1.2 Latterly, the 1st Party already

1.2 Latterly, the 1st Party already sent written notification to the Lessee to inform the transfer of rights and obligations of the Existing Agreements from the 1st Party to the 2nd Party according to the Notifying Lessee of a change in certain office area of Sun Towers (the “Building”) relating to Real Estate Investment Trust No. 049/2018 date 19th November 2019 and Both parties agree to assume obligations on the Novation agreement No. MF (L/MS) 010/2019 date 18th January 2019 .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.2 ต่อมา 1 พรรคแล้วส่งหนังสือแจ้งไปยังผู้เช่าจะแจ้งให้โอนสิทธิและหน้าที่ของข้อตกลงที่มีอยู่ตั้งแต่วันที่ 1 พรรคเพื่อ 2 พรรคตามที่แจ้งผู้เช่าที่มีการเปลี่ยนแปลงในสำนักงานเขตพื้นที่หนึ่งของอาคารซันทาวเวอร์ (เช่น “อาคาร”) ที่เกี่ยวข้องกับการลงทุนในอสังหาริมทรัพย์ Trust เลขที่ 049/2018 วันที่ 19 พฤศจิกายน 2019 และทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะยอมรับภาระผูกพันในข้อตกลงฉบับ Novation MF (L / MS) ที่ 18 วันที่ 010/2019 มกราคม 2019

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

๑.๒ Latterly, พรรคที่1ได้ส่งการแจ้งเตือนเป็นลายลักษณ์อักษรไปยังผู้เช่าเพื่อแจ้งการโอนสิทธิและภาระผูกพันของข้อตกลงที่มีอยู่จากฝ่ายที่1ไปยังบุคคลที่2ตามการแจ้งผู้เช่าของการเปลี่ยนแปลงในพื้นที่สำนักงานบางแห่งของดวงอาทิตย์อาคาร ("อาคาร") ที่เกี่ยวข้องกับการลงทุนในอสังหาริมทรัพย์หมายเลขที่เชื่อถือ049/2018 วันที่19เดือนพฤศจิกายน๒๐๑๙และทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะถือว่าภาระผูกพันในข้อตกลงของ Novation MF (L/MS) 010/2019 วันที่18th มกราคม๒๐๑๙.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเร็วๆนี้ บุคคลที่ได้ออกประกาศเป็นลายลักษณ์อักษรให้กับผู้เช่าที่โอนสิทธิและหน้าที่ของข้อตกลงที่มีอยู่จากพรรค B ตามการแจ้งให้ผู้เช่าเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงในพื้นที่สำนักงานบางอย่างของอาคารพลังงานแสงอาทิตย์ที่เกี่ยวข้องกับการลงทุนอสังหาริมทรั ในเดือน 2019 ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะรับผิดชอบในการเปลี่ยนข้อตกลงในวันที่ 2019-18 เดือนวัน