Dear Kh. AbdulRegarding PTTEP proje

Dear Kh. Abdul

Regarding PTTEP project requirement speed of operation for spring stroke Failure position as Fail close shall be less than or equal or 3 seconds

Vendor internal test result indicated closing time for all Tag no morethan 3 seconds its not acceptable please refer mark up in herewith and let vendor to re-test again the result shall meet requirement ka.

Note: Please infromed vendor to change the report format of Matco asia to SNU format ka.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Kh. อับดุลเกี่ยวกับปตท.สผ.โครงการความต้องการความเร็วของการดำเนินการสำหรับฤดูใบไม้ผลิจังหวะตำแหน่งเป็นล้มปิดจะน้อยกว่า หรือเท่ากับความล้มเหลวหรือ 3 วินาทีผลการทดสอบภายในของผู้จัดจำหน่ายระบุเวลาปิดแท็กทั้งหมดไม่มากกว่า 3 วินาทีไม่ยอมรับโปรดทำเครื่องหมายค่าในคุณภาพ และจำหน่ายให้เพื่อทดสอบใหม่อีกครั้งผลจะตอบสนองความต้องกาหมายเหตุ: กรุณา infromed จำหน่ายเพื่อเปลี่ยนรูปแบบรายงานของเอเชีย Matco SNU รูป ka

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนครุ อับดุลเกี่ยวกับ ปตท.สผ. ความเร็วความต้องการของโครงการของการดำเนินงานสำหรับตำแหน่งล้มเหลวในฤดูใบไม้ผลิโรคหลอดเลือดสมองเป็น Fail ใกล้จะต้องน้อยกว่าหรือเท่ากับหรือ 3 วินาทีผลการทดสอบภายในของผู้ขายระบุเวลาปิดแท็กทั้งหมดไม่มี morethan 3 วินาทีไม่ยอมรับโปรดดูเครื่องหมายขึ้นในพร้อมกันและให้ ผู้ขายอีกครั้งทดสอบอีกครั้งผลที่ได้จะต้องตอบสนองความต้องการของ Ka. หมายเหตุ: ผู้ขายที่ลูกค้าแจ้งรายละเอียดการเปลี่ยนแปลงรูปแบบรายงานของ Matco เอเชียในรูปแบบ SNU Ka

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักค่ะ . อับดุลส่วน ปตท.สผ. โครงการความต้องการความเร็วของการทำงานล้มเหลวล้มเหลวฤดูใบไม้ผลิจังหวะตำแหน่งใกล้จะน้อยกว่าหรือเท่ากับ หรือ 3 วินาทีผลการทดสอบพบว่าผู้ขายภายในเวลาปิดสำหรับแท็กไม่มีมากกว่า 3 วินาที มันยอมรับไม่ได้โปรดดูที่เครื่องหมายขึ้นพร้อมกันนี้ให้ผู้ขายเพื่อจะทดสอบอีกครั้ง ผลจะพบกะความต้องการหมายเหตุ : โปรด infromed Vendor เพื่อเปลี่ยนรูปแบบของรายงาน Matco เอเชียค่ะรูปแบบ snu .