By developing appropriate mechanism

By developing appropriate mechanisms to signal quality to end users in simple, easy to understand terms, assuring them that the produced artefacts will satisfy their needs and requirements, the community could overcome this issue and encourage users to embrace a more open attitude towards the adoption and reliance on F/OSS artefacts. It has been argued that it is necessary to provide metrics for validating the quality of the F/OSS artefacts [1], we suggest that these metrics themselves must follow the free and open source concepts, and be verifiable using tests that are accessible to (or developed by) end users.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดยการพัฒนากลไกที่เหมาะสมเพื่อเป็นสัญญาณคุณภาพเพื่อผู้ใช้ในเงื่อนไข เข้าใจง่าย ง่ายมั่นใจได้ว่า สิ่งประดิษฐ์ผลิตจะตอบสนองความต้องการและความต้องการ ชุมชนสามารถเอาชนะปัญหานี้ และสนับสนุนให้ผู้ใช้สวมกอดทัศนคติเปิดมากขึ้นต่อการยอมรับและพึ่งพาสิ่งประดิษฐ์ F/OSS มันมีการโต้เถียงว่า จำเป็นต้องมีการวัดเพื่อตรวจสอบคุณภาพของสิ่งประดิษฐ์ F/OSS [1] เราขอแนะนำว่า วัดเหล่านี้ตัวเองต้องทำตามแนวคิดของฟรี และเปิดแหล่ง และสามารถพิสูจน์โดยใช้การทดสอบที่สามารถเข้าถึง (หรือพัฒนาโดย) ผู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยการพัฒนากลไกที่เหมาะสมในการส่งสัญญาณที่มีคุณภาพให้กับผู้ใช้ในที่เรียบง่ายและง่ายต่อการเข้าใจคำศัพท์มั่นใจพวกเขาว่าสิ่งของที่ผลิตจะตอบสนองความต้องการของพวกเขาและความต้องการของชุมชนที่สามารถเอาชนะปัญหานี้และสนับสนุนให้ผู้ใช้ที่จะโอบกอดทัศนคติที่เปิดกว้างมากขึ้นต่อการยอมรับและ ความเชื่อมั่นในสิ่งประดิษฐ์ F / OSS จะได้รับการถกเถียงกันอยู่ว่ามันเป็นสิ่งจำเป็นที่จะให้ตัวชี้วัดสำหรับการตรวจสอบคุณภาพของสิ่งของ F / OSS [1] เราขอแนะนำให้ตัวชี้วัดเหล่านี้เองจะต้องปฏิบัติตามแนวคิดฟรีและเปิดแหล่งและจะตรวจสอบได้โดยใช้การทดสอบที่สามารถเข้าถึง ( หรือพัฒนาโดย) ผู้ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยการพัฒนากลไกที่เหมาะสมเพื่อคุณภาพของสัญญาณให้กับผู้ใช้ที่ง่ายและง่ายต่อการเข้าใจเงื่อนไข มั่นใจได้ว่า ผลิตสิ่งประดิษฐ์จะตอบสนองความต้องการและความต้องการของชุมชน สามารถเอาชนะปัญหานี้และสนับสนุนให้ผู้ใช้ยอมรับทัศนคติเปิดกว้างต่อการยอมรับและการพึ่งพา F / OSS สิ่งประดิษฐ์ .จะได้รับการถกเถียงกันอยู่ว่ามันเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อให้ตัวชี้วัดเพื่อตรวจสอบคุณภาพของ F / OSS สิ่งประดิษฐ์ [ 1 ] เราขอแนะนำเหล่านี้สำหรับตัวเองต้องปฏิบัติตามแนวคิดฟรีและเปิดแหล่ง และจะได้ใช้แบบทดสอบที่สามารถเข้าถึง ( หรือพัฒนาขึ้นโดยผู้ใช้