากขึ้นกว่าครั้งแรกที่ปรากฏ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขา , อย่างไรก็ตาม , มีการเปรียบเทียบที่ซับซ้อนที่เขียนในภาษาง่าย ๆ แม้ว่าเขาจะเขียนเพียง อุปกรณ์การเหล่านี้ทำให้บทกวีเองที่ซับซ้อนมากขึ้นกว่าก่อนจะปรากฏขึ้น