Nominated by Webby Awards as one of

Nominated by Webby Awards as one of the five best news Web sites, along with BBC News, National Geographic, and The Smoking Gun, Al Jazeera was also voted by brandchannel .com readers as the fifth most influential global brand, behind Apple, Google, Ikea, and Star-bucks. In 2011, Salon.com noted Al Jazeera's coverage of the 2011 Egyptian protests as superior to that of the American news media, and U.S. Secretary of State Hillary Clinton also stated that the network's news coverage was more informative and less opinion-driven than American journalism.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยรางวัล Webby เป็นหนึ่งในข่าวดี 5 เว็บไซต์ BBC News ภูมิศาสตร์แห่งชาติ และสูบบุหรี่ ปืน อัลจาซีรายังโหวต โดยผู้อ่าน.com brandchannel เป็น 5 ทรงอิทธิพลมากที่สุดแบรนด์ระดับโลก หลัง Apple, Google, Ikea และดาว bucks ใน 2011, Salon.com ระบุความครอบคลุมของอัลจาซีราของประท้วงอียิปต์ 2011 เป็นห้องที่สื่อข่าวอเมริกัน และรัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ ฮิลลารีคลินตันยังระบุว่า ครอบคลุมของเครือข่ายข่าวสารคือข้อมูลเพิ่มเติม และน้อยความคิดขับเคลื่อนกว่าวารสารศาสตร์อเมริกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Webby เป็นหนึ่งในห้าเว็บไซต์ข่าวที่ดีที่สุดพร้อมกับข่าวบีบีซี, National Geographic และปืนสูบบุหรี่, Al Jazeera ยังได้รับการโหวตจากผู้อ่าน brandchannel .com เป็นแบรนด์ระดับโลกที่ห้ามีอิทธิพลมากที่สุดหลังแอปเปิ้ล, Google, Ikea และดาว bucks ในปี 2011 Salon.com ตั้งข้อสังเกตข่าวอัลจาซีราของปี 2011 การประท้วงอียิปต์กว่าของสื่อข่าวอเมริกันและรัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯฮิลลารีคลินตันยังระบุว่าการรายงานข่าวของเครือข่ายเป็นข้อมูลมากขึ้นและน้อยลงความเห็นที่ขับเคลื่อนด้วยกว่าสื่อสารมวลชนอเมริกัน .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เสนอชื่อโดยได้รับรางวัล Webby เป็นหนึ่งในห้าที่ดีที่สุดเว็บไซต์ข่าว รวมทั้งข่าวบีบีซีชาติทางภูมิศาสตร์ และการสูบบุหรี่ปืน อัล จาซีร่า ยังได้รับการโหวตจากผู้อ่าน brandchannel . com เป็นแบรนด์ระดับโลกที่มีอิทธิพลมากที่สุดหลัง 5 , Apple , Google , IKEA , และดาวเหรียญ ใน 2011 , salon.com กล่าว Al Jazeera ของความครอบคลุมของชาวอียิปต์ประท้วงเป็นกว่าของสื่อข่าวอเมริกันและสหรัฐอเมริกาเลขานุการของรัฐ Hillary Clinton กล่าวว่า ข่าวของเครือข่ายครอบคลุมข้อมูลมากขึ้นและน้อยลงความเห็นขับเคลื่อนมากกว่าวารสารศาสตร์อเมริกัน