1.The Program applies to retailer w

1.The Program applies to retailer who sells ASUS products to end users.
2.The company which sells ASUS products and the employee working in company which sells ASUS products is eligible to join the Program and collect points. Please see ASUS Advantage Points Program Terms and Conditions for details about how you can earn/use points on ASUS Advantage.
3.To collect points, ASUS Advantage members shall: 1.sell and key in Serial Number and Check Number of ASUS product on ASUS Advantage. Please check Points Reference Table for points exchange standard; and
2.provide the invoice issued by distributor to ASUS for verification. If any fraudulent information or statement being found, ASUS has the right, at ASUS’s sole discretion, to refuse or cancel the reward, and/or disqualify the membership of ASUS Advantage.

4.The invoice is invalid if it is unreadable or has been altered.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.โปรแกรมที่ใช้กับผู้ค้าปลีกที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์อัสซุสให้ผู้ใช้
2.The บริษัทผลิตภัณฑ์อัสซุสที่ขายและพนักงานที่ทำงานในบริษัทผลิตภัณฑ์อัสซุสที่จำหน่ายมีสิทธิเข้าร่วมโปรแกรม และเก็บคะแนน โปรดดูที่อัสซุสได้เปรียบจุดโปรแกรมข้อกำหนดและเงื่อนไขสำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับวิธีคุณสามารถได้รับ/ใช้คะแนนจากอัสซุส
3.To เก็บคะแนน สมาชิกจากอัสซุสจะ: 1.ขาย และในผลิตภัณฑ์หมายเลขประจำสินค้าและตรวจสอบหมายเลขของอัสซุสในประโยชน์จากอัสซุส กรุณาตรวจสอบตารางคะแนนอ้างอิงสำหรับการแลกเปลี่ยนคะแนนมาตรฐาน และ
2.provide ใบแจ้งหนี้ที่ออก โดยตัวแทนจำหน่ายให้อัสซุสสำหรับการตรวจสอบ ถ้าหลอกลวงข้อมูลหรือคำสั่งใด ๆ ถูกพบ อัสซุสมีสิทธิ ที่ของอัสซุสดุลยพินิจ การปฏิเสธ หรือยกเลิกรางวัล และ/หรือรับรองการเป็นสมาชิกของอัสซุสประโยชน์

4.The ใบแจ้งหนี้ไม่ถูกต้องถ้าไม่สามารถอ่าน หรือมีการเปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนี้ 1 โปรแกรมนำไปใช้กับร้านค้าปลีกที่ขายผลิตภัณฑ์อัสซุสให้กับผู้ใช้
2.The บริษัท ที่ขายผลิตภัณฑ์อัสซุสและพนักงานที่ทำงานใน บริษัท ที่ขายผลิตภัณฑ์อัสซุสมีสิทธิ์ที่จะเข้าร่วมโปรแกรมและเก็บแต้ม โปรดดูเงื่อนไขโครงการอัสซุคะแนนประโยชน์และเงื่อนไขสำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับวิธีการที่คุณสามารถมีรายได้ / จุดที่ใช้ในประโยชน์อัสซุส
3.To เก็บแต้ม, อัสซุสสมาชิกจะได้เปรียบ: 1.sell และสำคัญในหมายเลขและตรวจสอบจำนวนสินค้าอัสซุสอัสซุส ประโยชน์ กรุณาตรวจสอบตารางคะแนนมาตรฐานอ้างอิงสำหรับจุดแลกเปลี่ยน; และ
2.Provide ใบแจ้งหนี้ที่ออกโดยตัวแทนจำหน่ายอัสซุสเพื่อการตรวจสอบ หากข้อมูลหลอกลวงใด ๆ หรือคำสั่งที่ถูกพบอัสซุสมีสิทธิที่จะใช้ดุลยพินิจ แต่เพียงผู้เดียวของอัสซุสที่จะปฏิเสธหรือยกเลิกการให้รางวัลและ / หรือตัดสิทธิ์การเป็นสมาชิกของประโยชน์อัสซุสใบแจ้งหนี้ 4.The ไม่ถูกต้องถ้ามันเป็นอ่านไม่ได้หรือมีการเปลี่ยนแปลง .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . โปรแกรมที่ใช้กับผู้ค้าปลีกที่ขายสินค้าอัสซุสเพื่อผู้ใช้ .
2 บริษัทซึ่งขายผลิตภัณฑ์อัสซุสและพนักงานที่ทำงานใน บริษัท ที่ขายผลิตภัณฑ์อัสซุสมีสิทธิเข้าร่วมโครงการ และเก็บคะแนน โปรดดู Asus ความได้เปรียบในจุดโปรแกรมและเงื่อนไขสำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับวิธีที่คุณสามารถได้รับประโยชน์ / ใช้จุดในอัสซุส .
3 เก็บคะแนนสมาชิกล่าสุด : ประโยชน์จะ 1.sell และคีย์ในหมายเลขและตรวจสอบจำนวนของผลิตภัณฑ์ที่ได้เปรียบ ASUS อัสซุส . โปรดตรวจสอบจุดอ้างอิงตารางสำหรับแลกคะแนนมาตรฐาน และใบแจ้งหนี้ที่ออกโดย
2.provide ตัวแทนจำหน่ายอัสซุสสำหรับการตรวจสอบ ถ้าข้อมูลที่หลอกลวง หรือข้อความใด ๆที่พบ ลูกค้ามีสิทธิที่ ASUS เป็น แต่เพียงผู้เดียวที่จะปฏิเสธหรือยกเลิกรางวัลและ / หรือตัดสิทธิ์การเป็นสมาชิกของประโยชน์ส

4.the ใบแจ้งหนี้ไม่ถูกต้อง ถ้ามันไม่สามารถอ่านได้ หรือมีการเปลี่ยนแปลง