Reducing the Risks of Mouth-to-Mout

Reducing the Risks of Mouth-to-Mouth resuscitation
The benefit of mouth-to-mouth resuscitation for an asphyxiated newborn greatly outweighs the risk for secondary infection in the birth attendant or the patient. However, the most likely source of contamination from the newborn to the birth attendant is blood and amniotic fluid on the newborns face. Quickly washing off the newborn's face with soap and water and using a gauze barrier would reduce a very low level of risk even further.
Another alternative is the use of a very inexpensive locally made device called a SKAMGOA, by Dr. Sylvia Deganus and her Ghanaian colleagues who developed it. The SKAMGOA (Figure 1) is made from the top portion of a drinking water bottle and a piece of sponge cut to fit the bottom edge of the bottle to protect the newborn's face. It is so inexpensive that it can be disposed of after use to avoid any possibility of cross contamination with reuse. Although a formal study has not been done, the SKAMGOA has been used successfully for newborn resuscitation by midwives and physicians in Ghana who were faced with the lack of newborn resuscitation equip- ment and concern about possible transmission of HIV and hepatitis (oral communication, Sylvia Deganus, MD, Director, Department of Obstetrics and Gynecology, Tema Hospital, Tema, Ghana, to P.A. Clark, March 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลด resuscitation เสี่ยง Mouth-to-Mouthประโยชน์ของ resuscitation mouth-to-mouth สำหรับทารกการ asphyxiated ก่อนติดเชื้อรองข้าเกิดหรือผู้ป่วยเสี่ยงมาก อย่างไรก็ตาม แหล่งที่การปนเปื้อนจากทารกให้ข้าเกิดเป็นเลือดและของเหลว amniotic หน้าด้านทารกแรก ซักผ้าปิดใบหน้าของทารกด้วยสบู่และน้ำอย่างรวดเร็ว และใช้กำแพงกั้นผ้าพันแผลจะช่วยลดระดับของความเสี่ยงยิ่งต่ำมาก อีกทางหนึ่งคือ ใช้ของราคาไม่แพงมากในท้องถิ่นทำให้อุปกรณ์ที่เรียกว่า SKAMGOA ดร. Deganus ซิลเวียและเพื่อนร่วมงานของเธอกานาที่พัฒนานั้น SKAMGOA (1 รูป) ที่ทำจากส่วนด้านบนของขวดน้ำดื่ม และตัวของฟองน้ำตัดให้พอดีกับขอบด้านล่างของขวดเพื่อป้องกันใบหน้าของทารก ดังนั้นราคาไม่แพงที่มันสามารถจะขายทิ้งหลังจากการใช้เพื่อหลีกเลี่ยงการใด ๆ ที่อาจเกิดขึ้นข้ามปนกับนำได้ ถึงแม้ว่าไม่ได้ทำการศึกษาอย่างเป็นทางการ SKAMGOA ที่ใช้สำเร็จสำหรับทารก resuscitation midwives และแพทย์ในประเทศกานาที่ได้ประสบกับการขาดของทารก resuscitation จัดให้ติดขัดและปัญหาเกี่ยวกับเอชไอวีและโรค (ปากสื่อสาร ซิลเวีย Deganus, MD กรรมการ ภาควิชาสูติศาสตร์ และนรีเวชวิทยา โรง พยาบาล Tema, Tema กานา การต่อ Clark ได้ส่ง, 2007 มีนาคม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การลดความเสี่ยงจากปากเพื่อปากช่วยชีวิต
ประโยชน์ของการช่วยชีวิตปากเพื่อปากสำหรับทารกแรกเกิดสลบอย่างมากเมื่อเทียบกับความเสี่ยงในการติดเชื้อแทรกซ้อนในผู้เข้าร่วมประชุมเกิดหรือผู้ป่วย แต่แหล่งที่มาส่วนใหญ่ของการปนเปื้อนจากการดูแลทารกแรกเกิดที่เกิดเป็นเลือดและน้ำคร่ำบนใบหน้าทารกแรกเกิด ได้อย่างรวดเร็วล้างออกจากใบหน้าของทารกแรกเกิดด้วยสบู่และน้ำและการใช้ตาข่ายกั้นจะลดระดับที่ต่ำมากของความเสี่ยงให้ดียิ่งขึ้น.
