Dear Chomchanok Buathongeiam - chom

Dear Chomchanok Buathongeiam - [e-mail],

Tesco Group Food Sourcing- Grocery has validated the trading relationship request that your company has submitted on your Sedex account. You may wish to go to the 'site access' page and ensure that you have allowed them to see your data.

Click here to go to your 'My Customers > Information > Set Access Rights' page.
https://www.sedex.org.uk/sedex/go.asp?u=/ho/PX/Tes3&fid=1605

For help using your Sedex account, you can refer to the Supplier Guidance Pack which can be found here:

http://info.sedexglobal.com/guidancepacks.html

SEDEX SYSTEM FUNCTIONALITY TRAINING: If you would like to attend training on the Sedex system, please click here to view details of upcom ing training events: http://www.sedexglobal.com/member-services/sedex-training/. Alternatively, please email [e-mail]

If you have any questions please contact the Sedex Helpdesk.

By email at [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก Chomchanok Buathongeiam - [e-mail],

เทสโก้กลุ่มอาหาร Sourcing-ร้านขายของชำได้ตรวจสอบการค้าความสัมพันธ์คำที่ส่งโดย Sedex บริษัทของคุณ คุณอาจต้องการไปที่หน้า 'ไซต์เข้าถึง' และให้แน่ใจว่า คุณได้รับอนุญาตให้ดูข้อมูลของคุณได้

คลิกที่นี่เพื่อไปของ ' ลูกค้าของฉัน > ข้อมูล > หน้าตั้งสิทธิการเข้าถึง.
https://www.sedexวิธีใช้ org.uk/sedex/go.asp?u=/ho/PX/Tes3&fid=1605

For ใช้ Sedex คุณสามารถอ้างถึงชุดแนะนำซัพพลายเออร์ซึ่งสามารถพบได้ที่นี่:

http://info.sedexglobal.com/guidancepacks.html

SEDEX ระบบงานฝึกอบรม: ถ้าคุณต้องการเข้าร่วมอบรมระบบ Sedex กรุณาคลิกที่นี่เพื่อดูรายละเอียดของกิจกรรมการฝึกกำลัง upcom: http://www.sedexglobalcom/สมาชิก บริการ/sedex-ฝึกอบรม / การ หรือ อีเมลล์ [e-mail]

ถ้ามีข้อสงสัยกรุณาติดต่อฝ่าย Sedex

โดยอีเมล์ที่ [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Chomchanok Buathongeiam - [e-mail], เทสโก้ฟู้ดกรุ๊ปจัดหาร้านขายของชำได้ตรวจสอบคำขอความสัมพันธ์การค้าที่ บริษัท ของคุณได้ส่งมาในบัญชีของคุณ SEDEX คุณอาจต้องการที่จะไปที่หน้าการเข้าถึงเว็บไซต์และให้แน่ใจว่าคุณได้รับอนุญาตให้พวกเขาเพื่อดูข้อมูลของคุณคลิกที่นี่เพื่อไปที่ 'ลูกค้าของฉัน> ข้อมูล> ตั้งค่าการเข้าถึงสิทธิของคุณหน้าhttps://www.sedex ? org.uk / SEDEX / go.asp u = / ho/PX/Tes3 & fid = 1605 สำหรับความช่วยเหลือโดยใช้บัญชี SEDEX ของคุณคุณสามารถดูที่ผู้ผลิตแนะนำแพ็คซึ่งสามารถพบได้ที่นี่: http://info.sedexglobal.com / guidancepacks.html ฝึกอบรม SEDEX ระบบหน้าที่การทำงาน: หากคุณต้องการที่จะเข้าร่วมการฝึกอบรมในระบบ SEDEX โปรดคลิกที่นี่เพื่อดูรายละเอียดของเหตุการณ์ UpCom การฝึกอบรมไอเอ็นจี: http://www.sedexglobal.com/member-services/sedex-training / หรือโปรดส่งอีเมล [e-mail] หากคุณมีข้อสงสัยโปรดติดต่อ SEDEX Helpdesk ตามอีเมล์ที่ [e-mail]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก chomchanok buathongeiam - chomchanok @ นกกระเต็น ตลอดชีพ

สินค้ากลุ่มอาหารจัดหา - ร้านขายของชำได้ตรวจสอบการซื้อขายของ บริษัท ได้ยื่นคำขอที่ความสัมพันธ์ของคุณ sedex บัญชี คุณอาจต้องการไปที่หน้า ' ' เว็บไซต์เข้าถึงและให้แน่ใจว่า คุณได้รับอนุญาตให้ดูข้อมูล

คลิกที่นี่เพื่อไปที่ข้อมูลของลูกค้าของฉัน > > ชุดหน้า สิทธิการเข้าถึง .
https://www.sedex .org.uk/sedex/go.asp ? u = / ho / px / tes3 & FID = มากกว่า

ช่วยใช้บัญชี sedex ของคุณ คุณสามารถดูที่ผู้ผลิตแนะนำแพ็คซึ่งสามารถพบได้ที่นี่ :



sedex http://info.sedexglobal.com/guidancepacks.html ระบบการทํางานฝึกอบรม : ถ้าคุณต้องการที่จะเข้าร่วมฝึกอบรมในระบบ sedex กรุณาคลิกที่นี่ เพื่อดูรายละเอียด upcom ไอเอ็นจีกิจกรรมการฝึกอบรม : http://www.sedexglobal .บริการ sedex com / สมาชิก / การฝึกอบรม / หรือโปรดอีเมล์ฝึกอบรม @ sedexglobal . com

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดติดต่อ sedex ช่วยเหลือ

ทางอีเมล์ที่ [e-mail]