The researchers start with tree-lik

The researchers start with tree-like organic molecules, called dendrons, each of which is roughly cone-shaped. Twelve of the dendrons assemble themselves into 8500-atom spheres. Once assembled, the spheres become a "liquid crystal," a material that flows like a liquid but has some properties of a crystalline solid. Liquid crystals are commonly found in flat-panel computer screens and many other devices.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิจัยเริ่มต้น ด้วยเหมือนโมเลกุลอินทรีย์ dendrons ซึ่งเป็นประมาณกรวยรูปเรียกว่า Twelve dendrons การรวมตัวเป็นทรงกลมอะตอม 8500 แผ่น เมื่อรวบรวม ท้องถิ่นกลายเป็น การ "ผลึกเหลว วัสดุที่ลื่นไหลเช่นน้ำยา แต่มีบางคุณสมบัติของของแข็งผลึก ผลึกของเหลวมักพบในหน้าจอแบนคอมพิวเตอร์และอุปกรณ์อื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิจัยเริ่มต้นด้วยโมเลกุลของสารอินทรีย์ต้นไม้ที่เรียกว่า dendrons ซึ่งแต่ละคือประมาณกรวยรูป สิบสองของ dendrons ประกอบตัวเองเป็นทรงกลม 8500 อะตอม ประกอบเมื่อทรงกลมกลายเป็น "ผลึกเหลว" วัสดุที่ไหลเหมือนของเหลว แต่มีคุณสมบัติของผลึกของแข็งบางอย่าง ผลึกเหลวมักจะพบในหน้าจอคอมพิวเตอร์จอแบนและอุปกรณ์อื่น ๆ อีกมากมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักวิจัยเริ่มต้นด้วยต้นไม้เช่นโมเลกุลอินทรีย์ เรียกว่า dendrons แต่ละที่ประมาณคล้ายรูปกรวย . สิบสองของ dendrons ประกอบเอง 8500 อะตอมเป็นทรงกลม เมื่อประกอบทรงกลมเป็น " ผลึกเหลว " วัสดุที่ไหลเหมือนน้ำ แต่มีคุณสมบัติบางอย่างของผลึกของแข็งผลึกเหลวจะพบบ่อยในจอแบน หน้าจอ คอมพิวเตอร์ และอุปกรณ์ต่าง ๆ มากมาย