อีกทางเลือกหนึ่งคือการใช้อุปกรณ์ราคาไม่แพงมากที่ทำในประเทศที่เรียกว่า SKAMGOA โดยดร. ซิลเวีย Deganus และกานาของเธอ เพื่อนร่วมงานที่พัฒนามัน SKAMGOA (รูปที่ 1) ทำจากส่วนบนของขวดน้ำดื่มและชิ้นส่วนของฟองน้ำตัดให้พอดีกับขอบด้านล่างของขวดเพื่อปกป้องใบหน้าของทารกแรกเกิด มันจึงมีราคาไม่แพงที่จะสามารถกำจัดหลังการใช้งานเพื่อหลีกเลี่ยงความเป็นไปได้ของการปนเปื้อนใด ๆ ที่นำมาใช้กับ แม้ว่าการศึกษาอย่างเป็นทางการยังไม่ได้รับการกระทำ SKAMGOA ถูกนำมาใช้ประสบความสำเร็จในการช่วยชีวิตทารกแรกเกิดโดยผดุงครรภ์และแพทย์ในประเทศกานาที่ถูกต้องเผชิญกับการขาดการช่วยชีวิตทารกแรกเกิด equip-ment และความกังวลเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของการส่งเอชไอวีและไวรัสตับอักเสบ (การสื่อสารในช่องปาก, ซิลเวีย Deganus, MD, ผู้อำนวยการภาควิชาสูติศาสตร์และนรีเวชวิทยา, ธีมโรงพยาบาล, ธีม, กานา, การ PA คลาร์ก, มีนาคม 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การลดความเสี่ยงของการเป่าปากผายปอด
ประโยชน์ของปากผายปอดให้รัดคอทารกอย่างมากเมื่อเทียบกับความเสี่ยงติดเชื้อในผดุงครรภ์ หรือผู้ป่วย อย่างไรก็ตาม ส่วนใหญ่แหล่งที่มาของการปนเปื้อนจากทารกแรกเกิดเพื่อผดุงครรภ์เป็นเลือดและน้ำคร่ำในทารกแรกเกิด หน้ารีบล้างออก หน้าเด็กด้วยสบู่และน้ำ และการใช้ตาข่ายกั้นก็จะลดระดับต่ำมากของความเสี่ยงยิ่งขึ้น .
อีกทางเลือกคือใช้ของไม่แพงมาก พื้นที่ทำอุปกรณ์ที่เรียกว่า skamgoa โดย ดร. ซิลเวียและเพื่อนร่วมงานของเธอ deganus กานาผู้ที่พัฒนามันการ skamgoa ( รูปที่ 1 ) ทำจากส่วนบนของขวดน้ำดื่มและชิ้นของฟองน้ำ ตัดให้พอดีกับขอบด้านล่างของขวด เพื่อปกป้องใบหน้าของทารกแรกเกิดของ มันราคาไม่แพงที่สามารถทิ้งหลังการใช้งานเพื่อหลีกเลี่ยงความเป็นไปได้ของการปนเปื้อนข้ามกับการนํากลับมาใช้ใหม่ ถึงแม้ว่าการศึกษาอย่างเป็นทางการยังไม่เสร็จ ,การ skamgoa ได้รับเรียบร้อยแล้วใช้สำหรับการกู้ชีพทารกแรกเกิดโดยหมอตำแย และแพทย์ในกานาที่ต้องเผชิญกับการขาดการกู้ชีพทารกแรกเกิดความกังวลเกี่ยวกับการส่งอุปกรณ์ - ment และเป็นไปได้ของเชื้อเอชไอวีและไวรัสตับอักเสบ ( การสื่อสารในช่องปาก ซิลเวีย deganus , MD , ผู้อำนวยการ ภาควิชาสูติศาสตร์และนรีเวชวิทยา ของโรงพยาบาล , Tema , กานา , จำกัด คล้าก มีนาคม 2007 )