SummaryIn 2014, U.S. teen births ac

Summary
In 2014, U.S. teen births accounted for 6.3% of all births and 13.9% of all nonmarital births. The
birth rate for U.S. teenagers (ages 15 through 19) increased in 2006 and 2007 after a steady
decline since 1991. However, in each of 2008 through 2014, the teen birth rate dropped below the
2006 teen birth rate, reversing the two-year upward trend. Although the birth rate for U.S. teens
has dropped in 22 of the past 24 years, it remains higher than the teen birth rate of most
industrialized nations. Preventing teen pregnancy is generally considered a priority among
policymakers and the public because of its high economic, social, and health costs for teen
parents and their families.
The Adolescent Family Life (AFL) program, created in 1981 (Title XX of the Public Health
Service Act), was the first federal program to focus on pregnancy among adolescents. It was
created to support demonstration projects that provide comprehensive and innovative health,
education, and social services to pregnant and parenting adolescents, their infants, male partners,
and their families. From 1998 to 2009, federal teen pregnancy prevention efforts in the AFL
program and in general relied heavily on using abstinence-only education as their primary tool.
The appropriation for the AFL program was $16.7 million in FY2010 and $12.4 million for
FY2011. The AFL program has not received any funding since FY2011.
P.L. 111-117 (Consolidated Appropriations Act, 2010) included a new discretionary Teen
Pregnancy Prevention (TPP) program, funded at $110 million for FY2010, which provides grants
and contracts, on a competitive basis, to public and private entities to fund “medically accurate
and age appropriate” programs that reduce teen pregnancy. Since FY2010, funding for the TPP
program has fluctuated from a high of $109 million in FY2011 to a low of $98.4 million in
FY2013 (post-sequester). P.L. 113-76 (the Consolidated Appropriations Act, 2014) provided $101
million for the TPP program (and $8.5 million for program evaluation) for FY2014. Pursuant to
P.L. 113-235 (the Consolidated and Further Continuing Appropriations Act, 2015), the TPP
program is funded at $101 million for FY2015 (plus $6.8 million for program evaluation).
P.L. 111-148 (the Patient Protection and Affordable Care Act-ACA) established a new state
formula grant program and appropriated $375 million, at $75 million per year for five years
(FY2010-FY2014), to enable states to operate a new Personal Responsibility Education Program
(PREP), which is a broad approach to teen pregnancy prevention that educates adolescents on
both abstinence and contraception to prevent pregnancy and sexually transmitted diseases. PREP
also provides youth with information on several adulthood preparation subjects (e.g., healthy
relationships, adolescent development, financial literacy, parent-child communication,
educational and career success, and healthy life skills). P.L. 113-93 (the Protecting Access to
Medicare Act of 2014), which was enacted on April 1, 2014, extended PREP ($75 million per
year) through FY2015 (i.e., September 30, 2015). P.L. 114-10 (the Medicare Access and CHIP
Reauthorization Act of 2015) extended PREP ($75 million per year) through FY2017 (i.e.,
September 30, 2017).
