Coffee pulp represents 40 % of the

Coffee pulp represents 40 % of the total weight of the berry. Pressing this
by-product for further utilization yields a sugar-rich effluentjuice which
has been considered as raw material for the production of biogas.
Experiments with one- and two-phase anaerobic systems wereperformed.
Loading ratesfor the one-phase methanogenic reactor rangedfrom 0,5 to
3 g Volatile Solids liter-l day-l, with hydraulic retention times of 10
days. When separated acidogenic and methanogenic digesters were used,
thefirst phase was operated at 0.5 days HRT and a load of 56 g Volatile
Solids liter-l day-l, while the retention times for the second phase
rangedfrom 10 to 5 days, with loads of 0,6 to 2.4 g Volatile Solids liter-l
day-l.
It was concluded,from the results of the experiments, that a two-phase
anaerobic digestion system is better for treating coffee pulp juice than a
one-phase unit. Hydraulic retention times of 0.5 daysfor the acidogenic
phase and 8 daysfor the methanogenic seem to produce stable conditions,
when daily Volatile Solids loads are of the order of 55 g liter-l and
J'8 g liter-l, respectively.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เยื่อกาแฟถึง 40% ของน้ำหนักรวมของเบอร์รี่ กดนี้effluentjuice อุดมไปด้วยน้ำตาลทำให้ผลพลอยได้สำหรับการใช้ประโยชน์ต่อไปซึ่งได้รับการพิจารณาเป็นวัตถุดิบสำหรับการผลิตก๊าซชีวภาพทดลองกับ phase หนึ่ง และทูไม่ใช้ระบบ wereperformedโหลด ratesfor rangedfrom เครื่องปฏิกรณ์ methanogenic หนึ่งระยะ 0, 5 การ3 g ของแข็งระเหยลิตร-l วัน l ไฮดรอลิกรักษาเวลา 10วันนั้น เมื่อแยก acidogenic และ methanogenic digesters ใช้ระยะแรกได้ดำเนินการที่ 0.5 วัน HRT และโหลดของ g 56 ระเหยของแข็งลิตร-l วัน-l ขณะเวลาเก็บข้อมูลสำหรับการrangedfrom 10-5 วัน กับโหลดของกก. 0, 6-2.4 ลิตรของแข็งระเหย-lวันลิตรมันไม่ได้ จากผลการทดลอง ที่เป็น two-phaseระบบย่อยอาหารไม่ใช้ดีกว่าสำหรับการรักษาน้ำเยื่อกาแฟมากกว่าการระยะหนึ่งหน่วย เวลารักษาไฮดรอลิ daysfor 0.5 acidogenic จะเฟสและ daysfor 8 methanogenic ดูเหมือนจะ สร้างเงื่อนไขที่มั่นคงเมื่อทุกวันปริมาณของแข็งระเหยได้ลำดับ 55 ลิตรแยก และJ'8 ลิตร g-l ตามลำดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เยื่อกระดาษกาแฟแสดงให้เห็นถึง 40% ของน้ำหนักรวมของผลไม้เล็ก ๆ กดนี้โดยผลิตภัณฑ์สำหรับอัตราผลตอบแทนการใช้ประโยชน์ต่อไป effluentjuice น้ำตาลที่อุดมไปด้วยซึ่งได้รับการพิจารณาเป็นวัตถุดิบสำหรับการผลิตก๊าซชีวภาพ. การทดลองกับหนึ่งและสองเฟสระบบแบบไม่ใช้ออกซิเจน wereperformed. กำลังโหลด ratesfor หนึ่งเฟสมีเทนเครื่องปฏิกรณ์ rangedfrom 0, ที่จะ 5 3 g ระเหยของแข็งลิตรลิตรวันลิตรกับเวลาเก็บกัก 10 วัน เมื่อแยก acidogenic และหมักก๊าซมีเทนถูกนำมาใช้เฟสthefirst ดำเนินการที่ 0.5 วันที่ระยะเวลาเก็บกักและภาระของ 56 กรัมระเหยของแข็งลิตรลิตรวันต่อลิตรในขณะที่เวลาการเก็บรักษาสำหรับระยะที่สองrangedfrom 10-5 วันกับโหลดของ 0 , 6-2.4 กรัมของแข็งระเหยลิตรลิตรวันล. ก็สรุปจากผลการทดลองที่ว่าสองเฟสระบบการย่อยอาหารที่ไม่ใช้ออกซิเจนจะดีกว่าสำหรับการรักษาน้ำผลไม้เยื่อกระดาษกาแฟกว่าหนึ่งหน่วยเฟส ครั้งกักเก็บน้ำ 0.5 daysfor acidogenic เฟสและ 8 daysfor มีเทนดูเหมือนจะผลิตเงื่อนไขมั่นคงเมื่อระเหยง่ายในชีวิตประจำวันของแข็งโหลดเป็นคำสั่งของ55 กรัมลิตรลิตรและJ'8 กรัมลิตรต่อลิตรตามลำดับ