เนื่องจากวันที่9 พฤษจิกายน นักศึกษา

เนื่องจากวันที่9 พฤษจิกายน นักศึกษาสาขาภาษาอังกฤษธุรกิจไม่มีการเรียน จึงทำให้ไม่ได้สำรวจ และขณะที่นักศึกษาเอกภาษาอังกฤษคณะครุศาสตร์มีเรียนแต่ฝนตกหนัก จึงทำให้ไม่ได้ไปสำรวจ

due to the fact that the students in business English don't have classes, therefore we can not explore while the students in English major of Faculty of education have classes, but heavy rain, so we can not to explore.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากวันที่9 พฤษจิกายนนักศึกษาสาขาภาษาอังกฤษธุรกิจไม่มีการเรียนจึงทำให้ไม่ได้สำรวจและขณะที่นักศึกษาเอกภาษาอังกฤษคณะครุศาสตร์มีเรียนแต่ฝนตกหนักจึงทำให้ไม่ได้ไปสำรวจเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่านักเรียนในอังกฤษไม่ได้เรียน ดังนั้นเราสามารถไม่สำรวจนักเรียนในวิชาภาษาอังกฤษของคณะศึกษาศาสตร์ มีเรียน แต่ฝนตกหนัก ดังนั้นเราจะไม่สำรวจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากวันที่ 9 พฤษจิกายนนักศึกษาสาขา ภาษาอังกฤษธุรกิจไม่มีการเรียนจึงทำให้ไม่ได้สำรวจและขณะที่นักศึกษาเอกภาษาอังกฤษคณะครุศาสตร์มีเรียน แต่ฝนตกหนักจึงทำให้ไม่ได้ไปสำรวจ

เนื่องจากความจริงที่ว่านักเรียน ในธุรกิจภาษาอังกฤษไม่ได้มีการเรียนดังนั้นเราจึงไม่สามารถสำรวจขณะที่นักเรียนในเมเจอร์ภาษาอังกฤษคณะครุศาสตร์มีชั้นเรียน แต่ฝนตกหนักดังนั้นเราจึงไม่สามารถที่จะสำรวจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากวันที่ 9 พฤษจิกายนนักศึกษาสาขาภาษาอังกฤษธุรกิจไม่มีการเรียนจึงทำให้ไม่ได้สำรวจและขณะที่นักศึกษาเอกภาษาอังกฤษคณะครุศาสตร์มีเรียนแต่ฝนตกหนักจึงทำให้ไม่ได้ไปสำรวจเนื่องจากว่านักเรียนในหลักสูตรภาษาอังกฤษธุรกิจ ไม่ได้เรียน ดังนั้น เราสามารถสำรวจในขณะที่นักศึกษาสาขาวิชาภาษาอังกฤษ คณะครุศาสตร์ ได้เรียน แต่ฝนตกหนัก เราจึงไม่สามารถที่จะสำรวจ