The Title V Abstinence Education Block Grant to states was authorized under P.L. 104-193 (the
Personal Responsibility and Work Opportunity Reconciliation Act of 1996). The Title V
Abstinence Education program is a formula grant program, specifically for abstinence-only
education, funded by mandatory spending. The program’s funding expired on June 30, 2009, but
P.L. 111-148 reauthorized the program and restored funding at the previous annual level of $50

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สรุปในปี 2014 สหรัฐอเมริกาวัยรุ่นเกิดบัญชี 6.3% ของทั้งหมดเกิดและ 13.9% ของทั้งหมดเกิดใน nonmarital ที่อัตราการเกิดในสหรัฐอเมริกาวัยรุ่น (อายุ 15 ถึง 19) เพิ่มขึ้นในปี 2006 และ 2007 หลังจาก steadyลดลงตั้งแต่ปี 1991 อย่างไรก็ตาม ในแต่ละปี 2008 ถึงปี 2014 อัตราการเกิดวัยรุ่นลดลงต่ำกว่า2006 วัยรุ่นอัตราการเกิด การกลับแนวโน้มขึ้นปีสอง แม้ว่าอัตราการเกิดวัยรุ่นสหรัฐมีหลุดในอดีต 22 24 ปี จะยังคงสูงกว่าอัตราการเกิดวัยรุ่นส่วนใหญ่ประเทศอุตสาหกรรม ป้องกันการตั้งครรภ์วัยรุ่นโดยทั่วไปถือว่ามีความสำคัญระหว่างผู้กำหนดนโยบายและประชาชนเนื่องจากความสูงเศรษฐกิจ สังคม สุขภาพต้นทุน และสำหรับวัยรุ่นผู้ปกครองและครอบครัววัยรุ่นครอบครัวชีวิต (AFL) โปรแกรม สร้างขึ้นในปี 1981 (XX เรื่องของสาธารณสุขบริการพระราชบัญญัติ), โปรแกรมกลางแรกเน้นการตั้งครรภ์ในวัยรุ่นได้ มันเป็นสร้างขึ้นเพื่อสนับสนุนโครงการสาธิตที่ให้ครอบคลุม และนวัตกรรมสุขภาพการศึกษา และบริการสังคมวัยรุ่นตั้งครรภ์ และการเป็นตัวหลัก ทารกของพวกเขา ชาย คู่และครอบครัว จากปี 1998 ถึง 2552 ความพยายามป้องกันการตั้งครรภ์วัยรุ่นกลางใน AFLโปรแกรม และโดยทั่วไปอาศัยอย่างมากในการใช้ศึกษาโมทนาพระคุณเท่านั้นเป็นเครื่องมือหลักของพวกเขาการปันส่วนสำหรับโปรแกรม AFL เป็น 16.7 ล้านดอลลาร์ใน FY2010 และ 12.4 ล้านดอลลาร์สำหรับFY2011 โปรแกรม AFL ได้รับการใด ๆ ทุนตั้งแต่ FY2011วัยรุ่น discretionary ใหม่รวม P.L. 111-117 (รวมจัดสรรตามพระราชบัญญัติ 2010)โปรแกรมป้องกัน (TPP) การตั้งครรภ์ ได้รับการสนับสนุนที่ 110 ล้านดอลลาร์สำหรับ FY2010 ซึ่งเป็นเงินช่วยเหลือและ สัญญา ในการแข่งขัน ไปหน่วยงานรัฐ และเอกชนเข้ากองทุน "ทางการแพทย์อย่างถูกต้องโปรแกรม และอายุที่เหมาะสม"ที่ลดการตั้งครรภ์วัยรุ่น ตั้งแต่ FY2010 ทุน TPPโปรแกรมมี fluctuated จากสูงของ 109 ล้านดอลลาร์ใน FY2011 ต่ำของ 98.4 ล้านดอลลาร์ในFY2013 (หลัง sequester) P.L. 113-76 (รวมจัดสรรบัญญัติ 2014) ให้ $101ล้านสำหรับโปรแกรม TPP (8.5 ล้านดอลลาร์สำหรับโปรแกรมประเมิน) สำหรับ FY2014 Pursuant ไป113-235 (ที่รวมบัญชีและเพิ่มเติม ต่อพระราชบัญญัติการจัดสรร 2015), P.L. TPPโปรแกรมจะสนับสนุนที่ 101 ล้านดอลลาร์สำหรับ FY2015 (บวก 6.8 ล้านเหรียญสำหรับโปรแกรมประเมิน)P.L. 111-148 (คุ้มครองผู้ป่วยและราคาไม่แพงดูแลพระราชบัญญัติ-ACA) ก่อตั้งรัฐใหม่สูตรให้โปรแกรม และจัดสรร 375 ล้านเหรียญ ที่ 75 ล้านเหรียญต่อปีห้าปี(FY2010-FY2014), การเปิดใช้งานสถานะการใช้งานโปรแกรมในการศึกษาของความรับผิดชอบส่วนบุคคลใหม่(เตรียม), ซึ่งเป็นวิธีการแบบกว้างเพื่อป้องกันการตั้งครรภ์วัยรุ่นที่ educates วัยรุ่นในโมทนาพระคุณและคุมกำเนิดเพื่อป้องกันการตั้งครรภ์และโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์ เป็นการเตรียมยัง ช่วยให้เยาวชน มีรายละเอียดหลายเรื่องเตรียมวุฒิ (เช่น สุขภาพความสัมพันธ์ พัฒนาวัยรุ่น วัดทางการเงิน การสื่อ สาร แม่ลูกสำเร็จการศึกษา และสายอาชีพ และทักษะชีวิตเพื่อสุขภาพ) P.L. 113-93 (การปกป้องการเข้าถึงเมดิแคร์บัญญัติปี 2557), ซึ่งถูกบัญญัติในเดือน 1 เมษายน 2014 ขยายเตรียม ($75 ล้านต่อปี) ผ่าน FY2015 (เช่น 30 กันยายน 2015) P.L. 114-10 (เข้าเมดิแคร์และชิพReauthorization พระราชบัญญัติพ.ศ. 2015) ขยายเตรียม (75 ล้านดอลลาร์ต่อปี) โดย FY2017 (เช่น30 กันยายน 2017)ชื่อ V โมทนาพระคุณศึกษาบล็อกเงินช่วยเหลือให้อเมริกาได้รับการอนุญาตภายใต้ P.L. 104-193 (ความรับผิดชอบส่วนบุคคลและงานโอกาสกระทบกระทำของ 1996) ชื่อ Vโมทนาพระคุณศึกษาโปรแกรมเป็นโปรแกรมที่ให้สูตร สำหรับโมทนาพระคุณเท่านั้นการศึกษา สนับสนุนการบังคับ ทุนของโปรแกรมหมดอายุวันที่ 30 มิถุนายน 2552 แต่P.L. 111-148 reauthorized โปรแกรม และคืนทุนที่ระดับ $50 ปีก่อนหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สรุปในปี 2014 สหรัฐเกิดวัยรุ่นคิดเป็น 6.3% ของการเกิดและ 13.9% ของการเกิด nonmarital ทั้งหมด อัตราการเกิดสำหรับวัยรุ่นสหรัฐ (อายุ 15 ผ่าน 19) เพิ่มขึ้นในปี 2006 และ 2007 หลังจากที่คงที่ลดลงตั้งแต่ปี1991 อย่างไรก็ตามในแต่ละปี 2008 ผ่านปี 2014 อัตราการเกิดของวัยรุ่นลดลงต่ำกว่าอัตราการเกิดของวัยรุ่นปี2006 ย้อนกลับของสองปี มีแนวโน้มสูงขึ้น แม้ว่าอัตราการเกิดสำหรับวัยรุ่นสหรัฐได้ลดลงใน 22 ที่ผ่านมา 24 ปีก็ยังคงสูงกว่าอัตราการเกิดของวัยรุ่นมากที่สุดประเทศอุตสาหกรรม การป้องกันการตั้งครรภ์วัยรุ่นโดยทั่วไปถือว่ามีความสำคัญในหมู่ผู้กำหนดนโยบายและประชาชนเพราะสูงทางเศรษฐกิจสังคมและค่าใช้จ่ายด้านสุขภาพสำหรับวัยรุ่นพ่อแม่และครอบครัวของพวกเขา. ครอบครัวชีวิตวัยรุ่น (แอฟ) โปรแกรมที่สร้างขึ้นในปี 1981 (ชื่อ XX ของสาธารณสุขบริการ พ.ร.บ. ) เป็นโปรแกรมของรัฐบาลกลางแรกที่จะมุ่งเน้นไปที่การตั้งครรภ์ในวัยรุ่น มันถูกสร้างขึ้นเพื่อสนับสนุนโครงการสาธิตที่ให้สุขภาพที่ครอบคลุมและนวัตกรรมการศึกษาและบริการสังคมเพื่อวัยรุ่นที่ตั้งครรภ์และการเลี้ยงดูทารกของพวกเขาคู่ชายและครอบครัวของพวกเขา จาก 1998-2009 ความพยายามในการป้องกันการตั้งครรภ์วัยรุ่นรัฐบาลกลางในแอฟโปรแกรมและโดยทั่วไปอาศัยโดยใช้การเลิกบุหรี่อย่างเดียวการศึกษาเป็นเครื่องมือหลักของพวกเขา. อนุมัติการจัดสรรสำหรับโปรแกรมแอฟเป็น $ 16,700,000 ใน FY2010 และ $ 12,400,000 สำหรับFY2011 โปรแกรมแอฟยังไม่ได้รับการสนับสนุนเงินทุนใด ๆ ตั้งแต่ FY2011. PL 111-117 (งบการเงินรวมสรรพระราชบัญญัติ 2010) รวมถึงวัยรุ่นตัดสินใจใหม่การป้องกันการตั้งครรภ์(TPP) โปรแกรมที่ได้รับทุน $ 110,000,000 สำหรับ FY2010 ซึ่งให้ทุนและสัญญาในการแข่งขันพื้นฐานไปยังหน่วยงานภาครัฐและเอกชนเพื่อกองทุน "ที่ถูกต้องทางการแพทย์และอายุที่เหมาะสม" โปรแกรมที่ช่วยลดการตั้งครรภ์วัยรุ่น ตั้งแต่ FY2010 เงินทุนสำหรับ TPP โปรแกรมมีความผันผวนจากที่สูงของ $ 109,000,000 ใน FY2011 เพื่อต่ำของ $ 98,400,000 ในFY2013 (โพสต์ Sequester) PL 113-76 (สรรรวมพระราชบัญญัติ 2014) ให้ 101 $ ล้านบาทสำหรับโปรแกรม TPP (และ $ 8,500,000 สำหรับการประเมินผลของโปรแกรม) สำหรับ FY2014 ตามที่P.L. 113-235 (งบการเงินรวมและการจัดสรรอย่างต่อเนื่องนอกจากนี้พระราชบัญญัติ 2015) ที่ TPP โปรแกรมจะได้รับทุนที่ $ 101,000,000 สำหรับ FY2015 (บวก $ 6,800,000 สำหรับการประเมินผลโครงการ). PL 111-148 (คุ้มครองผู้ป่วยและพระราชบัญญัติการดูแลราคาไม่แพง-ACA) ที่จัดตั้งขึ้น รัฐใหม่สูตรโครงการมอบทุนและจัดสรร375,000,000 $ ที่ $ 75,000,000 ต่อปีเป็นเวลาห้าปี(FY2010-FY2014) เพื่อให้รัฐในการดำเนินงานความรับผิดชอบส่วนบุคคลใหม่หลักสูตรการศึกษา(เตรียม) ซึ่งเป็นวิธีการในวงกว้างในการป้องกันการตั้งครรภ์วัยรุ่นที่ ความรู้แก่วัยรุ่นในทั้งการเลิกบุหรี่และการคุมกำเนิดเพื่อป้องกันการตั้งครรภ์และโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์ PREP ยังให้เยาวชนที่มีข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องการเตรียมความพร้อมหลายวัย (เช่นสุขภาพความสัมพันธ์พัฒนาวัยรุ่นความรู้ทางการเงินการสื่อสารที่ผู้ปกครองเด็ก, ความสำเร็จของการศึกษาและการประกอบอาชีพและทักษะชีวิตที่มีสุขภาพ) PL 113-93 (การเข้าถึงการป้องกันการประกันสุขภาพของรัฐบาลพระราชบัญญัติปี2014) ซึ่งเป็นตราวันที่ 1 เมษายน 2014 ขยาย PREP ($ 75,000,000 ต่อปี) ผ่าน FY2015 (เช่น 30 กันยายน 2015) PL 114-10 (เมดิแคร์เข้าถึงและ CHIP Reauthorization พระราชบัญญัติปี 2015) ขยาย PREP ($ 75,000,000 ต่อปี) ผ่าน FY2017 (เช่น30 กันยายน 2017). ชื่อเรื่อง V เว้นแกรนท์ที่ถูกบล็อกการศึกษาไปยังรัฐที่ได้รับอนุญาตภายใต้ PL 104-193 (คนรับผิดชอบส่วนบุคคลและการประนีประนอมโอกาสการทำงานของพระราชบัญญัติ1996) ชื่อ V โปรแกรมเว้นการศึกษาเป็นโครงการมอบทุนสูตรเฉพาะสำหรับการเลิกบุหรี่อย่างเดียวการศึกษาได้รับการสนับสนุนจากการใช้จ่ายที่บังคับใช้ การระดมทุนของโปรแกรมหมดอายุวันที่ 30 มิถุนายน 2009 แต่PL 111-148 reauthorized โปรแกรมและการเรียกคืนเงินทุนในระดับประจำปีก่อนหน้า 50 $

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุป
ในปี 2014 สหรัฐอเมริกาเกิดวัยรุ่นคิดเป็น 6.3% ของเกิดและ 13.9 % ของการเกิด nonmarital ทั้งหมด
อัตราการเกิดสำหรับวัยรุ่นในสหรัฐอเมริกา ( อายุ 15 ถึง 19 ) เพิ่มขึ้นในปี 2549 และ 2550 หลังจากที่มั่นคง
ลดลงตั้งแต่ปี 1991 อย่างไรก็ตาม ในแต่ละปี 2551 ถึงปี 2014 อัตราเกิดลดลง วัยรุ่นวัยรุ่น
2006 เกิดอัตราการย้อนกลับของแนวโน้มขึ้นสองปี although the rate เอฟ for
teens u.s.ได้ลดลงใน 22 ที่ผ่านมา 24 ปี ยังคงสูงกว่าวัยรุ่นอัตราการเกิดของประเทศอุตสาหกรรมมากที่สุด

การป้องกันการตั้งครรภ์วัยรุ่นโดยทั่วไปถือเป็นลำดับความสำคัญของปัญหาสาธารณะ
เพราะมีสูง เศรษฐกิจ สังคม และสุขภาพค่าใช้จ่ายสำหรับผู้ปกครองวัยรุ่น

และครอบครัว ชีวิตครอบครัววัยรุ่น ( AFL ) สร้างขึ้นในปี 1981 ( ชื่อ xx ของสาธารณสุข
พระราชบัญญัติบริการ ) เป็นครั้งแรกของรัฐบาลกลางโปรแกรมที่จะมุ่งเน้นไปที่การตั้งครรภ์ของวัยรุ่น มันถูกสร้างขึ้นเพื่อสนับสนุนโครงการสาธิตที่

ให้ครอบคลุมและนวัตกรรมสุขภาพ การศึกษา และบริการสังคมที่หญิงตั้งครรภ์และการเลี้ยงดูวัยรุ่นของพวกเขา , ทารก , คู่ชาย ,
และครอบครัวของพวกเขา from ความกระหาย to 2009 , เดอ teen pregnancy prevention efforts in the afl
โปรแกรมและโดยทั่วไปต้องอาศัยการเว้น การศึกษาเป็นเครื่องมือหลักของพวกเขา .
ความเหมาะสมสำหรับโปรแกรมแอฟคือ $ 16.7 ล้านบาทในบริษัทและ $ 12.4 ล้าน
ผล . โปรแกรม แอฟยังไม่ได้รับงบประมาณ เนื่องจากผล .
