2. Starting outConscious of the dev

2. Starting out
Conscious of the developments in open access publishing, the Library at
Loughborough had been interested in developing an IR for some
time and had set up a Working Group in 2003 to investigate the funding and staffing
implications as well as identifying the key advantages for the University. This group
(which included the Support Services Manager, the Systems Manager and the
Academic Manager (Engineering)) produced a report of findings which was taken to
University senior management and initial support was received. The Library was
given a small amount of money (£15,000) and a vacancy for an IR Manager was
advertised as part of a new Support Services Librarian position and I was appointed in
April 2005. An IR Steering Committee was set up to oversee the pilot phase and to
draw upon the skills and expertise of people within the Library and University as a
whole. The development of this service has involved collaboration between the
University Library (with representatives including the University Librarian, the
Support Services Manager, the Systems Manager and the Support Services Librarian)
as well as Professor Charles Oppenheim from the Department of Information Science
and two staff members from the Engineering Centre for Teaching and Learning
(engCETL). This group has met regularly throughout this first year to discuss policy
and direction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. เริ่มต้นออกพัฒนาในการเข้าถึงเปิดเผยแพร่ ไลบรารีที่Loughborough มีการสนใจในการพัฒนา IR ที่บางเวลา และได้ตั้ง คณะทำงานใน 2003 เพื่อตรวจสอบการเงินและการตลาดผลกระทบรวมถึงระบุข้อดีที่สำคัญสำหรับมหาวิทยาลัย กลุ่มนี้(ซึ่งรวมการสนับสนุนบริการจัดการ การจัดการระบบและเรียนผู้จัดการ (วิศวกรรม)) ผลิตรายงานผลการวิจัยซึ่งได้มาผู้บริหารมหาวิทยาลัยและเริ่มต้นการสนับสนุนที่ได้รับ ไลบรารีได้กำหนดจำนวนเงิน (15,000 บาท) และตำแหน่งว่างสำหรับการจัดการ IR ได้โฆษณาเป็นส่วนหนึ่งของการสนับสนุนบริการบรรณารักษ์ตำแหน่งใหม่ และผมถูกแต่งใน2548 เมษายน คณะกรรมการมี IR ถูกกำหนดขึ้นเพื่อดูแลขั้นตอนการนำร่องและนำทักษะและความเชี่ยวชาญของคนที่อยู่ในไลบรารีและมหาวิทยาลัยเป็นการทั้งหมดนี้ การพัฒนาของบริการนี้ได้เกี่ยวข้องกับการทำงานร่วมกันระหว่างการห้องสมุดมหาวิทยาลัย (กับตัวแทนบรรณารักษ์มหาวิทยาลัย รวมทั้งการสนับสนุนการจัดการบริการ การจัดการระบบ และบรรณารักษ์บริการสนับสนุน)และศาสตราจารย์ Charles Oppenheim จากแผนกข้อมูลวิทยาศาสตร์สองพนักงานบริการสมาชิกจากศูนย์วิศวกรรมการเรียนการสอน และการเรียนรู้(engCETL) กลุ่มนี้มีพบเป็นประจำตลอดทั้งปีนี้ครั้งแรกเพื่อหารือเกี่ยวกับนโยบายและทิศทาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. เริ่มต้นจากการ
มีสติของการพัฒนาในการเผยแพร่การเข้าถึงเปิด, ห้องสมุด, ที่
Loughborough ได้รับความสนใจในการพัฒนา IR สำหรับบาง
เวลาและได้ตั้งคณะทำงานขึ้นในปี 2003 ในการตรวจสอบการระดมทุนและพนักงาน
ผลกระทบเช่นเดียวกับการระบุข้อได้เปรียบที่สำคัญ สำหรับมหาวิทยาลัย กลุ่มนี้
(ซึ่งรวมถึงผู้จัดการฝ่ายบริการสนับสนุนผู้จัดการระบบและ
จัดการการศึกษา (เครื่องกล)) ผลิตรายงานผลการวิจัยที่ถูกนำตัวไป
มหาวิทยาลัยผู้บริหารระดับสูงและการสนับสนุนครั้งแรกที่ได้รับ ห้องสมุดได้รับการ
ได้รับเงินจำนวนเล็กน้อย (£ 15,000 บาท) และตำแหน่งที่ว่างสำหรับผู้จัดการ IR ถูก
โฆษณาว่าเป็นส่วนหนึ่งของบริการสนับสนุนตำแหน่งบรรณารักษ์ใหม่และฉันได้รับการแต่งตั้งใน
เดือนเมษายน 2005 คณะกรรมการตัวแทนอิสระถูกจัดตั้งขึ้นเพื่อดูแลนักบิน เฟสและจะ
วาดตามทักษะและความเชี่ยวชาญของคนที่อยู่ในห้องสมุดและมหาวิทยาลัยเป็น
ทั้ง การพัฒนาของบริการนี้ได้มีส่วนร่วมความร่วมมือระหว่าง
ห้องสมุดมหาวิทยาลัย (กับผู้แทนรวมทั้งมหาวิทยาลัยบรรณารักษ์ที่
ผู้จัดการฝ่ายบริการสนับสนุนผู้จัดการระบบและบริการสนับสนุนบรรณารักษ์)
เช่นเดียวกับศาสตราจารย์ชาร์ลส์ Oppenheim จากกรมสารสนเทศศาสตร์
และสองสมาชิกในทีม จากศูนย์วิศวกรรมสำหรับการเรียนการสอนและการเรียนรู้
(engCETL) กลุ่มนี้ได้พบเป็นประจำตลอดทั้งปีนี้เป็นครั้งแรกเพื่อหารือเกี่ยวกับนโยบาย
และทิศทาง