For a manufacturer, each additional

For a manufacturer, each additional station means a significant
investment in equipment, increase in variable costs – first of all, in
wages, – not to mention utilization of space of the factory, which is
often a constraint resource. To perform such a step, a firm has to
make a careful estimation of benefits from the reduction of ergonomic
risks that one or several additional stations would bring.
Assembly line balancing can give an answer, how large the expected
mitigation of ergonomic risks will be for each station, as
well as for the line as a whole. The above mentioned 4% increase
in line capacity, necessary to keep ergonomic risks in a reasonable
range (green), can be used by line managers as a rule of thumb

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ผลิต สถานีแต่ละสถานีเพิ่มเติมหมายถึง ความสำคัญลงทุนในอุปกรณ์ เพิ่มในต้นทุนผันแปร – ครั้งแรกของทั้งหมดค่าจ้าง, – ไม่ ต้องพูดถึงการใช้ประโยชน์พื้นที่ของโรงงาน ซึ่งเป็นมักจะมีทรัพยากรจำกัด การดำเนินการเป็นขั้นตอน บริษัทมีทำการประเมินระมัดระวังผลประโยชน์จากการลดลงของอุปกรณ์ความเสี่ยงที่ หนึ่งสถานีเพิ่มเติมจะนำมาสมดุลสายการประกอบสามารถให้คำตอบ ขนาดที่คาดไว้ลดความเสี่ยงที่อุปกรณ์จะเป็นสำหรับแต่ละสถานี เป็นดีสำหรับบรรทัดทั้งหมด เพิ่มขึ้น 4% ดังกล่าวข้างต้นในรายการกำลังการผลิต จำเป็นต้องให้อุปกรณ์ความเสี่ยงที่เหมาะสมช่วง (สีเขียว), สามารถใช้ได้ โดยผู้จัดการบรรทัดเป็นกฎของหัวแม่มือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับผู้ผลิตแต่ละสถานีเพิ่มเติมอย่างมีนัยสำคัญหมายถึงการลงทุนในอุปกรณ์เพิ่มขึ้นในค่าใช้จ่ายผันแปร - ครั้งแรกของทั้งหมดในค่าจ้าง- ไม่พูดถึงการใช้ประโยชน์จากพื้นที่ของโรงงานซึ่งเป็นมักจะเป็นทรัพยากรที่จำกัด เพื่อดำเนินการขั้นตอนดังกล่าวซึ่งเป็น บริษัท ที่มีการทำให้การประเมินระวังการได้รับประโยชน์จากการลดลงของตามหลักสรีรศาสตร์ความเสี่ยงที่หนึ่งหรือหลายสถานีเพิ่มเติมจะนำมา. สมดุลสายการผลิตสามารถให้คำตอบว่าขนาดใหญ่ที่คาดว่าจะลดความเสี่ยงที่เหมาะกับการทำงานก็จะเป็นแต่ละสถานีเช่นเดียวกับสายที่เป็นทั้ง ดังกล่าวข้างต้นเพิ่มขึ้น 4% ในฐานะสายที่จำเป็นเพื่อให้ความเสี่ยงที่เหมาะกับการทำงานที่เหมาะสมในช่วง (สีเขียว), สามารถใช้โดยผู้จัดการสายงานเป็นกฎของหัวแม่มือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับผู้ผลิตแต่ละสถานีเพิ่มเติมหมายถึง เงินลงทุน
ในอุปกรณ์เพิ่มต้นทุนผันแปร ) ครั้งแรกของทั้งหมด ใน
ค่าจ้าง–ไม่ต้องพูดถึงการใช้พื้นที่ของโรงงานซึ่งเป็น
มักจะจำกัดทรัพยากร เพื่อดำเนินการขั้นตอนดังกล่าว บริษัทได้

ให้ประมาณระวังของประโยชน์จากการลดลงของการยศาสตร์
ความเสี่ยงที่หนึ่งหรือหลายสถานีเพิ่มเติม จะนำมา จัดสมดุลสายการผลิต
ประกอบสามารถให้คำตอบ ขนาดใหญ่วิธีการคาด
บรรเทาความเสี่ยงที่เหมาะจะให้แต่ละสถานีเป็น
อย่างดีเส้นทั้ง ที่กล่าวถึงข้างต้น 4% เพิ่ม
ความสามารถในบรรทัดที่จำเป็นเพื่อให้เหมาะกับความเสี่ยงในช่วงที่เหมาะสม
( สีเขียว ) ที่สามารถใช้โดยผู้จัดการสาย ในฐานะที่เป็นกฎของหัวแม่มือ