พี 111-117 ( พระราชบัญญัติ รวมการจัดสรรใหม่ ( 2010 ) รวมถึงการป้องกันการตั้งครรภ์วัยรุ่น
( TPP ) โปรแกรมfunded ที่อยู่อาศัย 110 million for fy2010 , ถามผู้บาดเจ็บ contracts grants
( on กับความแตกต่างจากสังเคราะห์ , ไม่เพียง private entities เสนา " D medically
( age appropriate ตัดออก [ that pregnancy ฟอร์มใน เนื่องจาก บริษัท เงินทุนสำหรับโปรแกรม TPP
ผันผวนจากที่สูงของ $ 109 ล้านผลให้ต่ำของ $ 98.4 ล้าน
FY2013 ( หลังโดดเดี่ยว ) P.L .113-76 ( รวมจัดสรรตามพระราชบัญญัติ ปี 2014 ) ให้ $ 101
ล้านโปรแกรม TPP ( $ 8.5 ล้านสำหรับการประเมินโปรแกรม ) สำหรับ fy2014 . ตาม
พี 113-235 ( งบการเงินรวมและเพิ่มเติมการจัดสรรตามพระราชบัญญัติ , 2015 ) , โปรแกรม TPP
เป็นทุนที่ $ 101 ล้าน fy2015 ( บวก $ 6.8 ล้านในการประเมินผลโปรแกรม
พี )111-148 ( คุ้มครองผู้ป่วยและพระราชบัญญัติการดูแลราคาไม่แพง WAY ) ก่อตั้งรัฐใหม่
สูตรให้โปรแกรมและเหมาะสม $ 375 ล้าน , ที่ $ 75 ล้านบาทต่อปี สำหรับ 5 ปี
( fy2010-fy2014 ) เพื่อให้รัฐดำเนินการ
โปรแกรมการศึกษาความรับผิดชอบส่วนบุคคลใหม่ ( เตรียม ) ซึ่งเป็นวิธีการป้องกันการตั้งครรภ์ในวัยรุ่น คร่าว ๆ ที่สอนวัยรุ่น
ทั้งการ และ การคุมกำเนิดเพื่อป้องกันการตั้งครรภ์และโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์ . เตรียม
ยังให้ข้อมูลในเรื่องการเตรียมเยาวชนผู้ใหญ่หลาย ๆ ( เช่น สุขภาพ
ความสัมพันธ์วัยรุ่น พัฒนาความรู้ทางการเงินระหว่างการสื่อสาร ,
, การศึกษาและ อาชีพ ความสำเร็จ และสุขภาพ ทักษะชีวิต ) พี 113-93 ( ปกป้องการกระทำของ 2014
เมดิแคร์ )ซึ่งตราขึ้นใช้เมื่อวันที่ 1 เมษายน 2014 ขยายเตรียม ( $ 75 ล้านบาทต่อปี fy2015
) ผ่าน ( คือ 30 กันยายน 2015 ) พี 114-10 ( Medicare การเข้าถึงและชิป
reauthorization พระราชบัญญัติ 2015 ) เตรียมขยาย ( $ 75 ล้านบาทต่อปี ) ผ่าน fy2017 ( I ,
30 กันยายน 2560 )
ชื่อ V เว้นการศึกษาบล็อกให้รัฐได้รับอนุญาตภายใต้ (
104-193 P.L .ความรับผิดชอบส่วนบุคคลและการประนีประนอมโอกาสงาน Act of 1996 ) ชื่อ V
เว้นโปรแกรมการศึกษาที่เป็นสูตรเฉพาะสำหรับโปรแกรมแกรนท์ เว้นเพียง
การศึกษา , สนับสนุนโดยบังคับใช้ การระดมทุนของโปรแกรมหมดอายุวันที่ 30 มิถุนายน 2009 แต่
พี 111-148 reauthorized โปรแกรมและเรียกคืนเงินทุนในระดับปีก่อนหน้านี้ของ $ 50