On chatting to the Thai team I feel

On chatting to the Thai team I feel
The same to is that if we get an outside contractor to
do the water tanks and pumping system it may cause problems with
Pornpol and they would be upset with a loss of face and make it very difficult for an out side contractor to do and if any thing goes wrong which was Pp fault they would just blame the other contractors work

By all means if you want to use some one else we can but thought be good to let you know the implications of using some one else

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บนคุยรู้สึกว่าทีมไทยเหมือนกันกับว่าถ้าเราเป็นผู้รับเหมาภายนอกไปทำถังน้ำ และมันอาจทำให้เกิดปัญหากับระบบสูบน้ำPornpol และพวกเขาจะต้องเสียใจกับการสูญเสียของใบหน้า และทำให้ยากแก่การออกรับเหมาด้านการทำและถ้าสิ่งใดผิดปกติซึ่งเป็นข้อบกพร่อง Pp ที่พวกเขาจะเพียงแค่ตำหนิการทำงานผู้รับเหมาอื่น ๆ โดยทั้งหมดถ้าคุณต้องการใช้บางใคร เราสามารถ แต่คิดให้ดีเพื่อให้คุณทราบผลกระทบของการใช้บางคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการพูดคุยกับทีมงานไทยผมรู้สึก
ในการเดียวกันคือว่าถ้าเราได้รับผู้รับเหมาภายนอกจะ
ทำถังเก็บน้ำและสูบน้ำระบบมันอาจจะทำให้เกิดปัญหากับ
พรพลและพวกเขาจะต้องเสียใจกับการสูญเสียของใบหน้าและทำให้มันยากมากสำหรับ จากผู้รับเหมาด้านที่จะทำและถ้ามีสิ่งใดผิดพลาดซึ่งเป็นความผิดของ Pp พวกเขาเพียงแค่จะตำหนิผู้รับเหมาอื่น ๆ ทำงาน

โดยทั้งหมดหมายความว่าถ้าคุณต้องการที่จะใช้บางคนอื่น ๆ ที่เราสามารถทำได้ แต่คิดว่าจะดีที่จะแจ้งให้คุณทราบถึงผลกระทบของการใช้หนึ่งบาง อื่น