keiko : You’ll never believe what I

keiko : You’ll never believe what I just heard. Ella and Alan split up.
Anna: Again? That’s a real on again, off again relationship.
keiko : Yes, but this time I hear it’s for good.
Anna: what happened?
keiko : Rumor has it that she told Alan she was tired of him spending all his time with his friends instead of with her. And he’s upset because he heard that she had been seeing someone else behind his back
Anna: but she hadn’t, had she?
keiko : No. But Stacy told him that she had seen Ella with another guy.
Anna: I thought Stacy was supposed to be Ella’s best friend. What a backstabber! Why would she bad-mouth Ella like that?
keiko :Isn’t it obvious? She said it because she like Alan. She’s hoping he’ll ask her out. But that’ll never happen because he’s hung up on someone else.
Anna: He is? Since you have all the gossip, do you know who he’s interested in?
keiko : If I tell you, you can’t tell him I told you.
Anna: OK. Who is it?
keiko : You really don’t know? Haven’t you noticed how he’s always finding an excuse to talk to you? It’s you!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เคโกะ: คุณจะไม่เชื่อว่าผมเพิ่งได้ยิน Ella และ Alan แบ่งค่าแอนนา: อีก ที่อยู่จริงอีก ปิดความสัมพันธ์อีกครั้งเคโกะ: ใช่ แต่เวลานี้ฉันได้ยินก็ดีแอนนา: เกิดอะไรขึ้นเคโกะ: มีข่าวลือว่า เธอบอก Alan เธอเหนื่อยของเขาใช้เวลาของเขากับเพื่อนของเขาแทนกับเธอ และเขาเสีย เพราะเขาได้ยินว่า เธอได้รับเห็นคนอื่นเขาไม่อยู่แอนนา: แต่เธอไม่ได้ มีเธอเคโกะ: หมายเลข แต่ Stacy บอกเขาว่า เธอเห็น Ella กับผู้ชายอื่นแอนนา: ฉันคิดว่า ควรจะเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของ Ella Stacy สิ่งที่ backstabber ทำไมต้องเธอ bad-mouth Ella เช่นนั้นเคโกะ: ไม่ชัดเจนหรือไม่ เธอบอกว่า ก็ เพราะเธอชอบ Alan เธอจะหวังว่า เขาจะขอให้เธอออกมา แต่ที่ไม่เคยเกิดขึ้น เพราะเขาค้างค่าใครแอนนา: ที่เขาเป็นหรือไม่ เนื่องจากคุณมีนินทาทั้งหมด คุณรู้ที่เขามีความสนใจในเคโกะ: ถ้าฉันบอกคุณ คุณไม่บอกฉันบอกคุณได้แอนนา: OK มันคือใครเคโกะ: จริง ๆ ไม่รู้หรือไม่ คุณไม่ได้สังเกตว่า เขาคือมักจะหาข้อแก้ตัวเพื่อพูดคุยกับคุณหรือไม่ มันเป็นคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

keiko: คุณจะไม่เชื่อในสิ่งที่ผมได้ยิน เอลล่าและอลันแยก.
แอนนา: อีกครั้ง? นั่นเป็นจริงอีกครั้งปิดอีกครั้งความสัมพันธ์.
เคอิโกะ: ใช่ แต่เวลานี้ฉันได้ยินมันเป็นดี.
แอนนา: สิ่งที่เกิดขึ้น?
keiko: มีข่าวลือว่าเธอบอกลันเธอก็เหนื่อยกับการที่เขาใช้จ่ายตลอดเวลาที่เขาอยู่กับเพื่อนของเขาแทน ของกับเธอ และเขาก็ไม่พอใจเพราะเขาได้ยินมาว่าเธอได้รับการเห็นคนอื่นอยู่ข้างหลังเขา
แอนนา แต่เธอไม่ได้มีเธอ?
keiko: เลขที่สเตซี่ แต่บอกเขาว่าเธอได้เห็นเอลล่ากับผู้ชายอีกคนหนึ่ง.
แอนนา: ผมคิดว่าสเตซี่เป็น ควรจะเป็นเอลล่าเพื่อนที่ดีที่สุด อะไร backstabber! ทำไมเธอเอลล่าไม่ดีปากเช่นนั้น?
keiko: มันไม่ได้เป็นที่เห็นได้ชัด? เธอบอกว่ามันเป็นเพราะเธอชอบอลัน เธอหวังว่าเขาจะขอให้เธอออกมา แต่นั่นจะไม่เกิดขึ้นเพราะเขาแขวนบนคนอื่น.
แอนนา: เขาคืออะไร? เมื่อคุณมีทั้งหมดนินทาคุณจะรู้ว่าใครที่เขาสนใจ?
keiko: ถ้าผมบอกคุณคุณจะไม่สามารถบอกเขาว่าผมบอกคุณ.
แอนนา: ตกลง มันคือใคร?
keiko: คุณจริงๆไม่ทราบ? คุณยังไม่ได้สังเกตเห็นว่าเขามักจะหาข้ออ้างที่จะพูดคุยกับคุณ? มันเป็นคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เคโกะ : คุณจะไม่มีวันเชื่อสิ่งที่ฉันได้ยิน เอลล่า และ อลัน แยกกัน
แอนนา : อีกแล้วเหรอ ? นั่นเป็นความจริงอีกครั้งปิดอีกครั้งความสัมพันธ์ .
เคย์โกะ : ใช่ แต่เวลาที่ฉันได้ยินมันสำหรับดี
แอนนา : เกิดอะไรขึ้น ?
เคโกะ : มีข่าวลือว่าเธอบอกอลัน เธอเบื่อเขาใช้เวลาทั้งหมดของเขากับเพื่อน ๆ แทนที่จะเป็นเธอและเขาโกรธเพราะเขาได้ยินว่าเธอคบกับใครอยู่ข้างหลังของเขากลับ
แอนนา แต่เธอไม่ มี เธอ
เคโกะ : ไม่ แต่สเตซี่บอกเขาว่าเธอเห็นเอลล่ากับผู้ชายคนอื่น .
แอนนา : ฉันคิดว่าสเตซี่จะเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของเอลล่า ที่แทงข้างหลัง ทำไมหล่อนถึงไม่ถูกปาก Ella แบบนั้น ?
เคโกะ : ไม่แปลกหรอกเหรอ ? เธอบอกว่า เพราะเธอชอบอลันเธอหวังว่าเขาจะถามเธอออกมา แต่นั่นจะไม่เกิดขึ้น เพราะเขายึดติดกับคนอื่น
แอนนา : เขาคือ ? เนื่องจากคุณมีข้อครหาทั้งหมด รู้มั้ยใครเค้าสนใจ ?
เคโกะ : ถ้าผมบอก คุณ ไม่ สามารถ บอก เขา ฉันบอกคุณ
แอนนา : โอเค มันเป็นใคร ? เคโกะ :
คุณไม่รู้จริงๆเหรอ คุณไม่สังเกตเหรอว่าเขาชอบหาข้ออ้างที่จะคุยกับคุณ มันคือคุณ