Dear Khun DaPlease kindly see attac

Dear Khun Da

Please kindly see attach file quotation retraining point of sale system and rewire quotation for Carmen Back office system additional travelling round trip for your reference. If you need to provide Air Ticker round trip for our team please let us know to deduct from the quotation.

If you have any question, please feel free to contact us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณดากรุณาดูแนบใบเสนอราคาแฟ้ม retraining จุดขายระบบ และ rewire คาร์เมนกลับสำนักงานระบบเพิ่มเติมเดินทางกลับของใบเสนอราคา ถ้าคุณต้องการให้สัญลักษณ์อากาศกลับสำหรับทีม โปรดแจ้งให้เราทราบจะหักจากใบเสนอราคาถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณดากรุณาดูที่จุดฝึกอบรมแนบไฟล์ใบเสนอราคาของระบบการขายและ rewire ใบเสนอราคาสำหรับระบบสำนักงาน Carmen กลับเดินทางรอบการเดินทางที่เพิ่มขึ้นสำหรับการอ้างอิงของคุณ ถ้าคุณต้องการที่จะให้การเดินทางรอบเครื่อง Ticker สำหรับทีมของเรากรุณาแจ้งให้เราทราบที่จะหักจากคำพูด. ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณดา

กรุณาดูที่ไฟล์แนบใบเสนอราคา ตรวจจุดของระบบการขาย และ ReWire ใบเสนอราคาสำหรับระบบคาร์เมนเพิ่มเติมการเดินทาง ตลอดการเดินทาง สำหรับการอ้างอิงของคุณ ถ้าคุณต้องการที่จะให้เครื่องสัญลักษณ์ ตลอดการเดินทาง สำหรับทีมของเรา โปรดแจ้งให้เราทราบเพื่อหักจากใบเสนอราคา

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา