Page 1:Komatsu: A...A...AAAAUUGuys:

Page 1:
Komatsu: A...
A...
A
AAAUU
Guys: KO...!!!
Komtsu: Gu...
Side: Komatsu reawakens...!!! Along with the rumble of his stomach, what overflows from him is-----

Page 2:
Komatsu: GUYYYZZZ!!!
Guys: Komatsuuuuu!!!
Title: Gorumet 318 Going to Tears!!
Author: Shimabukuro Mitsutoshi
Side: Everyone's already beside themselves!!
Komatsu: A~~~~U!!!!
OU GUYZZZZ AAAAUUU GUYYYYYZZZZZZZ!!!

Page 3:
Sun: Matsuuu!!
Koma: Zanny-zan!!!
SFX: WAEEEE
Coco: Komatsu-kun!!!
Komatsu: Cogo-zaan!!!
SFX: GYAYUU
Zeb: KIDD!!!
Koma: Zebra-zaaan!!!
SFX: BIEYO
Toriko: Komatsu!!!
Koma: !!!
To...
To...
DORIGO-JYAWAAUAUAAAHH!!!!!
Toriko: Komatsuuuuu!!!!
SFX: DEYAAAAA
Komatsu: DORIGO-ZAN, DORIGO-ZAN, DORIGO-ZAAAAAN!!!!
Toriko: Komatsu, Komatsu, Komatsuuuuu!!!
SFX: WAAAA

Page 4:
Toriko: I really...
thought...
you were... dead, Komatsu...
Koma: Torigo-zan...
I...
Did die at one point...
really...
Toriko: What?
What do you mean?
Komatsu: Something...
something was destroyed in place of my life...
Toriko: Something... was
broken?
Komatsu: Yes...
This...
I think someone put it in my pocket?
I don't know what it is either, though...

Page 5:
Toriko: That's...
From when we first set out to 'Area 8'...
It's the "charm" that Mappy gave me. ["charm" in big/bold.]
Mappy: This is... a "Charm" I always carried with me in my backpaaack...
Would you please take it with yoooou?
Toriko: When I left you in Yunyun's hands at the base of 100-G Mountain,
I hid that with you, but...
I didn't know what was in it either.
Komatsu: I wonder what it is.....
It... looks like some sort of round jewel...
Anyhow... I survived thanks to it.
Toriko: Mappy's charm saved you...?
Coco: He has a point...
Komatsu-kun's electromagnetic waves completely disappeared for a time earlier...
Toriko: Then you really did...
Those words of farewell...
were honest, then...
Komatsu: Goodbye...
Toriko-san...

Page 6:
Komatsu: Heh?
Farewell?
Toriko: Hm...? Do you not remember?
Komatsu: Um... No...
My memory from when I was asleep is kind of hazy...
...But...
Even while I was totally unconscious...
Your hand...
Toriko-san's hand...
I remember grabbing onto it tight...
I clearly remember...
being wrapped...
riillly... tibty...
SFX: BUBI BUBI
Toriko: ......Komatsu...
You're...
Crying way too much...
Komatsu: Whab about you, Toriko-zan!!
And Sunny-zan and Coco-zan, too!!
Even Zebra-zan!!
Handwritten: You guys are soaked with tears, aren't you?!
You guys've been sobbing this whole time!!!

Page 7:
Zeb: You idiot, I ain't cryin' a bit.
Komatsu: What? You've been wailing like crazy, haven't you?!!
I never new you had this side to you, Zebra-san!!
Zeb: That's cause 'a those things.
The pollen from those flowers.
Komatsu: Huh...
Pollen?
Zeb: These killer flowers call the Sandoriko...
Their pollen makes it so ya can't stop crying and your nose runs non-stop.
In Bubble: Though they ain't releasin' any right now...
Komatsu: ........
Those flowers...
are "ingredients". aren't they? ["ingredients" big/bold.]
If you ate them, it would probably stop.

Page 8:
Guys: UOO! No way!!!
You can seriously eat the Sandoriko?!!!
SFX: MUSHA MUSHA MUSHA MUSHA MUSHA MUSHA
Toriko: Who wouldda guessed that the one way to stop the pollen allergy was the Sandoriko themselves?
Sun: I guess it was a blind spot since everybody was too scared to go near them!!
And they're delicious!!!
Toriko: That's Komatsu for ya!
Coco: Incredible, Komatsu-kun!!
Toriko: It looks like with you revived, your ability to hear ingredients' voices is even sharper!!

Page 9:
Komatsu: I actually heard...
the voices of lots of ingredients when I was asleep...
Well, I don't know if those were really 'the voices of ingredients', but...
one among them was probably......
the voice of Pair.
Toriko: The fatality rate of the Sandoriko's pollen is 100%...
The fact that we've been able to maintain the hydration in our bodies this whole time after getting hit by the pollen...
is undoubtedly thanks to Pair...
Coco: Even without directly ingesting it, it gave us a wealth of nutrients...
Via sound...
smell...
and touch...

Page 10:
Komatsu: When I died.....
it was Mappy's charm that took the place of my life, but...
after that it was thanks to Pair that I completely recovered...
Toriko: Without Pair, we...
would have been killed by the Monkey King a while ago. And we also would've been killed instantly by the Sandoriko's pollen...
We're always...
being saved by ingredients...
by food...
Coco: .......
But why...
did Pair suddenly fall from the Monke King's crotch?
Guys: ........
Yeah...
Huh? Where'd the Monkey King even go?

Page 11:
SFX: GOH
Guys: !!
Oh no!!
100-G Mountain...
it's at its limit!
It's collapsing!!
SFX: GOGOGOGOGO BIKI BIKI
Toriko: Yun!! Take care of Komatsu!!
Yun: KYA!
Sun: Leave Pair to me!!
SFX: GOGOGOGOGO
Guys: Ooo...
OWAAA
A
A
SFX: GOOOOOOO
SFX: GARA... GARARA...
Guys: Kuh... Hey, hey, seriously...?
The mountain really...
totally collapsed...?

Page 12-13:
Guys: !!
SFX: OOOOOO
Guys: Wh...
What is that...?
Something...
appeared from inside the mountain!!
A house?!
U...
Wh... What is that?!
We're being pulled in...!! Is this gravity?!
It's drawing towards that house... Let's not go any closer.
Coco: !!
SFX: GUGUGUGU
Coco: Th...
That's...
SFX: KYUAA
Coco: The Monkey King!!
Guys: What?!

Page 14:
Toriko: You can see him, Coco?
Coco: I see...!
That's...
a "tomb". [quote bold]
Guys: A tomb?!
Coco: That room is probably a place the Monkey King spent time in with his lover a long time ago...
And... I can see a casket inside it.
That casket probably has his lover resting inside it...
A room built on this myserious land with this powerful "attractive force"... And that casket...
This pull... Around that house is the center of this mountain's gravity, then...?
Maybe so his deceased lover would not be worrying about going hungry in the next world...
he left the casket here...?
Sign: 100-G Mountain
Gravity
Coco: And after a long time passed, it pulled in a multitude of ingredients...
and formed the giant mountain called 100-G Mountain...
Komatsu: So then this mountain itself...
is that... lover's tomb, then...?
Coco: Yes...
And...

Page 15:
Coco: It looks like we...
weren't mistaken.
Toriko: Hm?
Coco: The "Monkey Dance". [quote bold.]
We danced it just the proper way... ["proper way" in italics.]
Guys: ?
Coco: At the end of the dance...
The Monkey King wasn't trying to eat us.
Side: That dance of love...!!
Coco: He was trying to kiss us...
Bottom: Toriko
...Lesson 318

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หน้า 1:โคมัตสึ: อ....อ....AAAAUUผู้ชาย: เกาะ...!!!Komtsu: กู...ด้านข้าง: โคมัตสุ reawakens...!!! กับเรือของกระเพาะอาหารของเขา ที่มีความยาวเกินจากเขาเป็น---หน้าที่ 2:โคมัตสึ: GUYYYZZZ !!!ผู้ชาย: Komatsuuuuu !!!ชื่อเรื่อง: Gorumet 318 ไปน้ำตา!!ผู้เขียน: Shimabukuro Mitsutoshiด้านข้าง: ของทุกคนข้างตัวเองแล้ว!!โคมัตสึ: A ~ ~ ~ U !!!อู GUYZZZZ AAAAUUU GUYYYYYZZZZZZZ !!!หน้า 3:ซัน: Matsuuu !!Koma: Zanny-ซาน!!!SFX: WAEEEEโคโค่: โคมัตสุ-kun !!!โคมัตสึ: Cogo zaan !!!SFX: GYAYUUZeb: คิด!!!Koma: ม้าลาย-zaaan !!!SFX: BIEYOToriko: มัต!!!Koma: !!!ถึงถึงDORIGO-JYAWAAUAUAAAHH !!!Toriko: Komatsuuuuu !!!SFX: DEYAAAAAโคมัตสึ: DORIGO-ซาน ซาน DORIGO, DORIGO-ZAAAAAN !!!Toriko: โคมัตสุ โคมัตสุ Komatsuuuuu !!!SFX: WAAAAหน้า 4:Toriko: ฉันจริง ๆ ...คิดว่า ...คุณได้...ตาย โคมัตสุ...Koma: Torigo-ซาน...ฉัน...ไม่ได้ตายที่จุดหนึ่ง...จริง ๆ ...Toriko: อะไรคุณหมายความว่าไงโคมัตสึ: อะไร...บางอย่างถูกทำลายแทนชีวิต...Toriko: อะไร...ถูกเสียหรือไม่โคมัตสุ: ใช่...นี้...ผมคิดว่า คนใส่ไว้ในกระเป๋าของฉันฉันไม่รู้ว่ามันคืออะไรอย่างใดอย่างหนึ่ง แม้ว่า...หน้า 5:Toriko: ที่ของ...จากเมื่อเราก่อนจะออก 'ตั้ง 8' ..."เสน่ห์" ที่ Mappy ให้ผมได้ ["เสน่ห์" ในใหญ่/หนา]Mappy: นี้หมู่เกาะ... "เสน่ห์" ฉันจะทำกับฉันใน backpaaack ของฉัน...จะคุณกรุณาใช้มันกับ yoooouToriko: เมื่อฉันคุณด้านซ้ายมือของ Yunyun ที่ฐานของภูเขา 100 Gฉันซ่อนที่กับคุณ แต่...ฉันไม่รู้ว่าอะไรอยู่ในนั้นอย่างใดอย่างหนึ่งโคมัตสึ: ฉันสงสัยว่า มันคืออะไร...มัน... ดูเหมือนบางจัดเรียงของปัดอัญมณี...อย่างไรก็ตาม... ฉันรอดชีวิต ด้วยก็Toriko: Mappy ของเสน่ห์บันทึกคุณ...โคโค่: เขามีจุด...โคมัตสึ-kun คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าทั้งหมดหายไปเป็นเวลาก่อนหน้านี้...Toriko: แล้วคุณจริง ๆ ไม่ได้...อำลาคำเหล่านั้น...มีความซื่อสัตย์ แล้ว...โคมัตสึ: ลา...Toriko-ซาน...หน้า 6:โคมัตสึ: HehอำลาToriko: Hm... คุณไม่จำโคมัตสึ: อึม... ไม่ใช่ความทรงจำจากเมื่อผมหลับเป็นชนิดของมัว......แต่...แม้ในขณะที่ฉันถูกทั้งหมดสติ...มือของคุณ...Toriko ซานมือ...ผมจำได้ว่า โลภไปมันแน่น...ผมชัดเจนจำ...การห่อ...riillly... tibty ...SFX: BUBI BUBIToriko: ...โคมัตสุ...คุณ...ร้องไห้มากเกินไปโคมัตสึ: Whab เกี่ยวกับคุณ Toriko ซาน!!และซันนี่ซานและโคโค่ซาน เกินไปแม้แต่ม้าลายซาน!!มือ: พวกคุณเป็น soaked ด้วยน้ำตา ไม่คุณพวกคุณได้รับ sobbing นี้ตลอดเวลา!!!หน้า 7:Zeb: คุณคนโง่ ฉัน ain't cryin' บิตโคมัตสึ: อะไร คุณได้รับ wailing เทน้ำเทท่า คุณยังไม่ได้ผมใหม่ไม่ก็ด้านนี้คุณ ม้าลายซัง!!Zeb: เป็นสาเหตุ ' เป็นสิ่งเหล่านั้นละอองเกสรจากดอกไม้เหล่านั้นโคมัตสึ: ฮะ...ละอองเกสรหรือไม่Zeb: ดอกไม้เหล่านี้นักฆ่าโทร Sandoriko ...ของละอองเกสรทำให้ยาไม่สามารถหยุดร้องไห้ และจมูกของคุณทำงานไม่หยุดในฟอง: แม้ว่าพวกเขา ain't releasin' ใด ๆ ขณะนี้...โคมัตสึ: ...ดอกไม้เหล่านั้น...มี "ส่วนผสม" ไม่ได้พวกเขา ["ส่วนผสม" ใหญ่/หนา]ถ้าคุณกินพวกเขา มันจะคงหยุดหน้า 8:ผู้ชาย: UOO ไม่มีทาง!!!คุณสามารถกิน Sandoriko อย่างจริงจังSFX: MUSHA MUSHA MUSHA MUSHA MUSHA MUSHAToriko: ที่ wouldda เดาที่วิธีหนึ่งที่จะหยุดโรคภูมิแพ้ละอองเกสรถูก Sandoriko ตัวเองซัน: ผมคิดว่า มันเป็นจุดบอด เพราะทุกคนกลัวเกินไปใกล้พวกเขา!!และพวกเขากำลังอร่อย!!!Toriko: ที่เป็นโคมัตสึยาโคโค่: เหลือเชื่อ โคมัตสุ-kun !!Toriko: ดูเหมือนคุณฟื้นฟู ความสามารถในการได้ยินเสียงของวัตถุดิบเป็นแม้คม!!หน้า 9:โคมัตสึ: ผมจริงได้ยิน...เสียงของมายส่วนผสมเมื่อหลับ...ดี ฉันไม่รู้ว่าถ้าผู้ถูกจริง ๆ 'เสียงของ' แต่...หนึ่งในหมู่พวกเขาก็คง...เสียงของคู่Toriko: อัตราผิวของละอองเกสรของ Sandoriko เป็น 100% ...ความจริงที่เราได้รับการไล่น้ำในร่างกายของเราเวลานี้ทั้งหมดหลังจากการตีด้วยละอองเกสร...คือไม่ต้องสงสัย ด้วยคู่...โคโค่: แม้ไม่ มีโดยตรง ingesting มัน ให้เราสารอาหารมากมาย...ผ่านเสียง...กลิ่น...และสัมผัส...10 หน้า:โคมัตสึ: เมื่อฉันเสียชีวิต...มันเป็นเสน่ห์ของ Mappy ที่เกิดขึ้นในชีวิตของฉัน แต่...หลังจากที่ มันเป็นคู่ที่ทั้งหมดกู้คืนด้วย...Toriko: ไม่ มีคู่ เรา...จะมีการฆ่าโดยคอมมานโดขณะที่ผ่านมา และเรายังจะได้ถูกฆ่าทันที โดยละอองเกสรของ Sandoriko ...เราพร้อมเสมอ...การบันทึก โดยเครื่อง...โดยอาหาร...โคโค่: ...แต่ทำไม...ไม่ได้คู่ก็ตกจากง่าม Monke กษัตริย์ผู้ชาย: ...ใช่...อะไรนะ จะคิงลิงแม้ไปไหน11 หน้า:SFX: โก๊ะผู้ชาย: !!โอ้ ไม่ภูเขา 100 G ...ก็อยู่ที่ขีดจำกัดมันจะยุบ!!SFX: GOGOGOGOGO BIKI BIKIToriko: ยุน!! ดูแลของโคมัตสึ!!ยุน: KYAซัน: ลาคู่ฉัน!!SFX: GOGOGOGOGOผู้ชาย: โอส...OWAAAAASFX: GOOOOOOOSFX: GARA ... GARARA ...ผู้ชาย: Kuh ... เฮ้ เฮ้ อย่างจริงจัง...ภูเขาจริง ๆ ...ทั้งหมดยุบ...12-13 หน้า:ผู้ชาย: !!SFX: OOOOOOผู้ชาย: Wh ...นั่นอะไรน่ะบางสิ่งบางอย่าง...ปรากฏจากภายในภูเขา!!บ้านU. ...Wh ... นั่นอะไรน่ะ !เรากำลังถูกทำลายในการ... !! นี่คือแรงโน้มถ่วงมันจะวาดต่อบ้าน... ลองไม่ไปใกล้ใด ๆโคโค่: !!SFX: GUGUGUGUโคโค่: ชาญ...นั่นก็คือSFX: KYUAAโคโค่: ลิงกษัตริย์!!ผู้ชาย: อะไรหน้า 14:Toriko: คุณสามารถดูเขา โคโค่โคโค่: เห็น...นั่นก็คือเป็น "สุสาน" [เสนอหนา]ผู้ชาย: เป็นหลุมฝังศพโคโค่: ห้องเป็นสถานที่ที่กษัตริย์ลิงคงที่ใช้เวลากับคนรักของเขานานมาแล้ว...เกราะ ฉันสามารถเห็นผอบไว้ภายในหีบศพนั้นคงมีคนรักของเขาวางไว้ภายใน...ห้องพักสร้างบนที่ดิน myserious นี้ด้วยนี้มี "เสน่ห์แรง" ... และหีบศพที่...นี้ดึง... รอบบ้านเป็นศูนย์กลางของแรงโน้มถ่วงของเขานี้ แล้ว...อาจจะเพื่อให้คนรักของเขาผู้จะไม่กังวลกำลังหิวในโลกต่อไป...เขาออกจากหีบศพนี่...เครื่องหมาย: ภูเขา 100 Gแรงโน้มถ่วงโคโค่: และหลังจากผ่านเวลานาน มันดึงในหลากหลายส่วนผสม...และยักษ์ภูเขาเรียกว่าภูเขา 100 G ...โคมัตสึ: เป็นอย่างนั้นนี้เขาเอง...คือ...ของคนรักสุสาน แล้ว...โคโค่: ใช่...เกราะหน้า 15:โคโค่: เหมือนเรา...ไม่ดาวตามปกติToriko: Hmโคโค่: "ลิงเต้นรำ" [ใบเสนอราคาตัวหนา]เราเต้นได้เพียงวิธีเหมาะสม... ["ถูกวิธี" เอน]ผู้ชาย:โคโค่: ที่สุดของการเต้นรำ...คิงลิงไม่ได้พยายามที่จะกินเราด้าน: การเต้นของรัก...!!โคโค่: เขาพยายามจะจูบเรา...ล่าง: Toriko...เรียน 318

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หน้าที่ 1:
Komatsu: ...
... AAAUU คน: KO ... !!! Komtsu: Gu ... ด้านข้าง: Komatsu reawakens ... !!! พร้อมกับเสียงดังก้องของกระเพาะอาหารของเขาสิ่งที่ล้นจากเขาเป็น ----- หน้า 2: Komatsu: GUYYYZZZ !!! คน: Komatsuuuuu !!! หัวข้อ: Gorumet 318 ไปน้ำตา !! ผู้แต่ง: Shimabukuro mitsutoshi ด้านข้าง: ทุกคนมีอยู่แล้ว ข้างตัวเอง !! Komatsu: ~~~~ !!!! U OU GUYZZZZ AAAAUUU GUYYYYYZZZZZZZ !!! หน้าที่ 3: อาทิตย์: Matsuuu !! Koma: Zanny-Zan !!! SFX: WAEEEE Coco: Komatsu คุง !!! Komatsu: Cogo-Zaan !!! SFX: GYAYUU เซ็ป: KIDD !!! Koma: ม้าลาย zaaan !!! SFX: BIEYO Toriko: Komatsu !!! Koma: !!! To ... ถึง ... Dorigo-JYAWAAUAUAAAHH !!!!! Toriko: Komatsuuuuu !!!! SFX: DEYAAAAA Komatsu: Dorigo-ZAN, Dorigo-ZAN, Dorigo-ZAAAAAN !!!! Toriko:, Komatsu, Komatsuuuuu !!! SFX: WAAAA 4 หน้า: Toriko: ผม ... คิด ... คุณมี ... ตาย ... Komatsu Koma: Torigo-Zan ... ฉัน ... ไม่ตายในจุดหนึ่ง ... จริงๆ ... Toriko: อะไร? อะไร คุณหมายถึง? Komatsu: บางสิ่งบางอย่าง ... สิ่งที่ถูกทำลายในสถานที่ในชีวิตของฉัน ... Toriko: สิ่งที่ถูก ... ? หักKomatsu: ใช่ ... นี้ ... ผมคิดว่าคนที่ใส่ไว้ในกระเป๋าของฉันฉันไม่ 'ทราบว่ามันคืออะไรอย่างใดอย่างหนึ่ง แต่ ... หน้า 5: Toriko: นั่น ... จากตอนแรกที่เราออกไป 'พื้นที่ 8' ... มันเป็น "เสน่ห์" ที่ Mappy ให้ฉัน ["เสน่ห์" ในขนาดใหญ่ / หนา.] Mappy: นี่คือ ... "เสน่ห์" ฉันมักจะดำเนินการกับผมใน backpaaack ของฉัน ... คุณกรุณานำติดตัวไปกับ yoooou? Toriko: เมื่อผมออกจากคุณในมือ YUNYUN ที่ ฐานของ 100-G ภูเขาที่ฉันซ่อนกับคุณ แต่ ... ฉันไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่อยู่ในนั้นอย่างใดอย่างหนึ่ง. Komatsu: ผมสงสัยว่ามันคืออะไร ..... มัน ... ดูเหมือนว่าการจัดเรียงของบางอย่าง อัญมณีรอบ ​​... ทั้งนี้ ... ฉันรอดชีวิตต้องขอบคุณมัน. Toriko: เสน่ห์ Mappy บันทึกไว้คุณ ... ? Coco: เขามีจุด ... คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า Komatsu คุงสมบูรณ์หายไปเป็นเวลาก่อนหน้านี้ ... Toriko: จริงๆแล้วคุณไม่ ... คำพูดของอำลา ... ผู้ถูกเที่ยงตรงแล้ว ... Komatsu: ลาก่อน ... Toriko ซัง ... หน้า 6: Komatsu: เอ๋? อำลา? Toriko: หืม ... ? คุณจำไม่ได้? Komatsu: อืม ... ไม่มี ... ความทรงจำของฉันจากตอนที่ผมกำลังนอนหลับเป็นชนิดของหมอก ... ... แต่ ... แม้ในขณะที่ผมก็หมดสติโดยสิ้นเชิง ... มือของคุณ ... Toriko ซังมือ ... ผมจำได้ว่าโลภบนมันแน่น ... ผมจำได้อย่างชัดเจน ... ถูกห่อ ... riillly ... tibty ... SFX: ลาก่อนลาก่อนToriko: ...... Komatsu .. . คุณอยู่ ... Crying วิธีที่มากเกินไป ... Komatsu: Whab เกี่ยวกับคุณ Toriko-Zan !! และซันนี่-Zan และ Coco-Zan เกินไป !! แม้ม้าลาย-Zan !! ที่เขียนด้วยลายมือ: พวกคุณจะแช่ด้วย น้ำตาคุณไม่ ?! คุณ guys've รับการร้องไห้เวลานี้ทั้ง !!! หน้า 7: เซ็ป. ไอ้โง่ฉันไม่ได้ร้องไห้ 'บิตKomatsu: อะไร? คุณได้รับการร่ำไห้อย่างบ้าคลั่งไม่ได้คุณ !! ฉันไม่เคยใหม่ที่คุณมีด้านนี้ให้คุณ, ม้าลายซัง !! เซ็ป. นั่นเป็นสาเหตุ 'สิ่งเหล่านั้น. เกสรจากดอกไม้เหล่านั้นKomatsu: อืมมม .. . ? เรณูเซ็ป: เหล่านักฆ่าดอกไม้เรียก Sandoriko ... เกสรของพวกเขาที่ทำให้ยาไม่สามารถหยุดร้องไห้และจมูกของคุณทำงานไม่หยุด. ในฟอง: แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้ releasin 'ใด ๆ ตอนนี้ ... Komatsu : ........ ดอกไม้เหล่านั้น ... คือ "ส่วนผสม" ไม่ได้พวกเขา? ["ส่วนผสม" บิ๊ก / หนา.] หากคุณกินพวกเขาก็อาจจะหยุด. หน้า 8 คน: UOO! ไม่มีทาง !!! คุณอย่างจริงจังสามารถกิน Sandoriko !!!? SFX: มูชามูชามูชามูชามูชามูชาToriko: ใคร wouldda เดาว่าทางเดียวที่จะหยุดโรคภูมิแพ้เกสรเป็น Sandoriko ตัวเองอาทิตย์: ผมคิดว่ามันเป็นคนตาบอด ตั้งแต่จุดที่ทุกคนกลัวเกินไปที่จะไปใกล้พวกเขา !! และพวกเขากำลังอร่อย !!! Toriko: นั่น Komatsu สำหรับยา! Coco: เหลือเชื่อ Komatsu คุง !! Toriko: มันดูเหมือนกับคุณฟื้นขึ้นมาความสามารถในการได้ยินส่วนผสม 'เสียงก็ยิ่งคมชัด !! หน้า 9: Komatsu: ที่จริงผมได้ยิน ... เสียงของจำนวนมากของส่วนผสมเมื่อฉันกำลังนอนหลับ ... ดีฉันไม่ทราบว่าผู้ที่มีจริงๆ 'เสียงของส่วนผสม แต่ ... หนึ่งในหมู่พวกเขาอาจจะเป็น ...... เสียงของคู่. Toriko: อัตราการตายของเรณู Sandoriko คือ 100% ... ความจริงที่ว่าเราได้รับสามารถที่จะรักษาความชุ่มชื้นในร่างกายของเรานี้ ตลอดเวลาหลังจากที่ได้รับผลกระทบจากเกสร ... คือไม่ต้องสงสัยขอบคุณที่จับคู่ ... Coco: แม้จะไม่มีการบริโภคโดยตรงก็ทำให้เรามีความมั่งคั่งของสารอาหาร ... ผ่านเสียง ... กลิ่น ... และสัมผัส .. . หน้า 10: Komatsu: เมื่อฉันตาย ..... มันเป็นเสน่ห์ของ Mappy ที่เกิดขึ้นในชีวิตของฉัน แต่ ... หลังจากนั้นก็ก็ต้องขอบคุณคู่ที่ฉันหายอย่างสมบูรณ์ ... Toriko: โดยไม่ต้องจับคู่เรา ... จะต้องถูกฆ่าโดย Monkey King ขณะที่ผ่านมา และเราก็จะได้รับการฆ่าทันทีโดยเกสร Sandoriko ของ ... เรามักจะ ... ถูกบันทึกไว้โดยส่วนผสม ... อาหาร ... Coco: ....... แต่ทำไม ... ได้ คู่จู่ ๆ ก็ลดลงจากเป้า Monke ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว? คน: ........ ใช่ ... อืมมม? หมอน Monkey King ได้ไป? หน้า 11: SFX: GOH คน: !! โอ้ไม่ !! 100-G ภูเขา ... ! มันจะอยู่ที่ขีด จำกัด ของมันยุบ !! SFX: gogogogogo BIKI BIKI Toriko: ยุน !! ดูแลของ Komatsu !! Yun: KYA อาทิตย์: ปล่อยให้คู่กับฉัน !! SFX: gogogogogo คน: Ooo ... OWAAA SFX: GOOOOOOO SFX: GARA ... Garara ... คน: อุ๊บ ... เฮ้ เฮ้อย่างจริงจัง ... ? ภูเขาจริงๆ ... ทรุดตัวลงโดยสิ้นเชิง ... ? หน้า 12-13: หนุ่ม: !! SFX: OOOOOO คน: Wh ... คืออะไร ... ? ... สิ่งที่ปรากฏ จากภายในภูเขา !! บ้าน ?! U ... อะ ... อะไรคือสิ่งที่ ?! เรากำลังถูกดึงใน ... !! นี่คือแรงโน้มถ่วง ?! มันวาดภาพไปที่บ้านว่า ... อย่าไปใกล้ชิดใด ๆ . Coco: !! SFX: GUGUGUGU Coco: Th ... นั่นคือ ... SFX: KYUAA Coco: Monkey King !! หนุ่ม: อะไร? ! หน้า 14: Toriko: คุณสามารถเห็นเขา Coco? Coco: ผมเห็น ... นั่นคือ ... "หลุมฝังศพ" [quote หนา] คน: หลุมฝังศพ ?! Coco: ห้องที่อาจเป็นสถานที่ Monkey King ใช้เวลาอยู่กับคนรักของเขาเป็นเวลานานมาแล้ว ... และ ... ฉันสามารถมองเห็นโลงศพอยู่ข้างใน. โลงศพที่อาจมี คนรักของเขาที่วางอยู่ข้างใน ... ห้องสร้างขึ้นบนที่ดิน myserious นี้กับที่มีประสิทธิภาพนี้ "เสน่ห์แรง" ... และโลงศพที่ ... นี้ดึง ... รอบบ้านที่เป็นศูนย์กลางของแรงโน้มถ่วงบนภูเขาแห่งนี้แล้ว .. .? บางทีเพื่อให้คนรักของเขาตายจะไม่ได้กังวลเกี่ยวกับการจะหิวในโลกต่อไป ... เขาออกจากโลงศพที่นี่ ... ? เข้าสู่ระบบ: 100-G ภูเขาแรงโน้มถ่วงCoco: และหลังจากที่เวลานานผ่านไปมันดึง หลากหลายของส่วนผสม ... และกลายเป็นภูเขาขนาดยักษ์ที่เรียกว่า 100-G ภูเขา ... Komatsu: ดังนั้นแล้วภูเขานี้เอง ... คือว่า ... หลุมฝังศพของคนรักแล้ว ... ? Coco: ใช่ ... และ .. หน้า 15: Coco: มันดูเหมือนว่าเรา ... ก็ไม่ผิด. Toriko: Hm Coco: "เต้นรำลิง" [quote หนา.] เราเต้นเป็นเพียงวิธีการที่เหมาะสม ... ["วิธีการที่เหมาะสม" ในตัวเอน.] คน: Coco: ในตอนท้ายของการเต้นรำ ... . Monkey King ไม่ได้พยายามที่จะกินเราด้านข้าง : การเต้นรำของความรักนั้น ... !! Coco: เขาก็พยายามที่จะจูบเรา ... ด้านล่าง: Toriko ... บทเรียนที่ 318

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หน้า 1 :
Komatsu : . . . . . . . . . . . . . .



คนเป็น aaauu : โก . . . . . . . ! ! ! ! ! ! !
komtsu : กู . . . . . . .
: KOMATSU reawakens ด้านข้าง . . . . . . . ! ! ! ! ! ! ! พร้อมกับเสียงดังก้องในท้องของเขา สิ่งที่เอ่อล้นออกมาจากเขาคือ -----

หน้า 2 :
Komatsu : guyyyzzz ! ! ! ! ! ! ! !
นาย komatsuuuuu ! ! ! ! ! ! ! !
ชื่อ : gorumet 318 ไปน้ำตา !
เขียน : คือ ชิมะบุคุโระอันโดะ : อย่าถามผม
ข้าง : ทุกคนได้นอกจากตัวเอง !
Komatsu : ~ ~ ~ ~ ~ u ! ! ! ! ! ! ! ! !
อุ๊ guyzzzz aaaauuu guyyyyyzzzzzzz ! ! ! ! ! ! ! !

หน้า 3 :
อาทิตย์ :matsuuu ! !
Koma : zanny จ้าน ! ! ! ! ! ! ! !
SFX : waeeee
โคโค่ : KOMATSU คุง ! ! ! ! ! ! ! !
Komatsu : cogo zaan ! ! ! ! ! ! ! ! SFX :

gyayuu เซ็ป : จอมโจรคิด ! ! ! ! ! ! ! !
Koma : ม้าลาย zaaan ! ! ! ! ! ! ! ! SFX : bieyo

: โคมัตสึโทริโกะ ! ! ! ! ! ! ! !
Koma : ! ! ! ! ! ! ! !


. . . . . . . . . . . . dorigo-jyawaauauaaahh ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
โทริโกะ : komatsuuuuu ! ! ! ! ! ! ! ! !

deyaaaaa SFX : KOMATSU : dorigo-zan dorigo-zan dorigo-zaaaaan , , ! ! ! ! ! ! ! ! !
โทริโกะ : Komatsu KOMATSU komatsuuuuu ! ! ! ! ! ! ! ! SFX : waaaa

หน้า 4 :
โทริโกะ : ฉันจริงๆ . . . . . . .

. . . . .คุณ . . . . . . . ตาย , รถขุด . . . . . . .
Koma : torigo จ้าน . . . . . . . . . . . .

ได้ตายที่จุดหนึ่ง . . . . . . .

โทริโกะจริงๆ . . . . . . . อะไร ?
คุณหมายถึงอะไร ?

Komatsu : บางอย่าง . . . บางอย่างถูกทำลายในสถานที่ของชีวิต . . .
โทริโกะ : อะไร . . . . . . . คือ
เสีย ?
Komatsu : ใช่ . . . . . . .

. . . . . . ฉันคิดว่ามีบางคนที่ใส่ไว้ในกระเป๋าเสื้อของฉัน
ไม่รู้ว่าคืออะไรเหมือนกัน แต่ . . . . . . .

หน้า 5 :
โทริโกะ : . . . . .
เมื่อเราตั้งค่าออกเพื่อ ' พื้นที่ '
8 . . . . . . .มันคือ " เสน่ห์ " ที่สำหรับให้ฉัน [ " เสน่ห์ " ในใหญ่ / หนา ]
สำหรับ : นี่ . . . . . . . " เสน่ห์ " ฉันมักจะพก backpaaack ของฉัน . . . . . . .
คุณกรุณาดูแลมัน yoooou ?
โทริโกะ : เมื่อฉันทิ้งนายไว้ในมือ yunyun อยู่ที่ฐานของ 100-g ภูเขา
ผมซ่อนมันไว้กับคุณ แต่ . . . . . . .
ไม่รู้ว่าอะไรอยู่ในนั้นเหมือนกัน
Komatsu : ผมสงสัยว่า มันคืออะไร . . . . .
. . . ดูเหมือนพวกอัญมณีรอบ
ยังไง . . . . . . . . . . . . . .ฉันรอดมาได้ต้องขอบคุณมัน .
โทริโกะ : สำหรับเสน่ห์ช่วยคุณ . . . . . . . ?
โคโค่ : เขามีจุด . . . . . . .
Komatsu คุงคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าหายตัวไปสักพักก่อน . . . . . . .
โทริโกะ : แล้วคุณ . . . . . . .

คำพูดอำลา . . . . . . . พูดแล้ว . . . . . . .
Komatsu : ลาก่อน . . . . . . .
โทริโกะซัง . . . . . . .

หน้า 6 :
Komatsu : เอ๋ ?
อำลา
โทริโกะ : อืม . . . . . . . . . . . ? คุณจำไม่ได้เหรอครับ
Komatsu : อืม . . . . . . .
. . . . . . . . .หน่วยความจำของฉันเมื่อฉันกำลังหลับ ก็งงๆ . . . . . . .

. . . . . . . แต่ . . . . . . . ทั้งๆที่ฉันแทบหมดสติ . . . . . .

โทริโกะซังมือ . . . . . . . มือ . . . . . . .
ผมจำได้คว้ามันไว้แน่น . . . . . . .
ผมจำได้ . . . . . . .

riillly ถูกห่อ . . . . . . . . . . . . . . SFX : Bubi Bubi tibty . . . . . . .

โทริโกะ : . . . . . . . โค . . . . . . .

ก็ . . . . . . . ร้องไห้มากเกินไป . . . . . . .
Komatsu : whab เกี่ยวกับคุณ โทริโกะ ซาน ! !
แล้วจ้านแดดและ Coco จ้านด้วย !
แม้แต่ม้าลาย ซาน ! !
เขียน : พวกเธอเปียกชุ่มไปด้วยน้ำตา ไม่ใช่เหรอ !
พวกคุณเคยร้องไห้มาตลอด ! ! ! ! ! ! !

หน้า 7 :
เซ็ป : ไอ้บ้าเอ๊ย ฉันไม่ได้ร้องไห้สักนิด
Komatsu : อะไร ? คุณเคยร้องไห้เหมือนคนบ้าใช่มั้ย ! ! ! ! ! ! !
ผมไม่เคยใหม่คุณมีด้านนี้อยู่ ม้าลาย ซาน ! !
เซ็ป : เพราะเป็นสิ่งเหล่านั้น .
เกสรจากดอกไม้เหล่านั้น .
Komatsu : หือ . . . . . . .
ละอองเกสรดอกไม้
เซ็ป : ดอกไม้นักฆ่าเหล่านี้เรียก sandoriko
. . . . . . .เกสรของพวกเขาทำให้มันดังนั้นคุณไม่สามารถหยุดร้องไห้และจมูกไหลไม่หยุด
ในฟอง : ถึงแม้ว่าพวกเขาไม่ได้ releasin ' ใด ๆ ตอนนี้ . . . . . . . . . . . .

Komatsu : ดอกไม้ . . . . . . .
" ส่วนผสม " พวกเขาไม่ ? [ " ส่วนผสม " ใหญ่ / หนา ]
ถ้าคุณกินมัน มันคงหยุด

หน้า 8 :
ทุกคน : uoo ! ไม่มีทาง ! ! ! ! ! ! ! !
คุณอย่างจริงจังสามารถกิน sandoriko ? ! ! ! ! ! ! ! !
SFX : ที่มูชาเสนอที่มูชาเสนอที่มูชาเสนอที่มูชาเสนอที่มูชาเสนอที่มูชาเสนอ
โทริโกะ :