And that was only the beginning, th

And that was only the beginning, the first step in Rakesh’s climb to the top, when he became both famous and wealthy. He went to work in the best hospitals in the USA (that was his father learnt to call it - not America, which the uneducated neighbors called it,). The American doctors said wonderful things about him, and all this was passed back to his proud family. What was more, he came back, he actually returned to that small yellow house, right at the end of the road where the rubbish lay about in smelly piles just outside the neat, well-kept gardens. To this place Rakesh returned, and the first thing he did on entering the house was a bow down and touch his father’s feet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และที่เป็นเพียงจุดเริ่มต้น ขั้นตอนแรกของราเกปีนไปด้านบน กลายเป็นรวย และมีชื่อเสียง เขาไปทำงานในโรงพยาบาลที่ดีที่สุดในสหรัฐอเมริกา (ที่พ่อเรียนเรียกมัน - ไม่อเมริกา บ้านตามีตามาเรียกมัน,) แพทย์อเมริกันกล่าวว่า สิ่งที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับเขา และทั้งหมดนี้ส่งกลับไปยังครอบครัวภูมิใจ สิ่งเพิ่มเติม เขากลับมา ก็จริงกลับมาบ้านสีเหลืองขนาดเล็ก ที่สิ้นสุดอยู่ที่วางขยะเกี่ยวกับในโละกองอยู่นอกสวนงาม เรียบร้อย คืนนี้ที่ ราเก และสิ่งแรกที่เขาได้เข้าบ้านถูกธนูลง และสัมผัสเท้าของบิดา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และนั่นเป็นเพียงจุดเริ่มต้นขั้นตอนแรกในการปีน Rakesh ของไปด้านบนเมื่อเขาทั้งสองกลายเป็นที่มีชื่อเสียงและร่ำรวย เขาไปทำงานในโรงพยาบาลที่ดีที่สุดในประเทศสหรัฐอเมริกา (ซึ่งเป็นพ่อของเขาเรียนรู้ที่จะเรียกมันว่า - ไม่อเมริกาซึ่งเพื่อนบ้านได้รับการศึกษาที่เรียกว่ามัน) แพทย์ชาวอเมริกันกล่าวว่าสิ่งที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับตัวเขาและทั้งหมดนี้ก็ผ่านไปได้กลับไปหาครอบครัวภาคภูมิใจของเขา อะไรคือสิ่งที่มากขึ้นเขากลับมาจริง ๆ แล้วเขากลับไปที่บ้านสีเหลืองที่มีขนาดเล็กที่เหมาะสมในจุดสิ้นสุดของถนนที่ขยะวางเกี่ยวกับในกองเหม็นนอกเรียบร้อยดีเก็บไว้ในสวน ไปสถานที่นี้ Rakesh กลับและสิ่งแรกที่เขาทำในเข้าบ้านเป็นคันธนูลงและสัมผัสเท้าของพ่อของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และที่เป็นเพียงการเริ่มต้น ขั้นตอนแรกของราเกซ ก็ปีนขึ้นไปด้านบน เมื่อเขากลายเป็นทั้งมีชื่อเสียงและร่ำรวย เขาไปทำงานในโรงพยาบาลที่ดีที่สุดในสหรัฐอเมริกา ( ที่เป็นพ่อของเขาได้เรียนรู้ที่จะเรียกมันว่าไม่ใช่อเมริกา ซึ่งชาวบ้านเรียกว่า ไร้การศึกษา ) แพทย์อเมริกันกล่าวว่าสิ่งที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับเขา และทั้งหมดนี้ถูกส่งกลับไปยังครอบครัวภูมิใจของเขา เกิดอะไรขึ้น เขากลับมาแล้วจริงๆ แล้ว เขากลับไปบ้านที่เล็ก ๆสีเหลือง ขวาที่สิ้นสุดของถนนที่วางในกองขยะเหม็นๆ ภายนอกเรียบร้อยเก็บไว้อย่างดีสวน นี้สถานที่ ราเกซ กลับ และสิ่งแรกที่เขาทำเมื่อเข้ามาในบ้านก็น้อมลงและสัมผัสเท้าของบิดาของเขา