please be informed we need the earl

please be informed we need the earliest delivery schedule
(around before the end of Nov,2016) so please help us to expedite this shipment as well

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดทราบเราต้องกำหนดการจัดส่งเร็วที่สุด (รอบก่อนสิ้นเดือนพ.ย. 2016) ดังนั้นโปรดช่วยเราในการเร่งการจัดส่งนี้เป็นอย่างดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดแจ้งเราต้องกำหนดการส่งมอบเร็ว
(ประมาณก่อนสิ้น พ.ย. 2016) ดังนั้นโปรดช่วยให้เราเพื่อเร่งการจัดส่งนี้เช่นกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบเราต้องการจัดตารางเวลาการจัดส่งที่สุด( ประมาณก่อนสิ้นเดือนพ.ย. 2559 ) ดังนั้นโปรดช่วยเราให้เร่งจัดส่งนี้เช่นกัน