we say if a friend breaks up i a re

we say if a friend breaks up i a relationship we tell them that there is "plenty more fish in the sea", and you will have many suitors wanting to ask you out

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราบอกว่าถ้าเพื่อนแบ่งความสัมพันธ์เอีเราบอกพวกเขาว่ามี "ปลามากมายในทะเล" และคุณจะมีคู่ครองหลายคนอยากจะขอให้คุณออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราว่า ถ้าเพื่อนแบ่งค่าฉันความสัมพันธ์ เราบอกพวกเขาว่า มี "ปลามากมายในทะเล" และคุณจะมี suitors มากอยากขอให้คุณออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราพูดว่าหากมีเพื่อนที่พักขึ้นที่ความสัมพันธ์เราบอกพวกเขาว่ามี"ปลามากขึ้นจำนวนมากอยู่ในทะเล"และคุณจะได้รับคำจำนวนมากที่ต้องการที่จะขอให้คุณออกไป